Página 2
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 2 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” “Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry” “Avvertimento – Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per lʼuso” “Varning – Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador”...
Página 3
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 3...
Página 4
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 4...
Página 5
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 5...
Página 6
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 6...
Página 23
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 23 Índice de contenidos Instrucciones de seguridad Descripción del aparato Uso adecuado Características técnicas Antes de la puesta en marcha Manejo Cambio del cable de conexión a la red eléctrica Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto Eliminación y reciclaje Averías Almacenamiento...
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 24 9. Cubierta de protección ¡Atención! 10. Tornillo para el montaje de la cubierta de Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una protección serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o 11. Bobina de hilo daños.
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 25 5. Antes de la puesta en marcha Para conectar la recortadora de césped, pulsar el botón de bloqueo de conexión (fig. 6/ pos. B) y a continuación el interruptor ON/OFF (fig. 6/ pos. 5.1 Montaje de la recortadora de césped (fig. 3- Para detener la segadora, deje de apretar el Encajar la barra superior (fig.
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 26 8. Mantenimiento, limpieza y pedido de 9. Eliminación y reciclaje piezas de repuesto El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este Desenchufar siempre antes de realizar algún trabajo embalaje es materia prima y, por eso, se puede de limpieza.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasentrimmer BG-ET 2620 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
Página 37
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 37 U Endast för EU-länder Kasta inte elverktyg i hushållssoporna. Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg källsorteras och lämnas Återvinnings-alternativ till begäran om återsändning: Som ett alternativ till återsändning är ägaren av elutrustningen skyldig att bidraga till ändamålsenlig...
Página 38
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 38 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Anleitung_BG_ET_2620_SPK7__ 12.09.12 09:08 Seite 39 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.