Antes de empezar
Abreviaturas
En este documento se utilizan las abreviaturas siguientes en el texto.
®
• Microsoft
®
• Microsoft
®
• Microsoft
®
• Microsoft
Aviso legal
• Es ilegal reproducir monedas corrientes, letras de cambio, valores negociables y otros
documentos prohibidos por ley. Puede que la reproducción de tales documentos esté sujeta al
procesamiento criminal.
• Es ilegal reproducir certificados legales, licencias, boletos de viaje, y ciertos documentos
públicos y privados prohibidos de reproducción por ley. Puede que la reproducción de tales
documentos esté sujeta al procesamiento criminal.
• Observe que no se puede reproducir la propiedad intelectual protegida por los derechos de
autor sin el expreso permiso del propietario de los derechos de autor, excepto para uso
personal o doméstico bajo circunstancias limitadas.
International E
As an E
NERGY
product meets the E
The international E
program that promotes energy saving through the use of computers and other
office equipment. The program backs the development and dissemination of
products with functions that effectively reduce energy consumption. It is an
open system in which businesses can participate voluntarily. The targeted
products are office equipment such as computers, monitors, printers,
facsimiles, and copiers. Their standards and logos are uniform among
participating nations.
iv
®
Windows
Millennium Edition se abrevia como "Windows Me"
®
Windows
XP se abrevia como "Windows XP"
®
Windows
2000 se abrevia como "Windows 2000"
®
Windows
se abrevia como "Windows"
NERGY
TAR ®
S
Partner, Canon Finetech Inc., has determined that this
TAR ®
S
guidelines for energy efficiency.
NERGY
TAR ®
S
Office Equipment Program is a global
NERGY
TAR ®
S
Program