Simboli Usati; Requisiti Del Personale - Heiniger Xplorer Traducción Del Manual Original

Esquiladora para bovinos y equinos
Ocultar thumbs Ver también para Xplorer:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

1.5 Simboli usati

PERICOLO
Un'avvertenza contrassegnata da questo livello di pericolo indica una situazione
pericolosa.
Qualora la situazione di pericolo non venga arginata, essa può procurare danni o lesioni
gravi o letali.
Seguire le seguenti istruzioni per evitare pericoli:
ATTENZIONE
Un'indicazione di avvertimento di questo livello di pericolo segnala una situazione
potenzialmente pericolosa.
Qualora la situazione di pericolo non venga arginata, può procurare lesioni.
Seguire le seguenti istruzioni per evitare pericoli:
AVVISO
Un'indicazione di avvertimento di questo livello di pericolo segnala un possibile
danno materiale.
Qualora la situazione di pericolo non venga arginata, può procurare danni materiali.
Seguire le seguenti istruzioni per evitare pericoli:
NOTA
Una nota contrassegna ulteriori informazioni volte a facilitare l'uso dell'apparecchio.
1.6 Utilizzo in base alla destinazione d'uso
L'apparecchio serve esclusivamente a tosare bovini ed equini.
Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi non conforme.
ATTENZIONE
Pericolo dovuto ad uso non conforme!
In caso di uso non conforme e/o uso diverso, l'apparecchio può comportare dei rischi.
Utilizzare l'apparecchio unicamente secondo l'uso conforme.
Osservare le procedure descritte nelle presenti istruzioni per l'uso
Reclami di qualsiasi genere in caso di danni derivanti da un uso non conforme non saranno
accettati.
Il rischio è interamente a carico dell'utilizzatore.
72
Tosatrice per equini e bestiame
ATTENZIONE
Pericolo per un uso improprio!
In particolare evitare di usare l'apparecchio nei seguenti casi:
impiego del dispositivo su persone,
tosatura di altre razze animali, ad. es. predatori.
2 Sicurezza
2.1 Indicazioni generali
PERICOLO
Pericolo in caso di mancato rispetto degli avvisi di sicurezza!
Il mancato rispetto delle istruzioni per l'uso e degli avvisi di sicurezza indicati in questa
guida, può causare gravi lesioni o danni all'apparecchio e alle persone.
Attenersi strettamente alle avvertenze indicate dalle presenti istruzioni per l'uso.
Osservare le seguenti avvertenze di sicurezza:
• Non lasciare incustodita la tosatrice quando è accesa.
• Conservare la tosatrice al di fuori della portata dei bambini.

2.2 Requisiti del personale

• L'utilizzo della tosatrice è consentita soltanto a personale specializzato e competente.
Non è consentito l'uso a persone, la cui capacità di reazione è influenzata per es. da
sostanze stupefacenti, alcol o farmaci.
• L'operatore deve avere esperienza con gli animali da tosare.
• L'uso dell'apparecchio da parte di bambini (< 8 anni) è vietato.
Non autorizzati
ATTENZIONE
Pericolo per e a causa di persone non autorizzate!
Persone non autorizzate, che non soddisfano i requisiti descritti, non conoscono i pericoli
potenziali presenti nell'area di lavoro.
Non permettete a persone non autorizzate di accedere al luogo di tosatura.
In caso di dubbio, rivolgersi a queste persone, affinché si allontanino dall'area di
lavoro.
Interrompete il lavoro fino a quando nell'area di lavoro sono presenti persone non
autorizzate.
Tosatrice per equini e bestiame
73
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido