Lenze L-force 9400 Serie Instrucciones Para El Montaje
Base de montaje
Ocultar thumbs
Ver también para L-force 9400 Serie:
- Instrucciones para el montaje (206 páginas) ,
- Instructions de montage (75 páginas) ,
- Manual del usuario (42 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenze L-force 9400 Serie
Resumen de contenidos para Lenze L-force 9400 Serie
- Página 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions and the documentation of the standard device before you start working! Observe the safety instructions given therein! ...
- Página 3 E94AZPM001...
-
Página 70: Contenido Del Suministro
Contenido del suministro Pos. Descripción Base de montaje Sujeción de malla para cable de control y cable de motor delgado Tamaño de equipo I: 3 unidades Tamaño de equipo II y III: 2 unidades Sujeción de malla para cable de control (sólo tamaño de equipo II y III: 1 unidad) ... -
Página 71: Identificación
Identificación Lenze Type E94AZPS002 Código de tipo Serie de productos Generación de equipos Accesorios Tipo P = base de montaje Ejecución M = MultiDrive Tamaño de equipo equipo básico 004 = tamaño de equipo I 009 = tamaño de equipo II 024 = tamaño de equipo III... - Página 72 Contenido Instrucciones de seguridad ......... . . Definición de las instrucciones utilizadas .
-
Página 73: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Instrucciones de seguridad Las instrucciones generales de seguridad y las indicaciones sobre peligros residuales corresponden a las del equipo básico para el que está prevista la base de montaje. Definición de las instrucciones utilizadas Para indicar peligros e información importante, se utilizan en esta documentación los siguientes términos indicativos y símbolos: Instrucciones de seguridad... - Página 74 Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Instrucciones de seguridad y de uso especiales para UL y UR Pictograma y término indicativo Significado Instrucción de seguridad o de uso para la utilización de un equipo con aprobación UL en instalaciones con aprobación UL. Warnings! Posiblemente el sistema de accionamiento no funcionará...
-
Página 75: Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Según Ul O Ur
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad para la instalación según UL o UR Instrucciones de seguridad para la instalación según U Warnings! The integral solid state protection does not provide branch circuit ƒ protection and that branch circuit protection has to be provided externally in accordance with manufacturers instructions, the National Electrical Code and any additional codes. -
Página 76: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Las normas, condiciones de uso y datos nominales corresponden a las del equipo básico para el cual está prevista la base de montaje. Asignación base de montaje – equipo básico Tipo de controlador Tipo de base de Fusible Tamaño de equipo de eje... -
Página 77: Instalación Mecánica
Instalación mecánica Dimensiones Instalación mecánica Dimensiones Plantilla de sujeción Para la sujeción de los equipos recomendamos colocar una plantilla de taladros roscados M5 en la placa de montaje. Con este sistema se facilita la sujeción de los equipos. De esta forma se pueden colocar los equipos de los tamaños I ... III directamente uno al lado del otro. - Página 78 Instalación mecánica Dimensiones Base de montaje E94AZPM003 Fig.14-2 Dimensiones base de montaje Dimensiones [mm] Tipo E94AZPM0044 E94AZPM0094 E94AZPM0244 EDK94ZPM113 DE/EN/FR/ES/IT 1.0...
-
Página 79: Colocación De Los Equipos
Instalación mecánica Colocación de los equipos Colocación de los equipos SSP94PN200 Fig.14-3 Principio de colocación EDK94ZPM113 DE/EN/FR/ES/IT 1.0... -
Página 80: Pasos Para El Montaje
Instalación mecánica Pasos para el montaje Pasos para el montaje Procedimiento para el montaje: 1. Preparar en la placa de montaje los taladros roscados M5 según la plantilla de sujeción. – Empiece de izquierda a derecha con los taladros roscados para la base de montaje del módulo de alimentación E94AZPNxxxx o para el punto de alimentación DC E94AZEX100 (¡Observar instrucciones de montaje correspondientes!). -
Página 81: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Indicaciones importantes Instalación eléctrica Indicaciones importantes ¡Peligro! Tensión eléctrica peligrosa Todas las conexiones de potencia siguen estando vivas hasta 3 minutos tras la desconexión de la red eléctrica. Posibles consecuencias: Muerte o lesiones graves al tocar las conexiones de potencia. ƒ... - Página 82 Instalación eléctrica Indicaciones importantes ¡Alto! No hay protección de equipos para voltaje de red demasiado alto La entrada de red no está asegurada de forma interna. Posibles consecuencias: Destrucción del equipo si el voltaje de red es demasiado alto. ƒ...
-
Página 83: Ejemplo De Conexión
Instalación eléctrica Ejemplo de conexión Ejemplo de conexión ƒ „ +UG -UG X100 E94AZPxxxxx E94AMxExxxx X109 X109 X109 X109 X110 X110 X110 X110 X106 X105 X107 T1 T2 BD1 BD2 EYF... ‚ SSP94PSP31 Fig.15-1 Ejemplo de conexión base de montaje y equipo básico E94AMxExxxx Servomódulo de eje 9400 Multi Drive E94AZPxxxxx... -
Página 84: Cableado
Instalación eléctrica Cableado Conectar embarrado Cableado 4.3.1 Conectar embarrado SSP94PN201 Fig.15-2 Ejemplo: Unir embarrado con módulo de alimentación DC EDK94ZPM113 DE/EN/FR/ES/IT 1.0... - Página 85 Instalación eléctrica Cableado Conectar embarrado Para unir el embarrado proceda de la siguiente manera: 1. Si algunos de los equipos de la interconexión ya han estado en funcionamiento: – Asegúrese mediante la comprobación de voltaje en los bornes de red, que la red de suministro está...
-
Página 86: Ejecución De Los Cables
Instalación eléctrica Cableado Ejecución de los cables 4.3.2 Ejecución de los cables Los cables utilizados deben cumplir con los requisitos de las aprobaciones ƒ exigidas en el lugar de uso (p.ej. UL). Es indispensable cumplir con las normas sobre las secciones mínimas de ƒ... -
Página 87: Asignación De Bordes
Instalación eléctrica Cableado Asignación de bordes 4.3.4 Asignación de bordes ¡Sugerencia! Antes de colocar en equipo básico acabar el cableado de la base de montaje, ya que no es posible acceder a los bornes superiores de la base de montaje con el equipo básico colocado. Red IT ... - Página 88 Instalación eléctrica Cableado Asignación de bordes Motor Borne X105 Marcación Descripción (lado derecho) Conexión de las fases de motor Tierra de función Colocar las mallas de las fases de motor y del control de freno de motor opcional por separado y con gran superficie sobre el soporte de sujeción de mallas.
- Página 89 Instalación eléctrica Cableado Asignación de bordes BD1/T1 BD2/T2 SSP94MOTL1 Fig.15-5 Longitud de aislamiento del cable de motor Medidas [mm] Tipo Tamaño de equipo I Tamaño de equipo II Tamaño de equipo III Proceda de la siguiente manera: 1. Aislar cable de motor según las indicaciones. 2.
-
Página 90: Monitorización De La Temperatura Del Motor
Borne X107 Marcación Descripción Coneixón del freno de motor + (Lenze: WH) - (Lenze: BN) E94AZHX0051: 24 V DC, max. 2,5 A ¡Tener en cuenta polaridad correcta! + / - Voltaje de alimentación del freno de motor (18 ... - Página 91 Instalación eléctrica Cableado Asignación de bordes DC bus Borne X100 Marcación Descripción (lado derecho) Posibilidad de conexión alternativa para el bus DC (compatible con la serie 9300). SSP942X100 Datos de los Sección de cable máx. Par de apriete Accionamiento bornes de tornillo [AWG] [Nm]...