SORIN GROUP D905 EOS Instrucciones Para El Uso página 28

ενός κοχλία στο άνω σημείο του βραχίονα (εικ.1, σχετ.1).
2) ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΟΞΥΓΟΝΩΤΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΓΚΡΑΤΗΤΗΡΑ
- Η αποστείρωση είναι εγγυημένη μόνο εάν η αποστειρωμένη
συσκευασία δεν είναι βρεγμένη, ανοιγμένη, κατεστραμμένη ή
σπασμένη. Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή εάν η αποστείρωση δεν
είναι εγγυημένη.
- Ελέγξατε την ημερομηνία λήξης επί της ετικέτας. Μην χρησιμοποιείτε
την συσκευή μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία.
- Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αμέσως μετά το άνοιγμα της
αποστειρωμένης συσκευασίας.
- Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με αποστειρωμένη μέθοδο.
Βγάλτε την συσκευή από την αποστειρωμένη συσκευασία.
- Επιθεωρείστε οπτικά και ελέγξτε προσεκτικά την συσκευή προ της
χρήσης. Συνθήκες μεταφοράς και/ή αποθήκευσης διαφορετικές από
αυτές που αναγράφονται μπορούν να προκαλέσουν φθορά στην
συσκευή.
- Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως οινόπνευμα, αιθέρα, ακετόνη κ.λ.π.
διότι επαφή με αυτούς μπορεί να προκαλέσει φθορά στην συσκευή.
- Μην επιτρέπετε αλογονούχα υγρά, όπως Αλοθάνιο και Φθοριοθάνιο, να
έλθουν σε επαφή με την πολυανθρακική δομή της συσκευής.
Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά προδικάζοντας την
ακεραιότητα και σωστή λειτουργία της συσκευής.
Εισάγετε το D905 EOS MODULE στην υποδοχή του συγκρατητήρα (εικ.1,
σχετ.2).
3) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΕΡΜΟΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗ
Συνδέσατε τους σωλήνες νερού στους συνδέσμους νερού του D905 EOS
MODULE μέσω των συνδετικών Hansen θηλυκού SORIN GROUP ITALIA
κωδικός 9028.
- Η χρησιμοποίηση διαφορετικών συνδετικών από τους αναγραφόμενους
μπορεί να προκαλέσουν αντιστάσεις μέσα στο κύκλωμα και να
μειώσουν την απόδοση του εναλλάκτη θερμότητας.
- Μην κλείνετε την οπή επί του κάτω καλύμματος του εναλλάκτη
θερμότητας πλησίον του φλεβικού υποδοχέα.
αντιπροσωπεύει την εκκένωση του καναλιού ασφαλείας που αποσοβεί
το πέρασμα υγρών από το ένα διαμέρισμα στο άλλο.
- Η θερμοκρασία νερού στο σημείο εισόδου του εναλλάκτη θερμότητας
δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 42 °C (108° F).
- Η πίεση του νερού στον εναλλάκτη δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 300
ΚPa (3 bar/ 44 psi).
4) EΛEΓΧΟΣ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
Ελέγξατε τον εναλλάκτη θερμότητας με επανακυκλοφορία νερού εντός του
εναλλάκτη θερμότητας για λίγα λεπτά. Η ακεραιότητα της δομής είναι εγγυημένη
εάν δεν υπάρχουν καθόλου διαρροές από το διαχώρισμα νερού και από την
οπή ασφαλείας του καναλιού.
5) ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ
Όλες οι συνδέσεις από την κάτω ροή της αντλίας πρέπει να είναι
ασφαλισμένες με δεσίματα.
ΑΡΤΗΡΙΑΚΗ ΓΡΑΜΜΗ: Αφαιρέσατε το κόκκινο κάλυμμα της αρτηριακής
εξόδου του οξυγονωτή (εικ.2, σχετ. 3) και συνδέσατε μία γραμμή 3/8''.
ΓΡΑΜΜΗ ΑΝΤΛΙΑΣ : Το τμήμα της αντλίας πρέπει να είναι τοποθετημένο
μεταξύ του συνδετικού εξόδου της φλεβικής δεξαμενής και του συνδετικού
εισόδου φλεβικής του οξυγονωτή (εικ.2, σχετ.4) λαμβάνοντας υπ΄ όψιν την
φορά περιστροφής της αντλίας.
ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ/ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ
ΟΞΥΓΟΝΩΣΗΣ: συνδέστε το άκρο της γραμμής επανακυκλοφορίας (εικ.2,
σχετ.5 - σύνδεσμος 1/4") στην είσοδο της συσπώμενης φλεβικής δεξαμενής
(κλειστό σύστημα), ή στην φλεβική είσοδο της σκληρής φλεβικής δεξαμενής
(ανοιχτό σύστημα).
ΓΡΑΜΜΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗΣ ΛΗΨΗΣ: αφαιρέστε το προστατευτικό πώμα από τον
σύνδεσμο luer που είναι τοποθετημένο πλησίον της αρτηριακής εξόδου (εικ.2,
σχετ.6). Συνδέστε σ΄αυτό το αρσενικό luer μιας αρτηριακής γραμμής λήψης.
Αρσενικά luer μη ανήκοντα στα προϊόντα SORIN GROUP ITALIA θα
μπορούσαν να προξενήσουν ζημιά στη μίας κατεύθυνσης βαλβίδα που
βρίσκεται στο εσωτερικό του luer αρτηριακής λήψης του οξυγονωτή. Τη
στιγμή της σύνδεσης, ελέγξτε οπτικά αν το αρσενικό luer δεν εισέρχεται
μέχρι την μίας κατεύθυνσης βαλβίδα.
28
- Ελέγξτε το άψογο κλείσιμο του pos lock της στεφανιαίας εξόδου (εικ.2,
- Εάν οξυγονωμένο αίμα είναι αναγκαίο για αιματική καρδιοπληγία,
Η στεφανιαία έξοδος είναι εφοδιασμένη με μία βαλβίδα ασφαλείας που καθιστά
δυνατή τη σύνδεση του μειωτήρα D 532C και κατά την διάρκεια των
εξωσωματικών bypass χωρίς καμία απώλεια υγρών.
6) ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
Η σύνδεση για τον αρτηριακό αισθητήρα θερμοκρασίας (κόκκινο - εικ.2, σχετ.8)
είναι τοποθετημένη κοντά στην αρτηριακή έξοδο ενώ ο φλεβικός υποδοχέας
αισθητήρα (μπλε- εικ.2, σχετ.9) είναι απέναντι από τη φλεβική είσοδο.
Οι αισθητήρες θερμοκρασίας SORIN GROUP ITALIA έχουν κωδικό 9026.
7) ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΓΡΑΜΜΗΣ ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ/ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ
Eλέγξτε αν ο κρουνός που βρίσκεται στη γραμμή επανακυκλοφορίας/εκκένωσης
(εικ.2, σχετ.10), επί του άνω σημείου του οξυγονωτή βρίσκεται στη θέση
"CLOSE" (προστρέξτε στο σχέδιο της ετικέτας).
8) ΣΥΝΔΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗ ΑΕΡΙΟΥ
Αφαιρέσατε το πράσινο κάλυμμα από το συνδετικό αναγραφόμενο ως « GAS
INLET» (εικ.2, σχετ.11) και συνδέστε τη γραμμή αερίου 1/4. Βεβαιωθείτε ότι ο
εφοδιασμός του οξυγονωτή γίνεται από μία κατάλληλη συσκευή μίξεως αέρος/
οξυγόνου ως το Bird, κωδικός 9374 (που διατίθεται από την SORIN GROUP
ITALIA), ή από ένα σύστημα με παράλληλες τεχνικές προδιαγραφές.
Στον κεντρικό άξονα του συνδετικού "GAS ESCAPE" (εικ.2, σχετ.12)
πραγματοποιείται η σύνδεση για ένα καπνογράφο.
- Το σύστημα "GAS ESCAPE" (διαφυγής αερίων) είναι σχεδιασμένο για
- Η SORIN GROUP ITALIA συνιστά την χρήση μιας φυσαλοπαγίδος ή
ΣΤ. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΚΑΙ
ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Αυτή η οπή
Μην χρησιμοποιείτε αλκοολικά διαλύματα: αυτά τα διαλύματα μπορούν να
προξενήσουν βλάβη στον οξυγονωτή.
1) ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΡΟΗ ΑΕΡΟΣ ΚΛΕΙΣΤΗ
2) ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ/
ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΟΞΥΓΟΝΩΤΗ ΚΛΕΙΣΤΗ
Ελέγξτε αν ο διακόπτης της γραμμής επανακυκλοφορίας/εκκένωσης (εικ.2,
σχετ.10) είναι κλειστός.
3) ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΩΝ ΦΛΕΒΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΗΡΙΑΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ
Κλείστε την φλεβική γραμμή που έρχεται από τον ασθενή. Κλείστε την
αρτηριακή γραμμή μερικά εκατοστά από την αρτηριακή έξοδο.
Σε περίπτωση που ενεργείτε με μια συσπώμενη φλεβική δεξαμενή (κλειστό
σύστημα), κλείστε τη γραμμή που ενώνει τον βοηθητικό καρδιοτόμο στην
συσπώμενη φλεβική δεξαμενή.
Σε περίπτωση που ενεργείτε με μια σκληρή φλεβική δεξαμενή (ανοιχτό
σύστημα), κλείστε την έξοδο της σκληρής φλεβικής δεξαμενής.
4) ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
Ελέγξατε εκ νέου την ακεραιότητα του εναλλάκτη θερμότητας δίδοντας ιδιαίτερη
προσοχή σε πιθανές διαρροές νερού.
5) ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΔΙΟΤΟΜΟΥ/ΦΛΕΒΙΚΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ
ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ
Ασφαλίστε με δεσίματα όλες τις γραμμές αναρρόφησης που συνδέονται με τον
καρδιοτόμο. Πληρώστε τον καρδιοτόμο με ποσότητα υγρού αρκετή για την
διασφάλιση του προβλεπόμενου αιματοκρίτη, λαμβάνοντας υπ΄ όψιν ότι:
-
-
-
Σε περίπτωση που ενεργείτε με μια συσπώμενη φλεβική δεξαμενή (κλειστό
σύστημα), ανοίξτε την έξοδο του βοηθητικού καρδιοτόμου για να γεμίσετε την
συσπώμενη φλεβική δεξαμενή.
Ενεργοποιείστε την αναρρόφηση της εκκένωσης της συσπώμενης φλεβικής
δεξαμενής.
6) ΠΛΗΡΩΣΗ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ
- Η πίεση μέσα στη δεξαμενή αίματος του οξυγονωτή δεν πρέπει να
GR – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
σχετ.7).
αφαιρέστε το κόκκινο pos lock και συνδέστε την γραμμή αίματος 1/4''
του κυκλώματος καρδιοπληγίας στην στεφανιαία έξοδο του D905 EOS
MODULE, χρησιμοποιώντας τον μειωτήρα D 532C (που δίδεται μαζί με
το προϊόν).
να αποφευχθεί ενδεχόμενος κίνδυνος μπλοκαρίσματος της εξόδου
αερίων. Τέτοιο μπλοκάρισμα μπορεί να προκαλέσει το άμεσο πέρασμα
αέρος στο διαμέρισμα αίματος.
ενός φίλτρου εντός της αρτηριακής γραμμής για να μειωθεί ο κίνδυνος
μεταδόσεως εμβολής στον ασθενή.
Ο ανακτηθείς όγκος πλήρωσης του οξυγονωτή είναι 160 ml
O 3/8" σωλήνας περιέχει 72 ml/m
Ο 1/2" σωλήνας περιέχει 127 ml/m