Emv-Richtlinie - Konformitätserklärung - gefran AGy -L Manual De Instrucciones

11 – EMV-Richtlinie - Konformitätserklärung
Die möglichen Gültigkeitsbereiche der EMV-Richtlinie (89/336
setzen unter Anwendung auf die "CE-Kennzeichnung" der PDS die Konformität mit den Wesentlichen Anforderungen der EMV-Richtlinie voraus, wie sie in den
Klauseln Nummer [.] der CE-Konformitätserklärung formuliert wird; die Anforderungen beziehen sich auf das Dokument der Europäischen Kommission "Leitfaden zur
Gültigkeitsbereich
-1-
Endprodukt/Komplexe
Komponente
verfügbar für allgemeine
Benutzer
[Klauseln: 3.7, 6.2.1, 6.2.3.1 und
6.3.1]
Ein PDS (oder CDM/BDM) der
Vertriebskategorie ohne
Einschränkungen
-2-
Endprodukt/Komponente
komplex, nur für
professionelle Monteure
[Clausole: 3.7, 6.2.1, 6.2.3.2 und
6.3.2]
Ein PDS (oder CDM/BDM)
der beschränkten Vertriebskategorie;
wird zur Installation als Teil eines
Systems oder als Installation verkauft.
-3-
Installation
[Klausel: 6.5]
Verschiedene Teile eines Systems,
Endprodukts oder anderen, die an einem
präzisen Ort montiert sind. Es kann PDS
(CDM oder BDM) unterschiedlicher
Kategorien – eingeschränkt oder
uneingeschränkt – umfassen.
-4-
System
[Klausel: 6.4]
Gebrauchsfertige Produkte. Es kann
PDS (CDM oder BDM)
unterschiedlicher Kategorien
umfassen
– eingeschränkt oder
uneingeschränkt–
Anwendungsbeispiele in den verschiedenen Geltungsbereichen:
1 BDM, das überall verwendet werden kann (zum Beispiel im Haushalt oder für kommerzielle Vertreiber); wird ohne jegliche Kenntnis des Käufers bzw. der Anwendung
verkauft. Der Hersteller muss dafür sorgen, dass ein angemessenes EMV-Niveau auch von einem unbekannten Kunden oder von einem Laien auf dem Sektor erzielt
werden kann (snapping, switch-on).
2 CDM/BDM oder PDS für allgemeine Zwecke: Für den Einbau in eine Maschine oder für Industrieanwendungen. Wird als Unter-Bauteil an einen professionellen
Monteur verkauft, der ihn in eine Maschine, ein System oder eine Installation einbaut. Die Gebrauchsbedingungen werden in den Herstellerunterlagen spezifiziert. Der
Austausch technischer Daten ermöglicht die Optimierung der EMV-Lösung (siehe Definition beschränkter Vertrieb).
3 Installation: Kann aus verschiedenen Handelseinheiten bestehen (PDS, Mechanik, Prozesssteuerung usw.). Die Bedingungen für den Einbau des PDS (CDM oder
BDM) werden zum Zeitpunkt der Bestellung spezifiziert; danach ist ein Austausch technischer Daten zwischen dem Lieferanten und dem potentiellen Käufer möglich.
Die Kombination der verschiedenen Teile in der Installation sollte auf die Gewährleistung einer korrekten elektromagnetischen Verträglichkeit ausgerichtet sein. Diesbezüglich
ist der harmonische Ausgleich ein hervorragendes Beispiel, sowohl aus technischen als auch aus wirtschaftlichen Gründen (z.Bsp. Walzwerk, Langsiebmaschine, Kran
usw.).
4 System: gebrauchsfertiges System, das eines oder mehrere PDS (oder CDM/BDM) umfasst; z. Bsp. elektr. Haushaltsgeräte, Klimatisatoren, Standard-
Werkzeugmaschinen, Standard-Pumpsysteme usw.
AGy -L
EMV-Richtlinie
Anwendung der Richtlinie 89/336/EWG", Ausgabe 1997, beziehen. ISBN 92-828-0762-2
Wird als einzelne Handelseinheit für den Vertrieb und den Endgebrauch auf den Markt gebracht.
Verkehrsfreiheit in Konformität mit der EMV-Richtlinie
- CE-Konformitätserklärung erforderlich – CE-Kennzeichnung erforderlich
- PDS oder CDM/BDM sollten mit IEC 1800-3/EN 61800-3 übereinstimmen
Der Hersteller des PDS (oder CDM/BDM) ist für das EMV-Verhalten des PDS (oder CDM/PDM)
aufgrund spezifischer Bedingungen verantwortlich. Die EMV-Maßnahmen außerhalb der Vorrichtung
sind auf einfache Weise beschrieben und können auch von Laien auf dem Gebiet der
elektromagnetischen Verträglichkeit realisiert werden.
Die EMV-Verantwortung des Endproduktmonteurs muss mit den vom Hersteller gelieferten
Empfehlungen und Angaben übereinstimmen.
H :Der Hersteller des PDS (oder CDM/BDM) haftet nicht für irgendwelche Systeme
INWEIS
oder Installationen, in denen das PDS vorhanden ist. Siehe Geltungsbereiche 3 oder 4.
Wird nicht als einzelne Handelseinheit für den Vertrieb und den Endgebrauch auf den Markt gebracht.
Ist allein für professionelle Monteure mit einem für die korrekte Installation geeigneten technischen
Kompetenzniveau bestimmt.
- CE-Konformitätserklärung nicht erforderlich – CE-Kennzeichnung nicht erforderlich
- PDS oder CDM/BDM sollten mit IEC 1800-3/EN 61800-3 übereinstimmen.
Der Hersteller des PDS (oder CDM/BDM) ist für die Installationsanleitung verantwortlich, die vom
Hersteller des Systems oder der Installation eingehalten werden muss, um das verlangte
Konformitätsniveau zu erreichen.
Das EMV-Verhalten fällt unter die Haftung des Systems- oder Installationsherstellers, für den die
eigenen Standards als gültig angesehen werden.
Ist nicht dafür bestimmt, als einzelne Funktionseinheit (keinerlei Bewegungsfreiheit) auf den Markt
gebracht zu werden.
Jedes eingeschlossene System unterliegt den Bestimmungen der EMV-Richtlinie.
- CE-Konformitätserklärung nicht erforderlich – CE-Kennzeichnung nicht erforderlich
- Für PDS oder CDM/BDM siehe Geltungsbereiche 1 oder 2
- Die Haftung des PDS-Herstellers kann die Inbetriebsetzung mit einschließen
Das EMV-Verhalten fällt unter die Haftung des Installationsherstellers in Zusammenarbeit mit dem
Benutzer (z.Bsp. Einhaltung des am besten geeigneten EMV-Plans). Die wesentlichen
Schutzanforderungen der EMV-Richtlinie werden ausgehend vom Installationsbereich angewendet.
Hat eine direkte Funktion für den Endbenutzer. Wird zum Vertrieb als einzelne Betriebseinheit oder
als verschiedene Einheiten, die an eine andere anzuschließen sind, auf den Markt gebracht.
- CE-Konformitätserklärung erforderlich – CE-Kennzeichnung für das System erforderlich
- Für PDS oder CDM/BDM siehe Geltungsbereiche 1 oder 2
Unter bestimmten Bedingungen fällt das EMV-Verhalten unter die Haftung des Systemherstellers,
wenn ein geeigneter Modul- oder Systemansatz verwendet wird.
H :Der Systemhersteller ist nicht verantwortlich für das Verhalten irgendeiner Installati
INWEIS
on, in der das PDS eingeschlossen ist, siehe Geltungsbereich 3.
Beschreibung
)
177