a
d
c
b
1. Lift the operator panel (a), open front cover (b), remove tape (c).
English
2. Close the front cover and adjust the operator panel (d).
1. Levez le tableau de l'opérateur (a), ouvrez le capot avant (b), retirez les sangles (c).
Français
2. Fermez le capot avant et réglez le panneau de commande.
1. Levante la panel del operador (a), abrir la tapa delantera (b) retire las cintas
Español
adhevivas (c).
2. Cierre la tapa delantera y ajuste el panel del operador
1. Abra a painel do operator (a), abra a tampa frontal (b), retire as fitas (c).
Português
2. Feche a tampa frontal e ajuste o painel de operação.
7