Technische Daten - BFT CLONIX 2E AC U-LINK 230 Manual De Instalación

2) ALLGEMEINES
Der Empfänger Clonix U-Link wird vom Hersteller mit der Standardein-
stellung geliefert. Dank dieser Änderung können die mit der Display-
Programmiereinheit oder der tragbaren Universal-Programmiereinheit
eingestellte Parameter geändert werden. Unterstützt vollständig das
Protokoll U-LINK.
Die Haupteigenschaften sind:
- Eingebauter Funkempfänger Rolling-Code oder fester Code mit Sender-
Clonen für die Unterstützung von bis zu 2.048 Codes.
- Unterstützung von drei Eingangs-Slots, in die bis zu drei Karten mit
dem Protokoll U-Link eingesetzt werden können.
- Unterstützung von zwei oder drei Relais/Ausgängen, konfigurierbar
als monostabil, bistabil, Timer und Antipanik.
- Schutz des Empfängers mit Password.
Der Empfänger Clonix U-Link vereint die extrem sichere Übertragung
variabel codierter Verschlüsselungen (Rollcode) mit einem praktischen
und exklusiven System zum "Klonieren" von Sendeeinheiten.
Beim Klonieren wird eine Sendeeinheit generiert, die in der Lage ist,
sich automatisch in die Liste der gespeicherten Sender im Empfangsteil
einzufügen, und zwar zusätzlich zu den bereits bestehenden oder als
Ersatz für einen bestimmten anderen Sender.
Es läßt sich also ferngesteuert und ohne auf den Empfänger zugreifen
zu müssen, eine Vielzahl von Sendern programmieren, die hinzugefügt
werden oder an die Stelle von vorhandenen Sendern treten, etwa weil
diese verloren gegangen sind.
Beim ersetzenden Klonieren wird ein neuer Sender erzeugt, der
im Empfänger die Stelle einer bereits gespeicherten Sendeeinheit
einnimmt. Dadurch wird der vermißte Sender aus dem Speicher
entfernt und kann nicht mehr benutzt werden.
Wenn die Verschlüsselungssicherheit nicht entscheidend ist, gestattet
der Empfänger Clonix das hinzufügende Klonieren mit Festcode, der
zwar auf die variable Codierung verzichtet, jedoch immer noch eine
große Zahl von Kombinationsmöglichkeiten bietet.
Die Verwendung von Klonen könnte, wenn mehr als ein Empfänger
vorhanden ist (wie zum Beispiel bei gemeinschaftswohnanlagen) und
besonders wenn zwischen hinzuzufügenden oder zu ersetzenden
Klonen in Einzel- oder Kollektiv-Empfängern unterschieden wird,
Schwierigkeiten aufwerfen. Das Klonierungssystem des Empfängers
Clonix für gemeinschaftsanlagen ist ganz besonders einfach zu
handhaben und gestattet die Speicherung von Klonen in bis zu 250
Einzelempfängern.
Die Steuerung der Ein- und Ausfahrten erfolgt über die Relais. Bei der
Version 2E stehen zwei Relais in der Konfigurierung Einschaltglied zur
Verfügung, während bei der Version UNI drei Relais vorhanden sind, in
Abhängigkeit von der Konfigurierung, die der Benutzer mit den Jumpern
einstellt, zwei Einschaltglieder und ein Ausschaltglied.

3) TECHNISCHE DATEN

CLONIX UNI AC U-LINK 230
Stromversorgung
CLONIX 2E AC U-LINK 230
Betriebstemperatur
Schutzgrad
Impedanz Antenne
OUT 1 , OUT 2 , OUT 3 ***
Max. Anzahl abspeicherbare Fernbedienungen 2048
Kombinationen
Dielektrische Starrheit Netz/Niederspannung
Eingebauter Funkempfänger Rolling-Code
Einstellung Parameter und Optionen
(*) weitere Spannungen auf Anfrage lieferbar
(**) nur garantiert bei Verwendung passender Kabeldurchführungen
(***) drei Ausgänge bei der Version UNI
4) ANSCHLÜSSE KLEMMLEISTE Fig.B
HINWEISE - Bitte beachten Sie bei den Verkabelungs- und
Klemme Definition
L
N NULLLEITER
20
21
22
23
24
25
Y
#
* vorhanden nur bei CLONIX UNI AC U-LINK 230.
MONTAGEANLEITUNG
220-230V~ 50/60 Hz*
-10/+60°C
IP 55**
50 Ohm (Rg58)
Ausschaltglied
(120V~/1A, 24V /1A max)
4 Milliarden
3750V~ für eine Minute
Frequenz 433,92MHz
LC D - D i s p l a y / U n i v e r s a l -
Handprogrammiergerät
PHASE
Siehe Abschnitt 3) Tabelle der technischen Daten
Konfigurierbarer Ausgang OUT 1 - Default MONOSTABIL.
OUT 1
MONOSTABIL; BISTABIL; TIMER; ANTIAggRESSION. Nehmen Sie auf die Tabelle KONFIgURIERUNg AUSgÄNgE Bezug.
Konfigurierbarer Ausgang OUT 2 - Default MONOSTABIL.
OUT 2
MONOSTABIL; BISTABIL; TIMER; ANTIAggRESSION. Nehmen Sie auf die Tabelle KONFIgURIERUNg AUSgÄNgE Bezug.
Konfigurierbarer Ausgang OUT 3 - Default MONOSTABIL.
OUT 3*
MONOSTABIL; BISTABIL; TIMER; ANTIAggRESSION. Nehmen Sie auf die Tabelle KONFIgURIERUNg AUSgÄNgE Bezug.
Eingang Antenne.
ANTENNE
Verwenden Sie eine auf 433 MHz abgestimmte Antenne. Verwenden Sie die Verbindung Antenne-Empfänger ein
Koaxialkabel Rg58. Das Vorhandensein von metallischen Massen in der Nähe der Antenne kann den Funkempfang stören.
SHIELD
Montieren Sie die Antenne bei ungenügender Reichweite des Senders an einer geeigneteren Stelle.
Installationsarbeiten die geltenden Bestimmungen sowie die Regeln
der guten Technik.
Die Leiter, die mit unterschiedlichen Spannungen gespeist werden,
müssen physisch voneinander getrennt oder mit zusätzlichen Isolierungen
von zumindest 1 mm isoliert werden. Die Leiter müssen in der Nähe der
Klemmen an einer zusätzlichen Befestigung verankert werden, zum
Beispiel mit Kabelbindern. Alle Verbindungskabel müssen vom Dissipator
ferngehalten werden.
ACHTUNG! Verwenden Sie für den Anschluss an das Stromnetz
mehradrige Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 3 x 1,5 mm²
vom Typ, der von den geltenden
5) ZUGANG ZU DEN MENÜS: FIG. 1
5.1) MENÜ FUNK (radio) (TABELLE "C" FUNK)
- WICHTIGER HINWEIS: KENNZEICHNEN SIE DEN ERSTEN
ABGESPEICHERTEN SENDER MIT DER SCHLÜSSEL-MARKE
(MASTER).
Bei der manuellen Programmierung vergibt der erste Sender den
SCHLÜSSELCODE DES EMPFÄNgERS; dieser Code ist für das anschließende
Clonen der Funkbedienungen erforderlich.
Der eingebaute Empfänger Clonix weist außerdem einige wichtige
erweiterte Funktionen auf:
• Clonen des Master-Senders (Rolling-Code oder fester Code)
• Clonen z ur E rsetzung v on b ereits i n d en E mpfänger e ingegebenen S endern
• Verwaltung der Datenbank der Sender
• Verwaltung Empfängergruppe
Bitte nehmen Sie für die Benutzung dieser erweiterten Funktionen auf
die Anleitung des Universal-Programmiergeräts und die allgemeine
Anleitung für die Programmierung der Empfänger Bezug.
5.2) MENÜ KONFIGURIERUNG AUSGANG (OUTPUTS) (TABELLE "B"
AUSGÄNGE)
5.3) MENÜ LOGIKEN (LOGIC) (TABELLE "C" LOGIKEN)
5.4) MENÜ KONFIGURIERUNG SLOTS (conf. s lots) (TABELLE "D"
EINGÄNGE)
5.5) MENÜ DEFAULT (default)
Stellt die Steuereinheit auf die voreingestellten Defaultwerte zurück.
5.6) MENÜ SPRACHE (sprache)
gestattet die Einstellung der Displaysprache der Programmiereinheit.
5.7) MENÜ STATISTIKEN (stat)
gestattet das Anzeigen der Version der Karte und der Anzahl der abge-
speicherten Fernsteuerungen.
5.8) MENU MOT DE PASSE (PASSWORD)
Permet de configurer un mot de passe pour la programmation de la
carte via le réseau U-link.
Si la logique NIVEAU PROTECTION est configurée sur 1,2,3,4 le système
demande le mot de passe pour accéder aux menus de programmation.
Après l'échec de 10 tentatives d'accès consécutives il faut attendre 3
minutes avant d'essayer è nouveau. En cas de tentative d'accès pendant
ce délai l'afficheur montre BLOC. Le mot de passe par défaut est 1234.
6) CONNEXION AVEC CARTES D'EXPANSION ET PROGRAMMATEUR
PALMAIRE UNIVERSELLE VERSION > V1.40 (Fig. D) Consultez le
manuel intéressé.
7) WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN Fig. D
ACHTUNg: Stellt den Empfänger auf die Werkseinstellung zurück und
alle abgespeicherten Fernsteuerungen werden gelöscht.
- Unterbrechen Sie die Stromversorgung der Karte.
- Drücken Sie gleichzeitig die Tasten +, - und OK.
- Schalten Sie die Stromversorgung der Karte ein.
- Das Display zeigt RST an; bestätigen Sie, indem Sie innerhalb von drei
Sekunden die Taste OK drücken.
- Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Beschreibung
27
CLONIX U-LINK