Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

FX
2 Mixer Series
FX
2 16, FX
2 24, and FX
2 32 Channel • Four-Bus Mixing Consoles
Operating
Manual
www.peavey.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peavey FX 2 Serie

  • Página 2 ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé. AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit etre pose sur celui-ci.
  • Página 6: Instrucciones Importantes Para Su Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Haga caso de todos los consejos. Siga todas las instrucciones. No usar este aparato cerca del agua. Limpiar solamente con una tela seca.
  • Página 14: Instruções Importantes De Segurança

    INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIA: Ao usar eletrodomésticos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes: Leia estas instruções. Mantenha estas instruções. Preste atenção a todas as advertências. Siga todas as instruções. Não use este aparelho perto d’água. Limpe somente com um pano seco. Não obstrua nenhuma das aberturas de ventilação.
  • Página 37 LEFT RIGHT GROUP1 GROUP2 GROUP3 GROUP4 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5/EFX1 AUX6/EFX2 PFL/AFL PFLCTRL...
  • Página 72: Características

    Peavey que mejoran la reproducción de estudio en vivo, así como las grabaciones de estudio de proyectos. Las mezcladoras de la serie FX también presentan efectos DSP incorporados que son útiles en la grabación y reforzamiento de...
  • Página 73: Panel Frontal

    Panel Frontal CANALES DE ENTRADA MONO Gain Este control establece el nivel de operación nominal para el canal. La ganancia de la entrada debe ajustarse para un rango amplio (0 dB – 60 dB) para compen- sar las voces bajas o la percusión muy alta. Para maximizar la relación señal a ruido, la ganancia debe ajustarse en el nivel apropiado, con el Atenuador de Canal (13) ajustado a 0.
  • Página 74 Panel Frontal Este control determina la posición de la señal con respecto a los buses L/R y de los Grupos 1-4. Al girar el control hacia la izquierda se aumenta la cantidad de señal enviada hacia L y a los grupos de numeración impar; al girarlo hacia la derecha se aumenta la cantidad enviada hacia R y a los gru- pos de numeración par.
  • Página 75 Panel Frontal STECANALES DE ENTRADA ESTÉREO Mic Gain Este control establece el nivel de operación nominal para la entrada Canales de Entrada Esté- para micrófono (XLR) del canal. La ganancia del micrófono debe ajustar- reo SOLAMENTE se para un rango amplio (0 dB – 60 dB) para compensar las voces bajas o la percusión muy alta.
  • Página 76 Panel Frontal Alimentación Phantom Power Este interruptor aplica una ten- sión de +48 VCC a los conectores de entrada XLR para alimentar micrófonos de condensador que requieran de alimentación phan- tom. Este interruptor está embu- tido en la consola y requiere de una pequeña "herramienta"...
  • Página 77 Panel Frontal Interruptor AFL/LED Señal-AFL Este interruptor conecta la señal post atenuador del Grupo a la mezcla PFL/AFL. Cuando el botón AFL está hacia adentro, la señal del Grupo se puede monitorear a través de los audífonos y/o el visualizador PFL/AFL.
  • Página 78 Este LED indica que se suministra alimentación de CA a la unidad, que el interruptor Power está conec- tado y que la unidad está funcionando correctamente. Lámpara 12 VCC Estas salidas están destinadas a la alimentación de lámparas de cuello de ganso tales como el Peavey ML-1. PROCESADOR DIGITAL Interruptores de Selección de Página (A-B-C)
  • Página 79 "guardar", no se habrá hecho ninguna alteración a los ajustes predeterminados. Los ingenieros de Peavey programaron el mezclador con una variedad de los ajustes predeterminados más comúnmente utilizados, los cuales están listos para usar al sacar el equipo de su caja.
  • Página 80 Effects. PROCESAMIENTO DE LA SALIDA: Los mezcladores Peavey de la serie FX están equipados con procesamiento de la salida Digita en las salidas principales Izquierda y Derecha. El procesamiento no puede conmutarse a los buses aux.
  • Página 81: Módulos De Procesador

    PROCESAMIENTO DIGITAL ARENA la salida L no efectuará el mismo ajuste en la salida R. Esto sería práctico si las salidas L y R de su siste- ma se configuran de forma asimétrica (por ejemplo, una columna de altavoces cerca de una esquina y la otra centrada a lo largo de una pared).
  • Página 82 PROCESAMIENTO DIGITAL ARENA Delay (Retardo): Resalte la tercera caja a partir de la izquierda para seleccionar "Delay" y pulse la peri- lla "edit" para ajustar la cantidad de retardo deseada. Puede seleccionar el botón "Lib" para guardar los ajustes actuales en la biblioteca o para cargar desde la biblioteca. El retardo se utiliza con más frecuen- cia cuando se configuran altavoces remotos alejados de los altavoces Principales regulares.
  • Página 83: Actualización De Firmware

    Aux Send o de asignación de Bus en esa tira de canales. ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE De tiempo en tiempo, habrá actualizaciones de firmware que solucionarán problemas o introducirán mejo- ras en el desempeño. Para actualizar el mezclador al firmware más reciente, vaya a www.peavey.com para ver las instrucciones.
  • Página 84: Panel Trasero

    Panel Trasero CONEXIONES Insertos: Estos son conectores de 1/4" del tipo Punta/Anillo/Manguito (TRS) que permiten que se in- serten procesadores de señales externos en la ruta de señal de Canal de Entrada. Punta = Enviar; Anillo = Retorno; Manguito = Tierra. Uno de los procesadores de efectos incorporados puede conectarse a cualquier canal con un Inserto.
  • Página 85 Panel Trasero Conectores Media In: Los conectores de Entrada de Medios están configurados para una entrada de +4 dBu procedente de una fuente de medios de audio estéreo. La señal alimenta el control de nivel Media In (34). Conectores Record Output: Los conectores de salida pueden proporcionar una señal de salida de +4 dBu a un dispositivo de grabación estéreo.
  • Página 86: Especificaciones De La Serie Fx

    Especificaciones de la serie FX ™ Entradas Niveles de entrada Función Z entrada Ajuste de Bal/ Conector (Ohms mín.) ganancia Mín.* Nomina- Máx. No Bal. de entra- les: Máx. Ganan- -76 dBu -56 dBu -40 dBu XLR Pin 1 Tierra Micrófono 2.2k cia (60 dB)
  • Página 87: Distorsión Total Armónica Y Ruido

    Salidas Niveles de salida: Función Z carga Conector Bal/ mín. (Ω) Nominal Máx. No Bal +4 dBu +22 dBu XLR Pin 1 Tierra Pin 2 (+), Pin 3 (-) Izquierda/Derecha Master +4 dBu +22 dBu 1/4" TRS; Punta (+), Anilla (-) Manguito Tierra Grupos 1-4 y Aux 1-6 +4 dBu...
  • Página 88: Alimentación Phantom

    Condiciones de prueba: 120 VCA 60 Hz mantenidos a lo largo de la prueba Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin aviso. Peavey Electronics Corporation • 5022 Hartley Peavey Dr • Meridian, MS 39305 (601) 483-5365 • FAX (601) 486-1278 • www.peavey.com...

Este manual también es adecuado para:

Fx 2 16Fx 2 24Fx 2 32

Tabla de contenido