Identificación de impresoras ............................................................................................................................ 6

Explicación del panel del operador de la impresora ........................................................................................ 9

Capítulo 2: Instalación de controladores para impresión local ................................... 11

Windows ........................................................................................................................................................ 11

Macintosh ...................................................................................................................................................... 15

UNIX/Linux ..................................................................................................................................................... 16

Capítulo 3: Instalación de controladores para impresión en red ................................. 18

Impresión de una página de configuración de la red ..................................................................................... 18

Asignación de una dirección IP a la impresora .............................................................................................. 18

Verificación de los valores IP ......................................................................................................................... 19

Windows ........................................................................................................................................................ 19

Macintosh ...................................................................................................................................................... 23

UNIX/Linux ..................................................................................................................................................... 25

NetWare ......................................................................................................................................................... 26

Capítulo 4: Instalación y extracción de opciones .......................................................... 27

Instalación de opciones de entrada ............................................................................................................... 27

Instalación de una unidad dúplex .................................................................................................................. 29

Instalación de tarjetas de memoria o de opción ............................................................................................ 30

Acceso a la placa del sistema de la impresora .............................................................................................. 30

Instalación y extracción de una tarjeta de memoria ....................................................................................... 32

Instalación o extracción de una tarjeta de memoria flash o de firmware ....................................................... 34

Instalación de una tarjeta de opción .............................................................................................................. 36

Colocación del protector ................................................................................................................................ 37

Capítulo 5: Impresión ....................................................................................................... 38

Envío de un trabajo a imprimir ....................................................................................................................... 38

Impresión desde un dispositivo USB de memoria flash ................................................................................. 38

Cancelación de un trabajo de impresión ....................................................................................................... 40

Impresión de la página de valores de menús ................................................................................................ 41

Impresión de una página de configuración de la red ..................................................................................... 41

Impresión de una lista de muestras de fuentes ............................................................................................. 42

Impresión de una lista de directorios ............................................................................................................. 42

Impresión de trabajos confidenciales y retenidos .......................................................................................... 42

Impresión en papel especial .......................................................................................................................... 45

Carga de bandejas estándar y opcionales .................................................................................................... 46