Rengøring Og Desinfektion Af Taleanordningerne - Atos Medical ProTrach DualCare HME 15 Manual Del Usuario

HME 15
1. Fjern den kombinerede taleanordning og HME 15 (uden at
adskille dem) fra trakeostomituben.
2. Hold i taleanordningen med den ene hånd, og træk
Removal Aid (aftagningsredskabet) over HME (fugt- og
varmeveksleren) med den anden hånd (Figur 12a).
3. Træk taleanordningen af HME (fugt- og varmeveksleren)
med et roligt greb (Figur 12b eller 12c).
4. Kasser HME 15 (Figur 12 d).
HME 22
1. Fjern den kombinerede taleanordning og HME 22 (uden at
adskille dem) fra trakeostomituben.
2. Hold i taleanordningen med den ene hånd, og træk
Removal Aid (aftagningsredskabet) over HME (fugt- og
varmeveksleren) med den anden hånd (Figur 13a).
3. Tryk håndtagene sammen (Figur 13b), HME 22 revner
og løsner sig fra taleanordningen (Figur 13c eller 13d).
4. Kasser HME 22 (Figur 13e).
2.5 Rengøring og desinfektion af
taleanordningerne
For at holde taleanordningerne (taleventil og HME DigiTop
(hætte)) rene og i god driftstilstand bør de rengøres og
desinfi ceres dagligt. Hvis Connection Strap (fastgørelsesbåndet)
anvendes, kan det rengøres sammen med taleventilen.
FORSIGTIG: Anordningen må IKKE koges, og der må IKKE
bruges hydrogenperoxid til desinfi cering, da det vil beskadige
anordningen.
1. Fjern HME (fugt- og varmeveksleren) fra taleanordningen
som beskrevet ovenfor.
2. Rens iltporttilslutningen på HME DigiTop O
(hvis en sådan anvendes) med ilt eller luft for at fjerne
eventuelle rester.
3. Skyl taleanordningen forsigtigt på begge sider i lunkent
(20-40 °C / 68-104 °F) drikkevand. Drej taleventilens låg
frem og tilbage under skylningen. Skyl taleanordningen
i 2 minutter (Figur 14a).
4. Bland 2 dråber opvaskemiddel med 250 ml varmt
(35-45 °C / 95-113 °F) drikkevand. Brug ikke kogende
vand, da dette kan beskadige anordningen.
(ilthætten)
2
135