Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_
Bedienungsanleitung
k
Akku-Grasschere
Operating Instructions
t
Cordless Grass Cutter
Mode dʼemploi
p
cisaille sans fil
Istruzioni per lʼuso
C
Forbici per erba a batteria
Gebruiksaanwijzing
N
accugrasschaar
Manual de instruções
O
do aparador de relva e corta-sebes sem fios
Navodila za uporabo
X
Akumulatorske škarje za travo
Z
Kullanma Talimatı
Akülü çim makası
Упътване за употреба
e
Акумулаторна ножица за трева
Οδηγίες χρήσης
z
Κοπτικό φινιρίσματος μπαταρίας
Manual de instrucciones
m
Cortacésped de batería
Bruksanvisning
U
Batteridriven grässax
Bf Upute za rukovanje
Baterijske škare za travu
Uputstva za rukovanje
4
Baterijske makaze za travu
Art.-Nr.: 34.104.25
19.09.2008
8:45 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
7,2 WT
BG-CG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL BG-CG 7,2 WT
Resumen de contenidos para EINHELL BG-CG 7,2 WT
- Página 1 Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Akku-Grasschere Operating Instructions Cordless Grass Cutter Mode dʼemploi cisaille sans fil Istruzioni per lʼuso Forbici per erba a batteria Gebruiksaanwijzing accugrasschaar Manual de instruções do aparador de relva e corta-sebes sem fios Navodila za uporabo Akumulatorske škarje za travo Kullanma Talimatı...
- Página 2 Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Página 3 Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 3...
-
Página 34: Instrucciones De Seguridad
Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 34 3. Uso adecuado ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie El aparato está indicado para cortar césped en de medidas de seguridad para evitar lesiones o esquinas y pequeñas superficies de césped en casas daños. -
Página 35: Antes De La Puesta En Marcha
Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 35 El ruido y las vibraciones se determinaron conforme a Cortar el césped la norma IEC 60335-2-94 Desplazar la tijera cortacésped por el suelo. La mejor potencia de corte se obtiene cuando el césped está seco. -
Página 36: Mantenimiento
Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 36 7.2 Mantenimiento Para que el resultado de corte sea satisfactorio, las cuchillas deberán estar siempre afiladas. Para afilarlas emplear una piedra de afilar. Recomendamos especialmente eliminar siempre las mellas y rebabas que se hayan producido por las piedras, etc. - Página 49 Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 49 Z Sadece AB Ülkeleri ∑çin Geçerlidir Elektrikli cihazlar∂ çöpe atmay∂n∂z. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yönetmeli©ince ve ilgili yönetmeli©in ulusal normalara uyarlanmas∂ sonucunda kullan∂lm∂μ elektrikli aletler ayr∂μt∂r∂lm∂μ olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek μekilde geri kazan∂m sistemlerine teslim edilecektir.
- Página 51 Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 51 Potpuno ili delimično štampanje ili umnožavanje dokumentacije i Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und službenih papira koji su priloženi proizvodu dozvoljeno je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričitu saglasnost firme ISC GmbH.
- Página 53 Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:45 Uhr Seite 53...
-
Página 63: Certificado De Garantía
Anleitung_BG_CG_7_2_WT_SPK7:_ 19.09.2008 8:46 Uhr Seite 63 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.