Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NX58H5650WS
NX58H5600SS
Free-Standing Gas
Range
quick start guide
This manual is made with 100 % recycled paper.
imagine
the possibilities
ENGLISH
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 1
08/02/2014 12:16:06
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung NX58H5650WS
Resumen de contenidos para Samsung NX58H5650WS
- Página 1 Range quick start guide This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities ENGLISH Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 1...
-
Página 2: Using Your Cooktop
using your cooktop LIGHTING A GAS SURFACE BURNER Each of the five surface burners has a control knob with settings from HI to LO and a LITE position. The LITE position should only be used to light a flame. Push in and turn the control knob to the LITE position. -
Página 3: Operating The Oven
OVEN CONTROL PANELS AND DISPLAYS MODEL NX58H5650WS MODEL NX58H5600SS All oven operations are controlled with electronic touch pads. Use the following pads to program and operate all oven cooking, cleaning, and timing functions. All programmed settings and cooking status will show on the digital display. -
Página 4: Convection Bake
DRAWER heating element under the drawer uses three settings to (MODEL keep cooked foods warm. NX58H5650WS) Touch this pad, then the desired amount of time you want COOKING TIME your food to cook. The oven will automatically shut off when the time has elapsed. -
Página 5: Minimum And Maximum Settings
3 hours BreaD prooF 12 hours In case of Conversion On at Convection Bake and/or Convection Roast, you can set minimum temperature to 175 °F (79 °C). * Model NX58H5650WS only. operating the oven _5 Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 5 08/02/2014 12:16:07... -
Página 6: Digital Display
DIGITAL DISPLAY MODEL NX58H5650WS MODEL NX58H5600SS Digital display features This row of indicators show which cooking cycle is in use. Bake, Broil, Warm, or Favorite Cook. (Both Models COOKING CYCLE also have Convection Bake and Convection Roast INDICATORS indicators.) The indicator is on when the cooking cycle is on. - Página 7 This row of indicators show which easy cooking is in use. (NX58H5650WS -1: Pizza, 2: Slow Cook, 3: Dehydrate EASY COOK 4: Bread Proof) This indicator shows that easy cooking is in use. (NX58H5600SS) These icons show which oven burners and/or OVEN BURNER AND/ components are being used in the oven.
-
Página 8: Setting The Oven Controls
SETTING THE OVEN CONTROLS OPERATION QUICK START INSTRUCTIONS Setting the clock Press the pad. Press the pads to set the time (e.g., 1:30) of day. Press the pad. Setting the Cooking Press the pad. Press the pads to set the timer. time (e.g., 15 minutes) Press the pad. - Página 9 Setting the oven to Press the pad. Press the pads for the desired convection roast cooking temperature. Press the pad. When the oven (e.g., 350 °F [177 °C]) reaches the desired temperature, it beeps 6 times. Place the food in the oven. Setting frequently Press the pad.
- Página 10 3 seconds. * Only available on model NX58H5650WS. The quick start guide is not intended to replace the user manual. Read the user manual completely before using your appliance.
- Página 11 memo Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 11 08/02/2014 12:16:11...
- Página 12 (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support Consumer Electronics U.S.A www.samsung.com/us/support 1-800-SAMSUNG(726-7864) Mobile Phones DG68-00525A-00 Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 12 08/02/2014 12:16:13...
-
Página 13: Estufa De Pie De Gas
Este manual está fabricado con papel 100 % reciclado. ESPAÑOL imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para que le podamos brindar un servicio más completo, sírvase registrar su producto en www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG(726-7864) Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 1... -
Página 14: Encendido De Un Quemador Exterior De Gas
uso de la superficie de cocción ENCENDIDO DE UN QUEMADOR EXTERIOR DE GAS Cada uno de los cinco quemadores exteriores tiene una perilla de control que se puede ajustar en las posiciones HI (alto) a LO (bajo) y LITE (encender). La posición LITE (encender) únicamente se debe utilizar para encender la llama. -
Página 15: Funcionamiento Del Horno
PANELES DE CONTROL Y PANTALLAS DEL HORNO MODELO NX58H5650WS MODELO NX58H5600SS Todos los hornos se controlan con teclas táctiles electrónicas. Utilice las siguientes teclas para programar y operar todas las funciones de cocción, limpieza y temporización del horno. Todos los ajustes programados y los estados de cocción se mostrarán en la pantalla digital. -
Página 16: Autolimpieza
Toque esta tecla para activar la función del cajón de CALENTAMIENTO calentamiento. El elemento calentador eléctrico que (MODELO se encuentra debajo del cajón utiliza tres ajustes para NX58H5650WS) mantener los alimentos calientes. 4_ operating the oven Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 4 08/02/2014 12:16:14... - Página 17 LeUDaDo 12 horas En el caso de Conversión activada en Hornear por convección o Asar por convección, puede ajustar la temperatura mínima en 175 ºF (79 ºC). * Sólo modelo NX58H5650WS. operating the oven _5 Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 5 08/02/2014 12:16:14...
-
Página 18: Pantalla Digital
PANTALLA DIGITAL MODELO NX58H5650WS MODELO NX58H5600SS Funciones de la pantalla digital Esta fila de indicadores muestra qué ciclo de cocción se está usando. Bake (Hornear), Broil (Asar), INDICADORES DE Warm (Mantener caliente) o Favorite Cook (Cocción LOS CICLOS DE personalizada). (Ambos modelos tienen también COCCIÓN... -
Página 19: Cocción Fácil
Esta fila de indicadores muestra qué ciclo de cocción fácil se está usando. (NX58H5650WS -1: Pizza, 2: Cocción lenta, 3: COCCIÓN FÁCIL Deshidratar, 4: Bread Proof (Entibiar pan para leudado)) Este indicador muestra qué ciclo de cocción fácil se está usando. (NX58H5600SS) ICONOS DEL Estos iconos muestran qué... -
Página 20: Ajuste De Los Controles Del Horno
AJUSTE DE LOS CONTROLES DEL HORNO FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO ajuste del reloj (por Presione la tecla . Presione las teclas para ejemplo, 1:30) establecer la hora del día. Presione la tecla ajuste del tiempo Presione la tecla . Presione las teclas para establecer de cocción (por el temporizador. - Página 21 ajuste del horno Presione la tecla . Presione las teclas para para hornear por establecer la temperatura de cocción deseada. Presione la tecla convección (por . Cuando el horno alcanza la temperatura deseada, emite una ejemplo, 350 °F señal sonora 6 veces. Coloque los alimentos en el horno. [177 °C]) ajuste del horno Presione la tecla...
- Página 22 3 segundos. * Sólo disponible en el modelo NX58H5650WS. La guía rápida del usuario no sustituye al manual del usuario. Lea completamente el manual del usuario antes de utilizar el aparato.
- Página 23 notas Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 11 08/02/2014 12:16:18...
- Página 24 (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support Consumer Electronics U.S.A www.samsung.com/us/support 1-800-SAMSUNG(726-7864) Mobile Phones DG68-00525A-00 Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 12 08/02/2014 12:16:18...
-
Página 25: Présentation Rapide
Ce manuel est composé de papier 100 % recyclé. Français canadien un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après- vente, enregistrez votre appareil sur le site suivant : www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 1... - Página 26 utilisation de la surface de cuisson ALLUMER UN BRÛLEUR Chacun des cinq brûleurs est associé à un bouton de commande comportant des réglages allant de LO (FAIBLE) à HI (ÉLEVÉ) et une position LITE (ALLUMAGE). La position LITE (ALLUMAGE) ne doit être utilisée que pour allumer le brûleur.
-
Página 27: Utilisation Du Four
TABLEAUX DE COMMANDE ET AFFICHAGES DU FOUR MODÈLE NX58H5650WS MODÈLE NX58H5600SS Le four est contrôlé au moyen de touches tactiles. Utilisez les touches suivantes pour programmer et utiliser les fonctions de cuisson, de nettoyage et de minuterie. - Página 28 à l'aide d'une seule touche. TIROIR CHAUFFE- Permet d'activer le tiroir chauffe-plat. La résistance PLAT électrique située sous le tiroir offre trois réglages pour (MODÈLE conserver les aliments cuits au chaud. NX58H5650WS) 4_ utilisation du four Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 4 08/02/2014 12:16:20...
-
Página 29: Réglages Minimum Et Maximum
En cas de Conversion On at Convection Bake and/or Convection Roast (Conversion activée pour la cuisson par convection et/ou le rôtissage par convection), vous pouvez régler la température minimale sur 175 °F (79 °C). * Uniquement pour le modèle NX58H5650WS. utilisation du four _5 Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 5... -
Página 30: Affichage Numérique
AFFICHAGE NUMÉRIQUE MODÈLE NX58H5650WS MODÈLE NX58H5600SS Fonctionnalités Ces voyants indiquent à l'utilisateur le mode de cuisson actuellement utilisé. Bake (Cuisson traditionnelle), Broil (Gril), Warm (Maintien au chaud), ou Favorite VOYANTS DES Cook (Cuisson personnalisée) - (Les deux modèles MODES CUISSON comportent aussi des voyants pour les modes de cuisson traditionnelle par convection et de rôtissage... - Página 31 Les voyants Drawer (Tiroir) et LOW (FAIBLE), MED CHAUFFE-PLAT (MOYEN) ou HIGH (ÉLEVÉ) s'allument lorsque le tiroir (MODÈLE chauffe-plat est utilisé. NX58H5650WS) SIGNAL LUMINEUX Clignote pendant toute la durée de préchauffage du DE PRÉCHAUFFAGE four (150 °F à 175 °C [66 °C à 79 °C]).
-
Página 32: Utilisation Des Commandes Du Four
UTILISATION DES COMMANDES DU FOUR FONCTIONNEMENT CONSIGNES DE DÉMARRAGE RAPIDE Comment régler Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches l'horloge (ex. : 1:30) pour régler l'heure actuelle. Appuyez sur la touche Comment Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches programmer la pour régler la minuterie. - Página 33 Comment lancer un Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches cycle de cuisson pour choisir la température de cuisson souhaitée. traditionnelle par Appuyez sur la touche . Lorsque le four atteint la convection (ex. : à température désirée, le signal sonore retentit 6 fois. 350 °F [177 °C]) Enfournez les aliments.
- Página 34 3 secondes. * Uniquement disponible sur le modèle NX58H5650WS. Le guide de démarrage rapide n'est pas prévu pour remplacer le manuel d'utilisation. Lisez attentivement tout le manuel d'utilisation avant de commencer à...
- Página 35 notes Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 11 08/02/2014 12:16:23...
- Página 36 (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us/support Consumer Electronics U.S.A www.samsung.com/us/support 1-800-SAMSUNG(726-7864) Mobile Phones DG68-00525A-00 Quick guide_NX58H56_DG68-00525A_EN+MES+CFR.indb 12 08/02/2014 12:16:24...