Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Europe
Quick Guide
Read this guide rst.
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
Guide rapide
Veuillez d'abord lire ce guide.
Prenez connaissance des "Consignes de sécurité importantes" avant toute utilisation de ce produit.
Après en avoir pris connaissance, conservez ce guide dans un endroit sûr en vue de consultations ultérieures.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
Kurzanleitung
Bitte lesen Sie dieses Handbuch zuerst.
Lesen Sie die "Wichtigen Sicherheitshinweise", bevor Sie dieses Produkt verwenden.
Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort zwecks künftiger Einsichtnahme auf, nachdem Sie sie gelesen haben.
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Guida rapida
Leggere questa guida.
Prima di utilizzare il prodotto, leggere le "Importanti istruzioni per la sicurezza".
Dopo aver completato la lettura di questa guida, conservarla in un luogo sicuro per riferimenti futuri.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
Guía breve
Lea esta guía primero.
Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de utilizar este producto.
Al acabar de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para futuras consultas.
La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso.
https://oip.manual.canon/
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Canon imagePRESS C910
Resumen de contenidos para Canon imagePRESS C910
- Página 1 Lea esta guía primero. Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de utilizar este producto. Al acabar de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para futuras consultas. La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso. https://oip.manual.canon/...
-
Página 136: Funciones Prácticas
C910/C810/C710 Funciones prácticas Ajuste automático de gradación para varios tipos de papel La función Ajuste automático de gradación ajusta la gradación, la densidad y el tono de color de las imágenes, y solamente requiere que se lea la página de prueba. Esta función puede utilizarse para varios gramajes de papel a fin de obtener un resultado de impresión... -
Página 137: Operación Fácil Para Ajustar La Posición De La Imagen
Operación fácil para ajustar la posición de la Página de prueba imagen Puede ajustar las posiciones de las imágenes fácilmente con este equipo. Lo único que debe hacer es medir las marcas en la página de prueba y, a continuación, introducir los valores medidos en la pantalla táctil. -
Página 138: Símbolos Utilizados En Este Manual
Encendido de la alimentación principal ..... .11 Consultar al distribuidor Canon autorizado ....28 Apagar el equipo . -
Página 139: Teclas Y Botones Utilizados En Este Manual
Teclas de la pantalla táctil: [Nombre de clave] [Copia] [Cerrar] • Botones en pantallas de operación del ordenador: [Nombre de botón] [Aceptar], [Agregar], [Cancelar] Acceda a https://oip.manual.canon/ para leer la Guía de usuario quedescribe todas las funciones de esta máquina. -
Página 140: Unidades Y Sus Funciones
Unidades y sus funciones Esta sección le proporciona los nombres y las funciones de todas las partes del equipo. También se describen las teclas y la pantalla del panel de control. Lea esta sección para utilizar las diferentes funciones del equipo sin problemas. "Productos opcionales"... -
Página 141: Vista Interior
Unidades y sus funciones ▀ Vista interior Cartucho de tóner Depósito de tóner residual Este cartucho contiene tóner. Saque este cartucho El tóner residual se acumula en este depósito. para cambiarlo por uno nuevo. Saque este depósito para cambiarlo por uno nuevo. Tapa frontal Tapa izquierda del lado frontal Abra esta tapa para eliminar atascos de papel en la... -
Página 142: Panel De Control (Panel De Control Vertical G)
Cuando el indicador Error permanezca iluminado Indicador de alimentación principal en rojo, póngase en contacto con su distribuidor de Se ilumina cuando el equipo está encendido. Canon autorizado. Lápiz editor Tecla de configuración Se utiliza para realizar operaciones en la pantalla Se pulsa para registrar y especificar la configuración. -
Página 143: Pantalla Táctil
Unidades y sus funciones Tecla Reiniciar Tecla de monitor de estado/cancelar Se pulsa para restaurar las opciones estándar del Se pulsa para comprobar el estado de los trabajos equipo. o para cancelar trabajos de impresión. Se pulsa también para comprobar el estado del equipo, Tecla ID (Log In/Out) como la cantidad de papel restante. -
Página 144: Pantalla Monitor Estado/Cancelar
Pantalla Monitor estado/Cancelar Si pulsa , aparecerá la pantalla Monitor estado/Cancelar, y en ella podrá confirmar el estado de trabajos y productos consumibles. Con la obtención de la información, como el tiempo de finalización del trabajo actual o la cantidad de papel restante, se puede realizar la operación de impresión sin problemas y sin interrupciones. Situaciones útiles •... -
Página 145: Cómo Encender La Alimentación Principal
Cómo encender la alimentación principal Esta sección explica cómo encender la alimentación principal. ▀ Encendido de la alimentación principal Asegúrese de que la clavija del cable de alimentación esté correctamente introducida en la toma eléctrica, y que el interruptor diferencial esté en ON. Abra la tapa del interruptor de alimentación principal. -
Página 146: Cargar Papel
Cargar papel Cargue papel siguiendo el procedimiento indicado a continuación. En esta sección se utiliza, a modo de ejemplo, papel de tamaño personalizado A4. Confirme los tipos de papel que pueden cargarse. Confirmación "Funciones básicas" > "Papel admitido" en la Guía de usuario Guarde todos los tipos de papel que vaya a utilizar. - Página 147 Cargar papel Depósito POD Sencillo XL A OPCIÓN NOTA Para obtener más información sobre el papel que se puede cargar, consulte la Guía de usuario. "Funciones básicas" > "Papel admitido" en la Guía de usuario...
-
Página 148: Tipos De Papel Guardados En La Base De Datos Papel
▀ Tipos de papel guardados en la base de datos papel Guarde todos los tipos de papel que vaya a utilizar con este equipo. Puede guardar tipos de papel seleccionándolos en la base de datos papel. NOTA Si carga papel que ya está guardado en el equipo, como papel normal o reciclado, este paso no será necesario. Vaya al paso siguiente "Cargar papel en el casete". -
Página 149: Cargar Papel En El Casete
Cargar papel ▀ Cargar papel en el casete Abra el casete. • Extraiga suavemente el casete hasta el tope. Ajuste la posición de las guías del casete. • Deslice cada guía mientras presiona su parte superior para alinearla de acuerdo con el tamaño de papel deseado. Cargue el papel en el casete. -
Página 150: Guardar Tipos De Papel Personalizados
▀ Guardar tipos de papel personalizados Puede guardar el tamaño y el tipo de papel para cada origen del papel. Pulse Pulse [Preferencias] [Opciones de papel] [Opciones de papel]. Seleccione el origen de papel en el que haya cargado el papel ... - Página 151 Cargar papel Confirme que el tipo de papel seleccionado se haya mostrado en <Detalles del papel seleccionado> pulse [Aceptar].
-
Página 152: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Para lograr el funcionamiento óptimo del equipo, se recomienda para limpiar y revisarlo con regularidad. NOTA La siguiente limpieza debe realizarse solo cuando se conecta la Unidad Lectora Color Dúplex M. • Limpieza del cristal de copia •... -
Página 153: Limpieza Del Alimentador
Limpieza y mantenimiento Siga las instrucciones de limpieza de la pantalla táctil. ▀ Limpieza del alimentador Si los originales que se alimentan desde el alimentador se ensucian, realice el procedimiento de limpieza siguiente. Limpie con un paño escurrido después de haberlo humedecido en agua y, a continuación, frote con un paño suave y seco. - Página 154 Limpie el área de lectura de originales. • Abra el alimentador y limpie el área de lectura de originales (franja de cristal fina). Abra la tapa del escaneo del documento. Tire de la palanca situada sobre el alimentador. Abra la tapa del escaneo del documento. Abra la tapa interior.
-
Página 155: Limpieza Automática Del Alimentador
Limpieza y mantenimiento ▀ Limpieza automática del alimentador Si los originales que se alimentan desde el alimentador se ensucian, realice el procedimiento siguiente. Ponga en el alimentador 10 hojas de papel en blanco. • Use papel normal A4. Pulse Pulse [Ajuste/Mantenimiento] [Mantenimiento] [Limpiar alimentador]. Pulse [Inicio]. -
Página 156: Refrescar La Correa De Fijación
▀ Refrescar la correa de fijación Si aparecen rayas en el papel impreso, o se produce desnivel brillo en el área de alta densidad del papel grueso impreso, realice el procedimiento siguiente. Pulse Pulse [Ajuste/Mantenimiento] [Mantenimiento] [Renovar banda de fijación]. Pulse [Inicio]. -
Página 157: Inspección Del Interruptor Diferencial
2. Si la palanca del interruptor diferencial no cambia a la posición OFF a pesar de realizar el procedimiento de arriba dos o tres veces, consulte a su distribuidor local de Canon autorizado. Cambie la palanca del interruptor diferencial a ON. -
Página 158: Consumibles
Cartucho de tóner Cian, Magenta, o Amarillo Tenga cuidado con el tóner falsificado Le informamos que existe tóner Canon falsificado en el mercado. El uso de tóner falsificado puede producir mala calidad de impresión o un funcionamiento deficiente de la máquina. Canon no se hace responsable de posibles defectos de funcionamiento, accidentes o daños ocasionados por el uso de cartuchos de tóner... -
Página 159: Cartucho De Grapas Para La Unidad Grapadora
(Unidad de Acabado Grapadora AC/Unidad de Acabado de Cuadernillos AC)" en la Guía de usuario. * Si está utilizando imagePRESS C910, no puede usar la Unidad de Acabado Grapadora AC/Unidad de Acabado de Cuadernillos AC. Cartucho de grapas para la unidad grapadora de... -
Página 160: Solución De Problemas
Solución de problemas En esta sección se explica cómo solucionar problemas cuando el atasco de papel se produce con frecuencia o si se muestran mensajes de error. Para obtener información sobre los procedimientos detallados y precauciones, consulte la Guía de usuario. "Resolución de problemas"... -
Página 161: Cuando Se Muestre Un Mensaje De Error
Si el equipo no puede funcionar con normalidad después de apagar la alimentación principal y volver a encenderla, póngase en contacto con su distribuidor local de Canon autorizado. "Consultar al distribuidor Canon autorizado" en la pág. 28... -
Página 162: Consultar Al Distribuidor Canon Autorizado
Consultar al distribuidor Canon autorizado Si no puede utilizar normalmente el equipo después de apagar y volver a encender la alimentación principal, póngase en contacto con su distribuidor local de Canon autorizado. Anote el código de error. • Escriba el código de error "EXXXXX-XXXX". -
Página 163: Si Se Llena La Memoria
Si el equipo no puede funcionar cuando la alimentación principal esté encendida, compruebe el interruptor diferencial. Si el interruptor diferencial está en la posición OFF, no intente ponerlo en ON por sí mismo, y asegúrese de ponerse en contacto con su distribuidor local de Canon autorizado. -
Página 164: Apéndice
Canon o un tercero autorizado por provocar un incendio o humo. Canon. La operación o el uso incorrectos de este Los equipos que llevan incorporado un disco • Cuando desconecte el cable de alimentación, equipo pueden ocasionar lesiones personales y/o duro podrían no funcionar correctamente si se... -
Página 165: Manipulación
• Procure no meter las manos o los dedos en el Canon si el equipo hiciera algún ruido inusual, alimentador. De otro modo, podría resultar despidiera olores extraños o emitiera humo o lesionado. - Página 166 RAEE y sobre baterías en la Guía de usuario más Tensión peligrosa en el interior. No abra expuesto a las llamas. Podrían prenderse y reciente (manual HTML) en el sitio web de Canon ninguna tapa que no se indique. causar quemaduras o incendios.
-
Página 167: Software De Terceros
Las ilustraciones utilizadas en este manual son las Papel moneda • al SOFTWARE. Salvo que aquí se indique que se muestran cuando imagePRESS C910 tiene Cheques de viaje • expresamente, mediante el presente el siguiente equipo opcional conectado: •...