8
a
b
1. Remove colored locks (b).
English
2. Remove tape then remove colored seals (a).
Note: Be sure all tape is removed from image drum cartridges.
1. Retirez les verrous de couleur (b).
Français
2. Enlevez le ruban adhésif puis les sceaux de couleur (a).
Remarque: Veillez à bien enlever tout le ruban des cartouches du tambour
d'image.
1. Retire las tapas de cierre a color (b).
Español
2. Retire la cinta adhesiva y luego retire los sellos a color (a).
Nota: Asegúrese de retirar toda la cinta adhesiva de los cartuchos del cilindro de
imagen.
1. Remova as travas coloridas (b).
Português
2. Retire a fita e, em seguida, retire as vedações coloridas (a).
Obs. : Todas as fitas devem ser removidas dos cartuchos dos cilindros OPC.
10