Raccordement Vapeur; Mode D'emploi Machine À Programmateur À Cames; Remarques Techniques; Raccordement Interne Du Chauffage Électrique - grandimpianti WF 8 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

• Le réchauffement de l'eau dans la cuve est effectué par la vapeur
directe, donc il n'est pas nécessaire dans l'installation de prévoir une
sortie de condensation.
LE FABRICANT NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE EN CAS DE
DOMMAGES OU ACCIDENTS OCCASIONNÉS PAR UNE
INSTALLATION NON CONFORME AUX INSTRUCTIONS.
4. MODE DÕEMPLOI
Ouvrir le hublot
Enfoncer le bouton noire de la poignée et tirer la poignée vers soi
pour ouvrir le hublot.
Charger le tambour
Les machines sont prévues avec 5 programmes de lavage. Trier le
linge suivant la qualité et la température de lavage autorisée.
Enlever les clous, pièces de monnaie, etc.... qui pourraient
endommager le linge ou la machine durant le lavage. Retourner les
manches des tabliers, chemises, etc.... et mélanger autant que
possible les grosses et les petites pièces pour assurer une meilleure
chute du linge et garantir ainsi de meilleurs résultats de lavage.
Un chargement en dessous de 80% de la capacité de la machine
peut perturber son fonctionnement et même abîmer la machine. Une
surcharge de la machine peut être la cause de mauvais résultats de
lavage.
Bien fermer le hublot
Ajouter les produits lessiviels (fig.7)
Le distributeur de lessive est divisé en 3 compartiments:
Compartiment A Prélavage (1er bain)
Compartiment B Lavage principal (2ème bain)
Compartiment C Rinçage final (adoucissant)
REMARQUE:
Il est conseillé d'utiliser des produits à "mousse réduite". Ceux-ci sont
vendus dans le commerce et en général dans la laverie même. Le
dosage est généralement indiqué sur l'emballage. Un surdosage
peut être la cause de mauvais résultats de lavage et faire déborder
la machine, ce qui peut également endommager la machine.
4.1 Fonctionnement MachineS ˆ programmeur ˆ
caMes (Seulement pour modèles 8 - 11 - 18) (fig.6)
4.2 Choisir le programme (fig.6)
Appuyer sur la touche du programme souhaité (1-5):
1 - BLANC (2 bains)
2 - COULEUR (2 bains)
3 - SYNTHÉTIQUE (2 bains)
4 - SYNTHÉTIQUE (1 bains)
500 t/min)
5 - LAINE (1 bain)
final à 500 t/min)
NOTE: Vitesse essorage final de 900 t/min pour les modèles 23, 26
et 33).
REMARQUE:
Les programmes 4 et 5 se font avec un niveau d'eau plus haut et
mouvement de lavage délicat.
Faire dŽmarrer la machine (fig.6)
• Appuyer sur le bouton "START" (6).
• Quand le cycle est en cours, le témoin rouge sur le tableau de
command est allumé (fig.6, A).
(40°/90°C)
(40°/60°C)
(40°/40°C)
(40°C) (avec essorage final à
(froid) (avec essorage
15
Fin du cycle
Quand le cycle est terminé, le témoin rouge sur le tableau de
command s'éteint et le hublot peut être ouvert (fig.6, A).
Remarques
Fonction des boutons (6-7) du tableau de commande
(fig.6)
• Touche 6: "START". Enfoncer cette touche et la relâcher
immédiatement pour faire démarrer le programme.
• Touche 7: "AVANCE RAPIDE". En appuyant sur cette touche on
peut à tout moment supprimer le tout ou un partie d'un programme
en course.
Ouverture du hublot en cas dÕurgence
S'il est nécessaire d'ouvrir le hublot (en cas de panne de courant,
de la machine, etc.) il y a lieu d'enlever le panneau inférieur et de
tirer sur l'anneau qui est suspendu à gauche tout en enfonçant le
bouton rouge de la poignée.
IMPORTANT: Avant de ouvrir le hublot vérifier si l'eau est évacuée de la
cuve et si le tambour est bien complètement arrêté.
4.3 Fonctionnement machines avec programmeur
ƒlectronique EL6 (seulement pour modèles 18 - 23 - 26 - 33)
Lire avec attention toutes les instructions reportées dans le deuxième
manuel "Manuel de programmation EL6". La description complète
des cycles réalisés à l'usine se trouve dans le troisième manuel
"Cycles et paramètres".

5. REMARQUES TECHNIQUES

5.1 Raccordement interne du chauffage Žlectrique
• Réseau 220V - Résistances 220 V (fig.9)
Type contacteur:
• Réseau 380V - Résistances 380 V (fig.10)
Type contacteur:
• Réseau 380V - Résistances 220 V (fig.12)
Type contacteur:
REMARQUE: Autres versions livrables en option.
5.2 Raccordement interne des moteurs
(voir fig.12 et 13)
5.3 Protection thermique-magnŽtique des moteurs
En cas de surcharge le relais thermique débranche les moteurs.
Étant donné que le réenclenchement se fait automatiquement, les
moteurs se remettent automatiquement en route après un certain
temps.
4200 W = LC1 D0901
6000 W = LC1 D0901
9000 W = LC1 D1810
12000 W = LC1 D173
15000 W = LC1 D252
18000 W = LC1 D323
24000 W = 2 x WF1 D173
4200 W = LC1 D0901
6000 W = LC1 D0901
9000 W = LC1 D0901
12000 W = LC1 D099
15000 W = LC1 D173
18000 W = LC1 D323
21000 W = LC1 D1810
24000 W = LC1 D1810