Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de servicio
Bombas de dosificación
Vario, VAMc
ES
Lea primero las instrucciones de servicio completas. · No las tire.
En caso de daños debidos a errores de instalación o manejo, será responsable el propio usuario.
Puede descargar la versión más actualizada de las instrucciones de servicio de nuestra página web.
Pieza n.º 987065
Instrucciones de servicio originales (2006/42/CE)
BA VA 011 06/15 ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProMinent Vario Serie
Resumen de contenidos para ProMinent Vario Serie
- Página 1 Instrucciones de servicio Bombas de dosificación Vario, VAMc Lea primero las instrucciones de servicio completas. · No las tire. En caso de daños debidos a errores de instalación o manejo, será responsable el propio usuario. Puede descargar la versión más actualizada de las instrucciones de servicio de nuestra página web. Pieza n.º...
-
Página 2: Instrucciones Complementarias
Instrucciones complementarias Instrucciones adicionales Lea las siguientes instrucciones adicionales en su totalidad. Cuando se haya familiarizado con ellas, obtendrá un mayor provecho de las instruc‐ ciones de servicio. En el texto se resaltan los siguientes elementos: Enumeraciones Fig. 1: ¡Léalas atentamente! Instrucciones operativas ð... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice de contenido Índice de contenido Código de identificación (Ident-code)..........4 Capítulo de seguridad..............5 Reparación..................9 Datos técnicos................12 4.1 Datos de rendimiento............12 4.2 Exactitud................12 4.3 Peso de envío............... 12 4.4 Materiales en contacto con el medio........13 4.5 Condiciones ambientales............ -
Página 4: Código De Identificación (Ident-Code)
Anillo retén y boquilla portatubo de PVC Anillo retén y boquilla portatubo de PP Anillo retén y boquilla portatubo de PVDF Anillo retén y boquilla portatubo de acero inoxidable Versión Con logotipo ProMinent ® (estándar) Modificada Conexión del motor Véase la placa de características del motor... -
Página 5: Capítulo De Seguridad
Deben observarse las restricciones generales relativas a límites de viscosidad, resistencia a agentes químicos y densidad. Consulte la lista de resistencias de ProMinent en el catálogo de productos o en ® www.prominent.com la dirección... - Página 6 Servicio técnico El servicio técnico está constituido por técnicos de servicio formados y autorizados de forma acreditada por ProMinent o ProMaqua para que eje‐ cuten trabajos en la instalación.
- Página 7 Capítulo de seguridad Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Advertencia de medios de dosificación peligrosos o desco‐ nocidos En caso de que se utilice un medio de dosificación peligroso o desconocido: Es posible que haya fugas de las partes hidráulicas de la bomba cuando se realizan los trabajos. –...
- Página 8 El uso de piezas de otros fabricantes no probadas puede provocar daños materiales y personales. – En las bombas de dosificación, instale exclusivamente piezas de ProMinent probadas y recomendadas. ¡ATENCIÓN! Peligro por un manejo incorrecto o por un mantenimiento defectuoso de la bomba Si el acceso a la bomba es difícil, la consecuencia puede ser...
-
Página 9: Reparación
íntegramente una declaración de descontamina‐ ción. El formulario "Declaración de descontaminación" se encuentra en www.prominent.com . ¡ADVERTENCIA! Advertencia de medios de dosificación peligrosos o desco‐ nocidos En caso de que se utilice un medio de dosificación peligroso o desconocido: Es posible que haya fugas de las partes hidráulicas de la bomba cuando se realizan los trabajos. - Página 10 El uso de piezas de otros fabricantes no probadas puede provocar daños materiales y personales. – En las bombas de dosificación, instale exclusivamente piezas de ProMinent probadas y recomendadas. P_VA_0005_SW Fig. 2: Piezas de la unidad de bombeo Conexión de aspiración Cabezal dosificador Conexión de impulsión...
- Página 11 Reparación Afloje la membrana (4) del eje propulsor girando suavemente el cabezal dosificador (2), la membrana (4) y el cabezal de disco (5) en sentido contrario al de las agujas del reloj (si es necesario sujete la biela de empuje (6) con una llave fija adecuada colocándola en la abertura para el tapón (9)).
-
Página 12: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Solo en la versión "M - modificado": ¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones personales Consulte la información ampliada para modelos modificados que encontrará al final de este capítulo. Esta información sustituye y completa los datos técnicos. 4.1 Datos de rendimiento La potencia de dosificación a contrapresión máxima se indica en la placa de características de la carcasa. -
Página 13: Materiales En Contacto Con El Medio
Datos técnicos 4.4 Materiales en contacto con el medio Versión de Unidad de Conexión de Juntas Bolas Asiento de la válvula materiales bombeo aspiración/impul‐ sión EPDM Vidrio FPM-B Vidrio PVDF PVDF PTFE Cerámica PTFE Acero inoxidable Acero inoxidable PTFE Acero inoxidable PTFE 1.4404/1.4571 1.4581/1.4571... -
Página 14: Sensor De Carrera "Sigma
Datos técnicos 4.7 Sensor de carrera "Sigma" Instale el sensor según las indicaciones del capítulo "Instala‐ ción eléctrica". Sensor Namur (característica del código 5-25 V CC, según Namur o DIN 60947-5-6, sin potencial. de identificación (Ident-code) "Sensor de carrera": 3) Dato Valor Unidad Tensión nominal *... -
Página 15: Hojas De Dimensiones
Hojas de dimensiones Hojas de dimensiones Comparar las medidas de la hoja de dimensiones con – las de la bomba. Las dimensiones se indican en mm. – Hoja de dimensiones Vario c, VAMc DN10 - G3/4A 70.5 90.5 15.5 10.5 19.5 (bei/with 1ph-Motor) 86.2... -
Página 16: Diagrama Para El Ajuste De La Potencia De Dosificación
Diagrama para el ajuste de la potencia de dosificación Diagrama para el ajuste de la potencia de dosificación Fig. 4: Potencia de dosificación Q a contrapresión mínima en función de la longitud de carrera s y potencia de dosifica‐ ción Q en función de la contrapresión p. -
Página 17: Piezas De Desgaste Vario C, Vamc
Piezas de desgaste Vario c, VAMc Piezas de desgaste Vario c, VAMc 7.1 Juegos de recambios Volumen de suministro PVT: 1 membrana de dosificación 1 válvula de aspiración completa 1 válvula de impulsión completa 2 bolas de válvula 1 juego de juntas compl. (anillos obturadores con revestimiento, casquillos de asiento de bola) Volumen de suministro SST: 1 Membrana de dosificación... -
Página 18: Declaración De Conformidad Ce Para Máquinas
En aplicación de la DIRECTIVA 2006/42/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, Anexo I, REQUISITOS ESENCIALES DE SEGURIDAD Y SALUD, apartado 1.7.4.2. C. Nosotros, ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 DE - 69123 Heidelberg, declaramos por la presente que el producto designado a continuación cumple, por su concepción y tipo de construcción, y en la versión puesta... - Página 20 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Germany Teléfono: ++49 6221 842-0 Telefax: ++49 6221 842-419 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.prominent.com 987065, 2, es_ES © 2012...