NOTAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ¡NOTA! Cuando utilice un aparato eléctrico, debe observar siempre las pre- cauciones básicas que se describen a continuación: Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Seguridad El incumplimiento de las indicaciones de manejo y la información de segu- ridad que se describe en este manual puede resultar en lesiones graves o daños en el dispositivo, personas y animales.
Uso previsto La esquiladora está prevista únicamente al uso conforme a las disposi- ciones e intenciones descritas en este manual. El aparato está previsto exclusivamente para esquilar bovinos y equinos. El equipo está previsto para uso profesional. También el respeto de todas las indicaciones en este manual forma parte del uso conforme a las determinaciones.
Alimentación eléctrica ¡PELIGRO! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: No coja un aparato que se haya caído al agua. Retire de inmediato el enchufe de la toma de corriente. No lo use durante el baño o la ducha. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser arrastrado a una bañera o fregadero.
Retire el cargador de la toma de corriente antes de conectar o desco- nectar el aparato. ¡AVISO! Mantenga el aparato seco. Animales El aparato está destinado únicamente a trabajos de esquilado. ¡AVISO! El ruido de la esquiladora puede inquietar los animales. Una pata- da, un ataque o el peso del animal pueden producir graves heridas.
¡PRECAUCIÓN! ¡Reducción de la vida útil de la batería si se usa incorrectamente! El rendimiento de la batería puede reducirse si se usa incorrecta- mente. Por lo tanto: Use solamente el cargador original. Otros dispositivos de recarga pue- den inutilizar la batería. Si la esquiladora no está...
Indicaciones generales Este manual le facilita un manejo seguro y eficaz con la esquiladora. Condición previa para un trabajo seguro es el respeto de todas las indicaciones de seguridad y servicio en este manual. Guarde constantemente este manual. En caso de que pase esta esquiladora y accesorios a terceros, entrégueles también este manual.
Uso previsto El aparato está previsto exclusivamente para esquilar bovinos y equinos. El equipo está previsto para uso profesional. Cualquier uso distinto o adicional se considera inadecuado. ¡PRECAUCIÓN! Peligro por uso no previsto. El aparato puede resultar peligroso si no se utiliza de acuerdo con el uso previsto o si se utiliza de forma inadecuada.
Montaje y función Estructura Peines Cabezal Orificio de lubricación Ajuste de la presión de corte Sección del motor Interruptor de encendido/apagado Enclavamiento batería Cordón Fig. 1 Descripción del funcionamiento La esquiladora está prevista para esquilar bovinos y equinos. Dos cuchillas con forma de peine se utilizan como herramienta cortante.
Embalaje Para el embalaje solo utilizamos material ecológico. El reciclaje de los embalajes ahorra materias primas y reduce la producción de residuos. Elimine los materiales de embalaje que ya no necesite de acuerdo con las normas locales vigentes. Almacenamiento Almacene la esquiladora y los accesorios teniendo en cuenta las siguientes condiciones: No almacenar en espacios abiertos.
Cargar las baterías Presione el bloqueo de batería (1) en ambos lados y retire la batería. Compruebe que los contactos de la batería no estén sucios y que no tienen cuerpos extraños. Fig. 4 Coloque la batería desde arriba sin ejercer fuerza en la cavidad del cargador prevista para tal fin.
Carga normal Si la batería está descargada, los tres LED se iluminan de color rojo. El proceso de carga se muestra de manera diferente: Batería descargada, aprox. 30% carga aprox. 75% carga aprox. 90% carga 0% carga de la batería de la batería de la batería de la batería...
Uso de la esquiladora Acérquese al animal por delante. Sujete al animal que va a esquilar y tranquilícelo. Encienda la esquiladora dentro del campo visual del animal. Observe el comportamiento del animal durante la esquila. Apague la esquiladora al terminar la esquila. Cambio de cuchillas Apague la esquiladora deslizando el interruptor hasta la posición «0».
Monte la cuchilla inferior nueva. Oriéntela de manera que la superficie afilada de la cuchilla inferior sobresalga entre 1,5 y 2 mm de las puntas de la cuchilla superior. Apriete los tornillos de la placa del peine. Fig. 14 NOTA: Trabaje solamente con peines bien afilados, reemplace los peines desafilados o defectuosos que no tengan dientes.
6.10 Limpieza ATENCIÓN LIMPIEZA INADECUADA. PELIGRO DE DAÑOS A LA ESQUILADORA Limpie la esquiladora solo con un paño seco y con el pincel suministrado. No utilice aire comprimido bajo ningún concepto. Carcasa de la esquiladora Limpie la carcasa de la esquiladora con un paño seco. Cuchilla, cabezal de corte y cargador Desenchufe el cargador de la alimentación de corriente.
Página 89
Avería Causa Eliminación La palanca de giro se Casquillo de centrado perdido. Informe al servicio de atención mueve con dificultad al cliente. hacia arriba y hacia abajo. La esquiladora corta Peines desafilados Informe al servicio de atención mal o nada alcliente.
Avería Causa Eliminación La duración de una Los peines no están lubricados Lubrique los peines. carga de batería es suficientemente demasiado corta y/o Batería descargada o vacía. Use sólo baterías originales se calientan intactas, completamente cargadas. los peines. El LED inferior El cargador no está...
Pos. Nombre Cant. Pos. Nombre Cant. Cabezal esquiladora para Contacto de interruptor ganado Muelle de presión Tornillo ranurado de cabeza plana M2.6x6 Estribo de presión Caja superior incl. interruptor Cuadrado del excéntrico Cordón Tornillo cilíndrico con espiga Motor completo M3 x 6 Muelle de lámina Cargador completo Palanca giratoria...