Lenze L-force 9400 Instrucciones Para El Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para L-force 9400:
- Instrucciones para el montaje (218 páginas) ,
- Manual de comunicaciones (126 páginas) ,
- Instructions de montage (114 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenze L-force 9400
Resumen de contenidos para Lenze L-force 9400
- Página 1 EDK94AZEX1 L−force Drives .WDv Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio 9400 E94AZEX100 DC Einspeisestelle DC input module Module d’alimentation CC Punto de alimentación DC Unità di collegamento per DC bus...
- Página 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung und die Dokumentation zum Grundgerät, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these instructions and the documentation of the standard device before you start working! Observe the safety instructions given therein! Lire le présent fascicule et la documentation relative à...
-
Página 57: Vista General
0Fig. 0Tab. 0 Vista general E94AZEX001 Contenido del suministro Pos. Descripción Punto de alimentación DC Instrucciones para el montaje Elementos del punto de alimentación DC Pos. Descripción Placa de características X109 Ejecución para embarrado +UG X110 Ejecución para embarrado −UG X119 Ejecución para cable de entrada +UG X120... - Página 58 Contenido Acerca de esta documentación ........Instrucciones de seguridad .
-
Página 59: Acerca De Esta Documentación
Acerca de esta documentación Acerca de esta documentación Vigencia de la información Esta documentación es válida para: ƒ Punto de alimentación DC E94AZEX100 Identificación ERBMXXX011 Código de tipo Serie de productos Generación de equipos Accesorios Tipo E = punto de alimentación Corriente nominal 100 = 100 A Posibilidades de uso... -
Página 60: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Indicaciones utilizadas Instrucciones de seguridad Indicaciones utilizadas Para indicar peligros e información importante, se utilizan en esta documentación los siguientes términos indicativos y símbolos: Instrucciones de seguridad Estructura de las instrucciones de seguridad: ¡Peligro! (indican el tipo y la gravedad del peligro) Texto indicativo (describe el peligro y da instrucciones para evitarlo) Pictograma y término indicativo... - Página 61 Instrucciones de seguridad Indicaciones utilizadas Instrucciones especiales de seguridad y uso Pictograma y término indicativo Significado Warnings ! Instrucción de seguridad o de uso para la utilización de un equipo con certificación UL o CSA. Estas medidas son necesarias para cumplir con los requisitos UL o CSA.
-
Página 62: Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Según Ul/Csa
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad para la instalación según UL/CSA Instrucciones de seguridad para la instalación según UL/CSA Original − Inglés Warnings ! Maximum surrounding air temperature: 55 °C ƒ Use 60/75°C copper wire only, except for control circuits. ƒ... -
Página 63: Avertissements
Instrucciones de seguridad Original − Francés Avertissements ! Température ambiante maximale : 55 °C ƒ Utiliser exclusivement des conducteurs en cuivre 60/75 °C, sauf pour les ƒ circuits de commande. Utiliser les connecteurs de câble et les cosses à souder indiqués (ZMVV), à ƒ... -
Página 64: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos generales y condiciones de uso Datos técnicos Datos generales y condiciones de uso Conformidad y aprobaciones 2014/35/EU Directiva de Bajo Voltaje TP TC 004/2011 Acerca de la seguridad Conformidad eurasiática del equipamiento de (TR ZU 004/2011) TR ZU: Reglamento técnico bajo voltaje de la unión aduanera Aprobación... -
Página 65: Datos Eléctricos
Datos técnicos Datos eléctricos Condiciones ambientales Clima Almacenamiento IEC/EN 60721−3−1 1K3 (−25 ... +60 °C) Transporte IEC/EN 60721−3−2 2K3 (−25 ... +70 °C) Funcionamiento IEC/EN 60721−3−3 3K3 (−10 ... +55 °C) Reducción de corriente de +45 ... +55 °C: 2.5 %/°C Altura de montaje 0 ... -
Página 66: Datos Mecánicos
Datos técnicos Datos mecánicos Datos mecánicos E94AZEX004 Todas las medidas en milímetros. Tipo Masa [kg] E94AZEX100 EDK94AZEX1 DE/EN/FR/ES/IT 4.0... -
Página 67: Instalación Mecánica
Instalación mecánica Colocación de los equipos Instalación mecánica Colocación de los equipos SSP94PN200 E94AZEX100 Punto de alimentación DC E94AZPPxxxx Base de montaje del módulo de alimentación DC 9400 E94AZPxxxxx Base de montaje del módulo de eje 9400 EDK94AZEX1 DE/EN/FR/ES/IT 4.0... - Página 68 Instalación mecánica Colocación de los equipos ¡Aviso! El lugar y el material de montaje deben garantizar la unión mecánica de forma duradera. Para la sujeción del punto de alimentación DC recomendamos respetar la plantilla de taladros de los módulos de eje. La distancia de los taladros corresponde al tamaño de equipo I.
-
Página 69: Pasos Para El Montaje
Instalación mecánica Pasos para el montaje Pasos para el montaje E94AZEX002 EDK94AZEX1 DE/EN/FR/ES/IT 4.0... -
Página 70: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Esquema de conexiones Instalación eléctrica ¡Peligro! Voltaje eléctrico peligroso Todas las conexiones de potencia llevan voltaje eléctrico peligroso durante cierto tiempo cuando se desconectan de la red. Tenga en cuenta los datos del tiempo de descarga en el dispositivo. Posibles consecuencias: Muerte o lesiones graves al tocar las conexiones de potencia. -
Página 71: Datos De Conexión
Instalación eléctrica Datos de conexión Datos de conexión Borne Marcación Descripción X119/X120/X129/X130 */− Perno roscado para la conexión del cable de entrada y de salida (+UG, −UG) con terminal anular M8 E94AZEX007 Datos de bornes Sección de cable máx. Par de apriete [AWG] [Nm] [lb−in]... -
Página 72: Pasos Para El Montaje
Instalación eléctrica Pasos para el montaje Pasos para el montaje E94AZEX003 EDK94AZEX1 DE/EN/FR/ES/IT 4.0... - Página 73 Instalación eléctrica Pasos para el montaje E94AZEX005 EDK94AZEX1 DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
- Página 74 Instalación eléctrica Pasos para el montaje EDK94AZEX1 DE/EN/FR/ES/IT 4.0...