Tabla de contenido
-
-
-
Frequently Asked Questions
4
-
How This Manual Is Organized
6
-
-
-
-
Symbols Used In This Manual
9
-
Keys And Buttons Used In This Manual
9
-
Displays Used In This Manual
10
-
Illustrations Used In This Manual
10
-
Abbreviations Used In This Manual
11
-
-
Operations And Terms Used In This Manual
14
-
-
-
EMC Requirements Of EC Directive
15
-
-
Additional Information
15
-
International ENERGY STAR Program
16
-
-
-
-
Information Security Standard (IEEE 2600)
17
-
-
-
The Software Subjected To The Other Conditions
18
-
The Software Licensed Under Open Source Licenses
18
-
-
Legal Limitations On The Usage Of Your Product And The Use Of Images
18
-
-
Important Safety Instructions
20
-
-
-
-
Maintenance And Inspections
23
-
-
-
Periodic Inspection Of The Breaker
25
-
-
Check Sheet For The Periodic Inspection Of The Breaker
27
-
-
-
-
Uninstalling The E-Manual
29
-
-
-
-
-
Duplex Color Image Reader Unit-B1
34
-
Color Image Reader Unit-B1
35
-
Color Image Reader Unit-B2
36
-
Cassette Feeding Unit-AD1
36
-
-
Envelope Feeder Attachment-D1
37
-
-
-
-
External 2 Hole Puncher-B1/External 2/4 Hole Puncher-B1/External 4 Hole Puncher-B1
42
-
Inner Finisher Additional Tray-A1
42
-
-
-
-
-
-
-
-
Hardware Specifications
47
-
Software Specifications
47
-
-
Provide Adequate Installation Space
48
-
-
-
-
Questions Fréquemment Posées
50
-
Organisation Du Manuel
52
-
-
-
-
Touches Et Boutons Utilisés Dans Ce Guide
55
-
Ecrans Utilisés Dans Ce Guide
56
-
Illustrations Utilisées Dans Ce Guide
56
-
Abréviations Utilisées Dans Ce Guide
57
-
-
Fonctionnement de la Machine Et Termes Utilisés Dans Ce Guide
60
-
-
-
Exigences CEM de la Directive Européenne
61
-
-
Informations Complémentaires
61
-
Programme International ENERGY STAR
62
-
-
-
-
Norme de Sécurité Des Données (IEEE 2600)
63
-
-
Logiciel de Tierce Partie
63
-
Logiciels Soumis À D'autres Conditions
64
-
Logiciels Sous Licence Source Libre
64
-
Limites de Responsabilité
64
-
Restrictions À L'usage de Votre Produit Et À L'utilisation Des Images
64
-
-
Important Consignes de Sécurité
66
-
-
Alimentation Électrique
67
-
-
Module de Nition Interne-A1
68
-
Module de Nition Agrafage-C1/ Module de Finition P.A.C.-C1
68
-
Entretien Et Inspections
69
-
-
Autres Points Importants
70
-
Contrôle Périodique Du Disjoncteur
71
-
Contrôle Du Disjoncteur
71
-
Feuille de Contrôle Périodique Du Disjoncteur
73
-
-
-
Installation Du Manuel Électronique
74
-
Désinstallation Du Manuel Électronique
75
-
Menu Du Manuel Électronique
75
-
Rubriques Du Manuel Électronique
76
-
-
-
Lecteur Couleur Recto Verso-B1
80
-
-
-
Socle Double Cassette-AD1
82
-
Magasin Papier Latéral-B1
83
-
-
Module de Finition Interne-A1
83
-
Module de Finition Agrafage-C1
85
-
Module de Finition P.A.C.-C1
86
-
Unité de Perforation 2 Trous-B1/Unité de Perforation 2/4 Trous-B1/Unité de Perforation 4 Trous-B1
88
-
Bac Séparateur Pour Module de Finition Interne-A1
88
-
Bac Séparateur Interne-F1
89
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Prévoir Une Surface Suffisante
94
-
-
Häufig Gestellte Fragen
96
-
-
-
Aufbau Der Anleitungen
101
-
In Diesem Handbuch Verwendete Symbole
101
-
In Diesem Handbuch Verwendete Tasten Und Schaltflächen
101
-
In Diesem Handbuch Verwendete Anzeigen
102
-
In Diesem Handbuch Verwendete Abbildungen
102
-
In Diesem Handbuch Verwendete Abkürzungen
103
-
-
Bedienung Des Systems Und Verwendete Terminologie In Diesem Handbuch
106
-
-
-
EMC-Anforderungen Der EU-Richtlinie
107
-
Sicherheit Des Lasers
107
-
Zusätzliche Informationen
107
-
Internationales ENERGY STAR-Programm
108
-
-
-
-
Datensicherheitsstandard (IEEE 2600)
109
-
-
Software Von Drittanbietern
109
-
Andere Bedingungen Für Die Software
110
-
Software Lizenziert Unter Open-Source-Lizenzen
110
-
Hinweise Zum Haftungsausschluss
110
-
Rechtliche Beschränkungen Zur Verwendung Des Systems Und Der Damit Produzierten Bilder
110
-
-
Wichtige Hinweise Zum Sicheren Betrieb
112
-
-
-
-
Wartung Und Inspektion
116
-
Verbrauchsmaterialien
117
-
-
Regelmäßige Überprüfung Des Schutzschalters
118
-
Prüfen Des Schutzschalters
118
-
Prüfblatt Für Die Regelmäßige Überprüfung Des Schutzschalters
120
-
-
-
Installieren Der E-Anleitung
121
-
Deinstallieren Der E-Anleitung
122
-
-
Themen Der E-Anleitung
123
-
-
-
Duplex Color Scanner B1
128
-
-
-
-
-
Briefumschlagzuführung D1
131
-
-
-
Broschürenfinisher C1
134
-
Lochereinheit B1 (2-Loch)/Lochereinheit B1 (2/4-Loch)/Lochereinheit B1 (4-Loch)
136
-
Zusätzliches Finisherfach A1
136
-
Internes Zusatzausgabefach F1
137
-
-
-
-
-
-
-
-
Für Ausreichenden Installationsplatz Sorgen
142
-
-
-
Suddivisione del Manuale
146
-
-
Come Utilizzare Il Manuale
149
-
Simboli Utilizzati Nel Manuale
149
-
Tasti E Pulsanti Utilizzati Nel Manuale
149
-
Schermate Utilizzate Nel Manuale
150
-
Illustrazioni Utilizzate Nel Manuale
150
-
Abbreviazioni Utilizzate Nel Manuale
151
-
-
Funzionamento Dell'apparecchiatura E Terminologia Utilizzata In Questo Manuale
154
-
-
-
Requisiti DI Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Della Direttiva CE
155
-
Sicurezza del Raggio Laser
155
-
Informazioni Supplementari
155
-
International ENERGY STAR-Program
156
-
-
Direttiva WEEE (RAEE)
156
-
-
Standard Sulla Sicurezza Delle Informazioni (IEEE 2600)
157
-
-
-
Software Soggetto Ad Altre Condizioni
158
-
Software Coperto Da Licenza Open Source
158
-
Declino DI Responsabilità
158
-
Limiti Legali Per L'uso del Prodotto E Delle Immagini
158
-
-
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
160
-
-
Alimentazione Elettrica
161
-
-
Manutenzione E Controlli
163
-
-
-
Controllo Periodico Dell'interruttore DI Sicurezza
165
-
Controllo Dell'interruttore DI Sicurezza
165
-
Foglio DI Verifica Periodica Dell'interruttore DI Sicurezza
167
-
-
-
-
Installazione Dell'e-Manual
168
-
Disinstallazione Dell'e-Manual
169
-
-
Argomenti Dell'e-Manual
170
-
-
-
Duplex Color Image Reader Unit-B1
174
-
Color Image Reader Unit-B1
175
-
Color Image Reader Unit-B2
176
-
Cassette Feeding Unit-AD1
176
-
-
Envelope Feeder Attachment-D1
177
-
-
-
-
External 2 Hole Puncher-B1/External 2/4 Hole Puncher-B1/External 4 Hole Puncher-B1
182
-
Inner Finisher Additional Tray-A1
182
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Impostazioni Stampante
187
-
Lasciare Spazio Sufficienteper L'installazione
188
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-