Nokia 6060 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 6060:

Manual del usuario (137 páginas)

Manual del usuario (201 páginas)

Guia del usuario (108 páginas)

Contenido

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

página de 109

/ 109
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del usuario del Nokia 6060

9240645

Edición 2

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Nokia 6060

Página 1 Guía del usuario del Nokia 6060 9240645 Edición 2...
Página 2 Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí...
Página 3 Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso. Nokia no se responsabilizará bajo ninguna circunstancia de la pérdida de datos o ingresos ni de ningún daño especial, incidental, consecuente o indirecto, independientemente de cuál sea su causa.
Página 4: Tabla De Contenido
Contraseña de restricciones....................... 16 Servicio de ajustes de configuración ....................17 Descarga de contenido y aplicaciones....................18 Soporte de Nokia en la Web........................18 1. Conceptos básicos..................19 Abra la tapa..............................19 Instalación de la tarjeta SIM y la batería ..................19 Carga de la batería...........................
Página 5 Lectura y respuesta de un mensaje de texto................. 40 Plantillas ..............................41 Mensajes multimedia (MMS) ........................ 41 Escritura y envío de mensajes multimedia ..................41 Lectura y respuesta de un mensaje multimedia................43 Memoria llena ............................44 Carpetas ..............................45 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 6 Búsqueda de un contacto ........................56 Guardar nombres y números de teléfono ..................56 Guardar números, elementos o imágenes ..................56 Copia de contactos ..........................58 Edición de los detalles de los contactos .................... 58 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 7 Teclas de acceso directo personales....................66 Pantalla ............................... 66 Hora y fecha............................... 67 Llamadas ..............................68 Teléfono............................... 69 Conectividad .............................. 70 Equipamiento............................. 71 Configuración ............................72 Seguridad..............................73 Restauración de los valores iniciales ....................74 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 8 Descarga de una aplicación ....................... 84 13. Web......................85 Configuración de la navegación......................85 Conexión a un servicio..........................85 Navegación por páginas ......................... 86 Navegación con las teclas del teléfono..................87 Opciones disponibles durante la navegación................87 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 9 Firma digital ............................96 14. Servicios SIM....................97 15. Información sobre la batería..............98 Carga y descarga ............................98 Normas de autenticación para baterías Nokia................. 99 Cuidado y mantenimiento ................102 Información adicional sobre seguridad............104 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 10: Para Su Seguridad
Siga todas las restricciones existentes. El uso de dispositivos sin cables, como los teléfonos móviles, puede causar interferencias en los aviones. APAGUE EL TELÉFONO EN LAS GASOLINERAS No utilice el teléfono en gasolineras. No lo utilice cerca de combustible o de productos químicos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 11 CONEXIÓN CON OTROS DISPOSITIVOS Si desea conectarse con otro dispositivo, antes lea la guía del usuario correspondiente para conocer con detalle las instrucciones de seguridad. No conecte productos que sean incompatibles. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 12: Acerca Del Dispositivo
Es posible que el proveedor de servicios le facilite instrucciones adicionales sobre cómo utilizarlos y le indique qué cargos son aplicables en cada caso. Algunas redes pueden tener ciertas limitaciones que afectan al modo en que Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 13: Memoria Compartida
Algunas funciones, como los mensajes de texto, puede que tengan asignada de manera específica una determinada cantidad de memoria además de la memoria que comparten con otras funciones. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 14: Equipamiento
éste, no del cable. • Compruebe con regularidad que el equipamiento instalado en su vehículo esté bien montado y funcione correctamente. • La instalación de equipamiento complejo para el coche sólo debe realizarla personal cualificado. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 15: Información General
El código de seguridad (de 5 a 10 dígitos) contribuye a proteger el teléfono de usos no autorizados. El código preestablecido es 12345. Para cambiar el código y configurar el teléfono para que lo solicite, véase "Seguridad", en la pág. 73. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 16: Códigos Pin
SIM, póngase en contacto con su proveedor de servicios para solicitarlos. Contraseña de restricciones La contraseña de restricciones (4 dígitos) es necesaria para utilizar el Servicio de restricción de llamadas. Véase "Seguridad", en la pág. 73. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 17: Servicio De Ajustes De Configuración
Para obtener más información sobre la disponibilidad, póngase en contacto con su operador de red, su proveedor de servicios, el distribuidor de Nokia autorizado más cercano, o visite la zona de soporte del sitio Web de Nokia, www.nokia.com/support. Cuando reciba un mensaje de configuración, aparecerá en la pantalla Ajustes de conf.
Página 18: Descarga De Contenido Y Aplicaciones
última versión de esta guía, información adicional, descargas y servicios relacionados con el producto Nokia. La página Web facilita información sobre el uso de servicios y productos Nokia. Si necesita ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, consulte la lista de centros locales de atención al cliente de Nokia en www.nokia.com/...
Página 19: Conceptos Básicos
SIM, póngase en contacto con el distribuidor de su tarjeta SIM. Puede ser su operador de red, proveedor de servicio u otro distribuidor. Este dispositivo está diseñado para su uso con la batería BL-5B. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 20 SIM se ha insertado correctamente y de que la zona de los contactos dorados se encuentra hacia abajo. Cierre el compartimento de la tarjeta SIM (5) y presiónelo hasta que encaje en su posición. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 21: Carga De La Batería
■ Carga de la batería Aviso: Utilice únicamente las baterías, cargadores y equipamiento aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. Antes de usar cualquier cargador con el dispositivo, compruebe el número del modelo de dicho cargador.
Página 22: Encendido Y Apagado Del Teléfono
(servicio de red). Acepte o rechace la solicitud. Véase Con. con soporte de proveedor en "Configuración", en la pág. "Servicio de ajustes de configuración", en la pág. 17. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 23: Posición De Funcionamiento Normal
No tocar el área que rodea la antena durante el uso del dispositivo optimiza el rendimiento de la antena y la duración de la batería. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 24: Su Teléfono
• Tecla de llamada (7) • Tecla de finalización de llamada y tecla de encendido (8) • Conector del cargador (9) • Conector de los auriculares (10) • Micrófono (11) Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 25 Aviso: Algunas piezas de este dispositivo pueden contener níquel. Evite el contacto prolongado con la piel. La exposición continua de la piel al níquel puede causar alergia a este metal. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 26: Modo En Espera
Web específico del operador. Lista de accesos directos personales La tecla de selección izquierda tiene la función Para ver las funciones de la lista de accesos directos personales, seleccione Para activar una función, selecciónela. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 27: Accesos Directos En El Modo En Espera
Para activar el ahorro de energía, véase Ahorro de energía en "Pantalla", en la pág. 66. Para desactivar el salvapantallas, pulse cualquier tecla. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 28: Indicadores
86. La conexión de paquetes de datos se suspende (se pone en espera), por ejemplo, si se produce una llamada entrante o saliente durante una conexión de marcación de paquetes de datos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 29: Bloqueo Del Teclado
Para conocer más detalles sobre el Bloqueo teclado de seguridad, véase "Teléfono", en la pág. 69. Cuando el teclado protegido está activado, pueden efectuarse llamadas al número de emergencia oficial programado en el dispositivo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 30: Funciones De Llamada
Para acceder a la lista de los últimos números a los que ha llamado o ha intentado hacerlo, pulse la tecla de llamada una vez en el modo en espera. Si desea llamar a un número, desplácese hasta el número o el nombre y pulse la tecla de llamada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 31: Marcación Rápida
Sugerencia: Si la función Desvío si ocupado está activada para desviar las llamadas, por ejemplo al buzón de voz, el rechazo de una llamada entrante también desviará la llamada. Véase "Llamadas", en la pág. 68. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 32: Llamada En Espera
Añadir a multiconf., Finalizar llamada, Finaliz. todas llam., y las siguientes: Enviar DTMF: para enviar cadenas de tonos. Conmutar: se utiliza para alternar entre la llamada activa y la que se encuentra en espera. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 33 Llamada privada: para hablar en privado durante una multiconferencia. Aviso: No sostenga el dispositivo cerca del oído si está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede resultar muy alto. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 34: Escritura De Texto
La introducción de texto predictivo sólo está disponible para los idiomas que aparecen en la lista. Seleccione Opcs. > Diccion. activado para activar la introducción de texto predictivo o Dicc. desactivado para activar el texto tradicional. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 35: Introducción De Texto Predictivo
3. Comience a escribir la siguiente palabra. Escritura de palabras compuestas Escriba la primera parte de la palabra y pulse la tecla de navegación derecha para confirmarla. Escriba la última parte de la palabra y confírmela. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 37: Navegación Por Los Menús
4. Si el menú seleccionado contiene submenús, seleccione el que desee (por ejemplo, Cualquier tecla responde). 5. Seleccione el ajuste que desee. 6. Para volver al nivel de menú anterior, seleccione Atrás. Para salir del menú, seleccione Salir. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 38: Mensajes
único mensaje. Los mensajes más largos se enviarán como una serie de dos o más mensajes. En esos casos, el cargo del proveedor de servicios puede ser distinto. Los caracteres acentuados u otros signos, así como los caracteres de algunos idiomas como el Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 39: Escritura Y Envío De Mensajes De Texto
Sólo los dispositivos compatibles que ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden recibir y mostrar mensajes con imágenes. El aspecto de un mensaje puede variar en función del dispositivo receptor. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 41: Plantillas
Para definir los ajustes necesarios para el envío de mensajes multimedia, véase "Multimedia", en la pág. 52. Si desea obtener información sobre la disponibilidad del servicio de mensajes multimedia o suscribirse a él, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 42 Más opciones pueden estar disponibles las siguientes opciones. Insertar contacto, Insertar número, Detalles mensaje Editar asunto. 3. Para enviar el mensaje, seleccione Enviar > Usados recientem., A número teléfono, A correo electrón. varios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 43: Guardar Mensajes Enviados
Salir. Para leer el mensaje más tarde, seleccione Menú > Mensajes > Buzón de entrada. En la lista de mensajes, el indicador marca los mensajes no leídos. Seleccione el mensaje que desee ver. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 44: Mens. Multimedia
Para ver el mensaje en espera, seleccione Mostrar. Antes de guardar el mensaje en espera, borre mensajes antiguos para liberar espacio de la memoria. Para guardar el mensaje, seleccione Opcs. > Guardar mensaje. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 45: Carpetas
Para añadir una carpeta, seleccione Opcs. > Añadir carpeta. Si no ha guardado ninguna carpeta, seleccione Añadir. Para borrar o renombrar una carpeta, desplácese hasta la que desee y seleccione Opcs. > Borrar carpeta Renombr. carpeta. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 47: Escritura Y Envío De Mensajes De Correo Electrónico
2. Escriba la dirección de correo electrónico del destinatario, un asunto y el contenido del mensaje. Para adjuntar un archivo al mensaje de correo electrónico, seleccione Opcs. > Adjuntar y el archivo de la Galería. 3. Seleccione Enviar > Enviar ahora. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 48: Descarga Del Correo Electrónico
Para responder a un mensaje de correo electrónico, seleccione Respond. >Pantalla vacía Texto original. Para responder a varias personas, seleccione Opcs. > Respond. a todos. Confirme o edite la dirección de correo Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 49: Buzón De Entrada Y Otras Carpetas
Para que el teléfono borre también los mensajes de correo del servidor de correo, seleccione Menú > Mensajes > Correo > Opcs. > Otras opciones > Dejar copia: > Elim. mens. recup.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 50: Mensajes De Voz
■ Comandos de servicio Seleccione Menú > Mensajes > Comandos de servicio. Escriba y envíe solicitudes de servicio (también conocidas como comandos USSD) como, por ejemplo, la activación de comandos para servicios de red. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 51: Eliminación De Mensajes
> Sí: para definir el teléfono de modo que guarde los mensajes de texto enviados en la carpeta Element. enviados. Reenvío automático > Activar: el teléfono intenta enviar de nuevo automáticamente un mensaje de texto, si ha habido un error de envío. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 52: Multimedia
Ajustes de configuración > Configuración: sólo se muestran las configuraciones que admiten los mensajes multimedia. Seleccione un proveedor de servicios, Predeterminados Config. personal para los mensajes multimedia. Seleccione Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 54: Otros Ajustes
Para reemplazar los emoticonos basados en caracteres por los gráficos, seleccione Emoticonos gráficos > Sí. ■ Contador de mensajes Seleccione Menú > Mensajes > Contad. mensajes para obtener información sobre sus últimas comunicaciones. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 55: Registro De Llamadas
Seleccione Menú > Registro llams. > Duración de las llamadas, Contador de paquetes Tempor. con. paquetes para obtener información sobre sus últimas comunicaciones. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 56: Guía
■ Guardar números, elementos o imágenes En la memoria de la guía del teléfono puede guardar distintos tipos de números de teléfono y elementos de texto breves por nombre. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 57 Para definir el número seleccionado como predeterminado, seleccione Fijar como predet.. 4. Introduzca el número o elemento de texto y, para guardarlo, seleccione Aceptar. 5. Para volver al modo con la pantalla en blanco, seleccione Atrás > Salir. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 58: Copia De Contactos
Para eliminar un contacto, busque el contacto deseado y seleccione Opcs. > Borrar contacto. Para eliminar un número, elemento de texto o imagen adjunto al contacto, busque el contacto y seleccione Detalles. Desplácese hasta el detalle deseado y seleccione Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 59: Tarjetas De Visita
Antes de poder hacer uso del servicio de presencia, deberá suscribirse al mismo. Para consultar la disponibilidad y los costes, y suscribirse al servicio, póngase en Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 60: Nombres Suscritos
Podrá ver estos nombres suscritos desplazándose por la guía o mediante el menú Nombres suscritos. Asegúrese de que la memoria que se está usando es la del Teléfono o la del Teléfono y SIM. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 61: Añadir Contactos A Los Nombres Suscritos
2. Seleccione Detalles para ver los detalles del contacto seleccionado, o seleccione Opcs. > Suscribir nueva, Enviar mensaje, Enviar tarj. visita Anular suscripción. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 62: Anulación De La Suscripción A Un Contacto
■ Marcación rápida Para asignar un número a una tecla de marcación rápida, seleccione Menú > Guía > Marcación rápida y desplácese hasta el número de la tecla de marcación rápida que desee. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 63: Marcación
SIM (servicio de red). números: para ver los números de teléfono asignados a su tarjeta SIM, si los números están incluidos en la tarjeta SIM. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 64: Ajustes
59. ■ Temas Un tema contiene muchos elementos para personalizar el teléfono, como papeles tapiz, salvapantallas, esquemas de color y tonos de llamada (su teléfono admite los tonos de llamada MP3). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 65: Tonos
Para activar la luz parpadeante para que le informe del cambio de estado del teléfono cuando la tapa está cerrada, seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de iluminación > Efectos de iluminación > Activadas. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 66: Teclas De Acceso Directo Personales
Desactivar. Seleccione Selecc. conj. diap. y una carpeta de la Galería para utilizar las imágenes de la carpeta como conjunto de diapositivas. Para descargar más imágenes de papel tapiz, seleccione Descargas gráfs.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 67: Salvapantallas
Reloj: para configurar el teléfono de modo que muestre el reloj con el modo en espera, ajuste el reloj y seleccione la zona horaria y el formato de hora. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 68: Llamadas
éxito. Marcación rápida > Activar: para activar la marcación rápida. Para configurar la marcación rápida, véase "Marcación rápida", en la pág. 62. Para marcar, mantenga pulsada la tecla correspondiente. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 69: Teléfono
Cuando el teclado protegido está activado, pueden efectuarse llamadas al número de emergencia oficial programado en el dispositivo. Presentación de info de célula > Activar: para recibir información del operador de red dependiendo de la célula de red utilizada (servicio de red). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 70: Conectividad
Si desea utilizar la tecnología GPRS, consulte la disponibilidad y la suscripción al servicio con su operador de red o proveedor de servicios. Guarde los ajustes GPRS para cada una de las aplicaciones que utilice con esta tecnología. Para obtener Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 72: Configuración
Opcs. > Fijar como predet.. Para eliminar los ajustes de configuración, seleccione Borrar. Activar valor pred. en todas aplicacs.: para activar los ajustes de configuración predeterminados para las aplicaciones compatibles. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 73: Seguridad
PIN o UPIN cada vez que encienda el teléfono. Algunas tarjetas SIM no permiten desactivar la petición del código. Servicio de restricción de llamadas: (servicio de red): para restringir las llamadas entrantes y salientes del teléfono. Es necesaria una contraseña de restricción. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 74: Restauración De Los Valores Iniciales
Introduzca el código de seguridad. Tenga en cuenta que los datos que ha introducido o descargado, por ejemplo, los nombres y los números de teléfono guardados en la Guía, no se borran. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 75: Galería
Para ver la lista de todas las claves de activación disponibles, seleccione Opcs. > Lista claves activ.. Es posible borrar las claves de activación, por ejemplo, las que hayan caducado. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 76: Organizador
Si se alcanza la hora programada de alarma mientras el dispositivo está apagado, éste se enciende automáticamente y empieza a emitir el tono de alarma. Si selecciona Detener, el dispositivo pregunta si desea activar el dispositivo para hacer llamadas. Seleccione para Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 77: Agenda
Menú > Organizador > Agenda. Desplácese a la fecha que desee, seleccione Opcs. > Crear una nota y elija uno de los siguientes tipos de notas: Reunión, Llamar Cumpleaños, Memorándum Nota de aviso. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 78: Alarma De Nota
Mientras ve una nota, también puede seleccionar una opción para editar su fecha de vencimiento, su prioridad o marcarla como realizada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 79: Notas
Para iniciar un nuevo cálculo, en primer lugar deberá mantener pulsada la tecla Borrar. Para llevar a cabo una conversión de moneda, seleccione Menú > Organizador > Calculadora. Para guardar el tipo de cambio, seleccione Opcs. > Tipo de cambio. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 80: Cronómetro
> Iniciar. El tiempo obtenido se añade al anterior. Para restablecer el tiempo sin guardarlo, seleccione Reiniciar. Si desea que el cronómetro funcione en segundo plano, pulse la tecla de finalización de llamada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 81: Cuenta Atrás
Si no pulsa ninguna tecla, la alarma se detendrá automáticamente transcurridos 60 segundos. Para detener la alarma y borrar la nota, seleccione Salir. Para volver a iniciar la cuenta atrás, seleccione Reiniciar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 82: Aplicaciones
Ajustes de juegos Para definir los sonidos, la iluminación y la vibración de los juegos, seleccione Menú > Aplicaciones > Opcs. > Ajustes aplicacs.. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 84: Descarga De Una Aplicación
El dispositivo puede tener cargadas las direcciones de algunos sitios que no estén asociados con Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.
Página 85: Web
17. También puede introducir todos los ajustes de configuración manualmente. Véase "Configuración", en la pág. 72. ■ Conexión a un servicio En primer lugar, asegúrese de que se encuentran activados los ajustes de configuración del servicio que desea utilizar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 86: Navegación Por Páginas
La función de las teclas del teléfono puede variar según los distintos servicios. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Para más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 87: Navegación Con Las Teclas Del Teléfono
El proveedor de servicios también puede ofrecer otras opciones. Llamada directa El navegador puede admitir funciones a las que puede acceder durante la navegación. Puede realizar una llamada de voz, enviar tonos DTMF mientras hay Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 88: Ajustes De Aspecto
Para obtener más información, véase "Seguridad del navegador", en la pág. 93. Codificación de caracteres > Codificación de contenido: para seleccionar la codificación para el contenido de las páginas del navegador. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 89: Cookies
Seguridad > Ajustes de scripts; o bien con la pantalla en blanco, seleccione Menú > > Ajustes > Ajustes de seguridad > Scripts en conexión segura. 2. Para permitir los scripts, seleccione Permitir. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 90: Favoritos
El dispositivo puede tener cargados los favoritos de algunos sitios que no estén asociados con Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.
Página 91: Descarga De Archivos
Buzón de servicio mientras navega, seleccione Opcs. > Otras opciones > Buzón de servicio. Desplácese al mensaje que desee y, para activar el navegador y descargar el contenido marcado, seleccione Recuper.. Para ver Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 92: Ajustes Del Buzón De Entrada De Servicio
Si ha intentado acceder o ha accedido a información confidencial que exige contraseñas, vacíe la caché del teléfono después de cada uso. La información o los servicios a los que ha accedido se almacenan en la memoria caché. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 93: Información De Ubicación
Para esas conexiones necesita certificados de seguridad y posiblemente un módulo de seguridad que puede estar disponible en su tarjeta SIM. Para más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 94: Módulo De Seguridad
PIN de firma para la firma digital. Seleccione el PIN de firma que desea cambiar. Introduzca el código PIN actual y, a continuación, el código nuevo dos veces. Véase también "Códigos de acceso", en la pág. 15. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 95: Certificados
El icono de seguridad no indica que la transmisión de datos establecida entre la pasarela y el servidor de contenidos (o el lugar donde se almacena el recurso solicitado) sea segura. El proveedor de servicios asegura la transmisión de datos entre la pasarela y el servidor de contenidos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 96: Firma Digital
Seleccione el certificado de usuario que desea utilizar. Introduzca el PIN de firma (véase "Códigos de acceso", en la pág. 15) y seleccione Aceptar. El icono de firma digital desaparecerá y es posible que el servicio muestre una confirmación de la compra. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 97: Servicios Sim
> Ajustes del teléfono > Confirmar acciones de servicio de SIM > Sí. El acceso a estos servicios puede suponer el envío de mensajes o la realización de una llamada telefónica con cargo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 98: Información Sobre La Batería
La batería se puede cargar y descargar numerosas veces, pero con el tiempo se gastará. Cuando los tiempos de conversación y espera sean notablemente más cortos de lo normal, sustituya la batería. Utilice únicamente las baterías aprobadas por Nokia y recargue las baterías únicamente con los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo.
Página 99: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia
Si tiene alguna sospecha de que la batería que ha adquirido no es una batería Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al proveedor o punto de servicio Nokia más cercano para solicitar ayuda. El proveedor o punto de servicio Nokia autorizado comprobará...
Página 100 Autenticidad del holograma 1. Mire la etiqueta de holograma, deberá ver el símbolo de Nokia de las manos que se entrelazan desde un ángulo y el logotipo Nokia Original Enhancements (equipamiento original de Nokia) desde el otro. 2. Incline el holograma hacia la izquierda, derecha, abajo y arriba, deberá...
Página 101 Debería recibir un mensaje indicándole si el código puede o no autenticarse. ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice y llévela al proveedor o punto de asistencia Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda.
Página 102: Cuidado Y Mantenimiento
• No utilice productos químicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. • No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas móviles e impedir un funcionamiento correcto. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 103 Todas estas recomendaciones se aplican de igual forma al dispositivo, la batería, el cargador y cualquier equipamiento. Si algún dispositivo no funciona correctamente, llévelo al distribuidor autorizado más cercano. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 104: Información Adicional Sobre Seguridad
Algunos componentes del dispositivo son magnéticos. El dispositivo puede atraer materiales metálicos. No coloque tarjetas de crédito ni otros medios de almacenamiento magnéticos cerca del dispositivo, ya que la información guardada en éstos podría borrarse. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 105: Aparatos Médicos
Si sospecha de que se está produciendo alguna interferencia, apague el dispositivo y aléjelo. Aparatos de audición Algunos dispositivos móviles digitales pueden interferir con determinados audífonos. En ese caso, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 106: Entornos Potencialmente Explosivos
Las chispas en estas áreas pueden originar explosiones o incendios y causar daños personales o incluso la muerte. Apague el dispositivo en las gasolineras (por ejemplo, cerca de los surtidores de Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 107: Llamadas De Emergencia
3. Marque el número de emergencia de la localidad en la que se encuentre. Los números de emergencia pueden variar en cada localidad. 4. Pulse la tecla de llamada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 108: Certificación De La Tasa Específica De Absorción (Sar)
Aunque la SAR se determina al máximo nivel certificado de potencia, la tasa real del dispositivo en funcionamiento suele estar bastante por debajo del valor máximo. Esto se debe a que el dispositivo está diseñado para funcionar a diversos niveles de potencia y para Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 109 SAR distintos. Para obtener información adicional sobre la SAR, consulte la información sobre el producto en www.nokia.com. * El límite de SAR para dispositivos móviles utilizados por la población es de 2,0 W/kg de media sobre 10 gramos de tejido corporal.

Nokia 6060 Guia Del Usuario

Para Su Seguridad

Información General

1 Conceptos Básicos

2 Su Teléfono

3 Funciones de Llamada

4 Escritura de Texto

5 Navegación por Los Menús

6 Mensajes

7 Registro de Llamadas

8 Guía

9 Ajustes

10 Galería

11 Organizador

12 Aplicaciones

13 Web

14 Servicios SIM

15 Información sobre la Batería

Cuidado y Mantenimiento

Información Adicional sobre Seguridad

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Nokia 6060

Resumen de contenidos para Nokia 6060

Tabla de contenido