Manuales relacionados para Spirax Sarco LCV3
Resumen de contenidos para Spirax Sarco LCV3
-
Página 1: Tabla De Contenido
IM-P029-17 ST Issue 4 Válvulas de retención de pistón LCV3, LCV4, LCV6 y LCV7 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de Seguridad 2. Información del producto 3. Instalación 4. Puesta en marcha 5. Funcionamiento 6. Mantenimiento y recambios IM-P029-17 ST Issue 4... -
Página 2: Información De Seguridad
Grupo 1 Grupo 2 Grupo 1 Grupo 2 Modelo Tamaños Conexiones Gases Gases Líquidos Líquidos DN15 a DN25 Todas LCV3 DN32 a DN50 Todas DN65 a DN100 Todas DN15 a DN25 Todas DN32 Todas ASME 150 JIS / KS 10 LCV4... - Página 3 Determine si la instalación está bien situada y si la dirección de flujo es correcta. iv) Los productos Spirax Sarco no están diseñados para resistir tensiones externas que pueden ser inducidas por el sistema en el que están montados. Es responsabilidad del instalador considerar estas tensiones y tomar las precauciones adecuadas para minimizarlas.
- Página 4 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
-
Página 5: Riesgos Residuales
1.13 Riesgos residuales Durante el uso normal la superficie del producto puede estar muy caliente. Si se usa con las condiciones operativas máximas, la temperatura de la superficie de algunos productos puede alcanzar temperaturas de 400°C (752°F). Muchos productos no tienen autodrenaje. Tenga cuidado al desmantelar o retirar el producto de una instalación (ver las 'Instrucciones de Mantenimiento'). -
Página 6: Cómo Evitar Los Golpes De Ariete
Cómo evitar los golpes de ariete Purga de vapor en líneas en líneas de suministro de vapor: 30 - 50 metre intervals Intervalos de 30 - 50 metros Steam Vapor Conjunto Trap set Conjunto de purga Trap set de purga Conjunto Steam Vapor... -
Página 7: Expansión Térmica
Cómo evitar tensiones en la tubería Desalineación de la tubería: Instalación o montaje de productos después del mantenimiento: Apretar los tornillos de las bridas con el No apretar demasiado. orden secuencial indicado arriba para Usar los pares de apriete correctos. asegurar el asentamiento adecuado. -
Página 8: Información Del Producto
2. Información del producto 2.1 Descripción Las LCV3, LCV4, LCV6 y LCV7 son válvulas de retención de pistón diseñadas de acuerdo con EN 12516 y ASME B16.34 para prevenir el flujo inverso en la instalación. Tipos disponibles: LCV3 Cuerpo de hierro fundido con internos en acero inoxidable. - Página 9 Fig. 1 2.2 Tamaños y conexiones LCV6 LCV7 Modelo PN40 ASME 150 BSP NPT PN16 ASME 125 JIS / KS 20 ASME 300 PN25 ASME 250 Conexiones JIS / KS 10 DN15 ½" • • • • • DN20 ¾" •...
-
Página 10: Rango De Operación - Lcv3
Temperatura máxima de trabajo 220°C a 9,8 bar r (428°F a 142 psi g) Temperatura mínima de trabajo 0°C (32°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica: 20 bar r (290 psi g) IM-P029-17 ST Issue 4... - Página 11 300°C a 9,6 bar r (572°F a 139 psi g) Temperatura mínima de trabajo -10°C (14°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica: 24 bar r (348 psi g) Bridas ASME 125 Condiciones de diseño del cuerpo ASME 125 Presión máxima de diseño...
-
Página 12: Rango De Operación - Lcv4
300 ° C a 32 bar r (572°F a 464 psi g) Temperatura mínima de trabajo 0 ° C (32°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica: 51 bar r (739 psi g) IM-P029-17 ST Issue 4... -
Página 13: Roscadas Npt, Socket Weld Y Bridas Asme 300
400°C a 23,8 bar r (752°F a 345 psi g) con tornillería alta temperatura Temperatura mínima de trabajo -10°C (14°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica: 60 bar r (870 psi g) Bridas ASME 150 Condiciones de diseño del cuerpo ASME 150 Presión máxima de diseño... -
Página 14: Rango De Operación - Lcv6
Temperatura máxima de trabajo 300°C a 32 bar r (572°F a 464 psi g) Temperatura mínima de trabajo 0°C (32°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica : 51 bar r (739 psi g) IM-P029-17 ST Issue 4... - Página 15 400°C a 27,4 bar r (752°F a 397 psi g) Temperatura mínima de trabajo -10°C (14°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica : 60 bar r (870 psi g) Roscadas NPT, Socket weld y Bridas ASME 300 Condiciones de diseño del cuerpo...
-
Página 16: Rango De Operación - Lcv7
Temperatura máxima de trabajo 300°C a 9,8 bar r (572°F a 142 psi g) Temperatura mínima de trabajo 0°C (32°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica: 20 bar r (290 psi g) IM-P029-17 ST Issue 4... -
Página 17: Roscadas Npt Y Bridas Asme 250
300°C a 12,8 bar r (572°F a 185 psi g) Temperatura mínima de trabajo -10°C (14°F) Nota: Para temperaturas inferiores consultar con Spirax Sarco. Prueba hidráulica: 24 bar r (348 psi g) Roscadas BSP y Bridas EN 1092 PN25 Condiciones de diseño del cuerpo PN25 Presión máxima de diseño... -
Página 18: Dimensiones (Aproximadas)
Nota: Las dimensiones para bridas ASME son el pulgadas (aproximadas). Dimensión A Roscadas Bridas Roscadas Bridas Bridas PN40 ASME 125 ASME PN16 Conexión LCV3 LCV7 Socket weld PN25 ASME JIS 10 / KS 10 JIS 20 / KS 20 DN15 ½" 6½" 7¼" 7½"... -
Página 19: Placa De Características
2½" DN80 3" DN100 4" Fig. 2 2.5 Placa de características Descripción Fig. 3 T max T min Código fecha 2,6 Pesos (aproximados) en kg LCV3 LCV4 LCV6 LCV7 Rosca Rosca Unidad Bridas Rosca Bridas Socket Bridas Socket Bridas Rosca... -
Página 20: Instalación
3. Instalación Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Refiriéndose a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento, placa características y Hoja Técnica, compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes: Comprobar los materiales, valores máximos de presión y temperatura. -
Página 21: Puesta En Marcha
4. Puesta en marcha Después de la instalación o mantenimiento asegurar que el sistema está totalmente listo para su funcionamiento. Llevar a cabo todas las pruebas en alarmas y dispositivos de seguridad. 5. Funcionamiento Las válvulas de retención LCV abren por la presión del fluido y cierran por resorte así que cesa el flujo y antes de que se produzca el flujo inverso. -
Página 22: Recambios Y Mantenimiento
Siempre pedir los recambios usando la descripción de LCV y Spare 1 o Spare 2. Ejemplo: 1 kit de internos LCV – Spare 2, para una válvula de retención Spirax Sarco LCV4 de DN15 con conexiones con bridas EN 1092 PN40. - Página 23 Fig. 6 IM-P029-17 ST Issue 4...
-
Página 24: Mantenimiento
Tabla 1 Pares de apriete recomendados Par de Item Tamaño apriete ( Ibf ft ) ASME ASME LCV3 LCV3 17 E / C DN15 a DN25 40 - 50 ½" - 13 UNC " E / C (½" a 1") - Página 25 Fig. 7 IM-P029-17 ST Issue 4...
- Página 26 IM-P029-17 ST Issue 4...
- Página 27 IM-P029-17 ST Issue 4...
- Página 28 IM-P029-17 ST Issue 4...