Especificaciones
Alimentación:
Australia—240V CA 50/60 HZ 0,15 A
Europa—230V CA 50/60 HZ 0,15 A
EE: UU.—120V CA 50/60 HZ 0,15 A
Carga máxima:
Australia y Unión Europea - 24 V CA, 1 A, 50/60 HZ
EE. UU.—24 V CA, 0,15 A, 60 HZ
Rango de temperatura de operación:
Operación: 32 °F - 167 °F (0 °C - 75 °C)
Almacenamiento y transporte: 32 °F - 176 °F (0 °C - 80 °C)
Rango de humedad de operación:
Operación: 0% - 80%
Almacenamiento y transporte: 0% - 90%
Altitud: 6.500' (2.000 METROS)
Calificación IPX5
Instalación Clase II
Sobre voltaje Categoría II
ADVERTENCIA: La batería debe ser removida
del temporizador antes de desecharlo.
Ayuda
Si la app o el sitio web no tienen lo que está buscando, por
favor llame a nuestra línea de asistencia técnica antes de
regresar el temporizador de aspersor a la tienda.
Europa y África del Sur
Sudamerica
Teléfono: +56 2 22419718
www.orbitonline.com | bhyve.orbitonline.com
Clasificaciones
Este temporizador de aspersor está probado para el estándar
UL-50 y está certificado ETL®.
Desconexión: Tipo 1Y
Situación de polución normal.
El cable de alimentación de este control solo puede ser
reemplazado por el fabricante o un agente de servicio acreditado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con con los límites
para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las
Normas de la FCC. Estos límites se diseñaron para proporcionar
protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir
energía de radio frecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a
las instrucciones, podría provocar interferencias perjudiciales para
las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que
no se vaya a producir interferencia en una instalación en específico.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción
de radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo
y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la
interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora.
Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito
diferente de aquel al que está conectado el receptor.
Consulte al distribuidor o a un técnico de radio y TV con experiencia.
Precaución: Este aparato no debe ser usado por
niños pequeños o personas enfermas sin supervisión.
Los niños pequeños debenestar supervisados para
asegurarse que no jueguen con el aparato.
14
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, AL IGUAL QUE
LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES Y LIMITACIONES QUE PUEDEN APLICARLE.
1. SUS DERECHOS Y ESTA GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos. También puede
tener otros derechos, los cuales varían de estado en estado, provincia o
jurisdicción. Las declinaciones de responsabilidades, exclusions, exclusiones y
limitaciones a la responsabilidad de acuerdo con esta garantía limitada no aplicarán
al alcance prohibido por la ley. Para obtener una descripción completa de yosus
derechos legales, debe consultar las leyes que aplican en su jurisdicción y puede
desear contactar a un servicio de asesoría para el consumidor relevante.
2. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA - PERIODO DE LA COBERTURA
Orbit Irrigation Products, Inc. ("Orbit") garantiza al propietario delproducto incluido
que el producto que contiene esta caja, el ("Producto") estará libre de defectos por
materiales y mano de obra por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de entrega
luego de la compra minorista original (el "Periodo de la garantía"). Si el Producto no
cumple con esta Garantía Limitada durante el Periodo de garantía, Orbit, a su entera
discreción, podrá (a) reparar o reemplazar el Producto o componente defectuoso; o (b)
aceptar la devolución del producto y reembolsar el dinero efectivamente pagado por
el comprador original del Producto. La reparación o reemplazo podrán realizarse con
un producto o componente nuevo o reacondicionado, a la entera discreción de Orbit.
Si el Producto o componente incorporado en el producto ya no está disponible,
Orbit podrá reemplazar el Producto con uno similar con función similar, a la entera
discreción de Orbit. Este es su única y exclusiva reparación por la violación de esta
Garantía Limitada. Cualquier Producto que haya sido reparado o reemplazado de
conformidad con esta Garantía Limitada será cubierto por los términos de esta Garantía
Limitada hasta por treinta (30) días posteriores a la fecha de entrega o por el
Periodo de Garantía restante. Esta Garantía Limitada es transferible del comprador
original a lo subsecuentes, pero el Periodo de la Garantía no será extendido
en duración ni ampliado en cobertura debido a dicha transferencia..
3. CONDICIONES DE LA GARANTÍA - COMO OBTENER SERVICIO
Antes de poder reclamar de conformidad con esta Garantía Limitada, el propietariodel
Producto debe notificar a Orbit su intención de reclamar visitando www.orbitonline.com/
contact durante el Periodo de Garantía y proporcionar una descripción de la supuesta falla
y cumplir con las instrucciones para envío de Orbit. Orbit no tendrá obligaciones de garantía
relacionada con losProductos devueltos si determina, a su razonable discreción luego
de examinar el Producto devuelto, que el Producto es un Producto inelegible (Definido
a continuación). Orbit pagará todos los costos de enviar la devolución al propietario y
reembolsará los costos de envío en que haya incurrido el propietario, excepto los relacionados
con cualquier Producto Inelegible, por el cual el propietario pagará todos los costos de envío.
4. LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía no cubre los siguientes (en conjunto "Productos inelegibles"): Productos
marcados como "muestra" o vendidos "como es", o Productos que hayan sido sujetos a: (a)
Modificaciones, alteraciones, manipulación, mantenimiento inadecuado o reparaciones; (b)
manipulación, almacenamiento, instalación, pruebas o uso que no estén de conformidad
con las instrucciones proporcionadas por Orbit; (c) abuso o uso indebido del Producto;
(d) averías, fluctuaciones o interrupciones del suministro de agua, energía eléctrica o
de la red de telecomunicaciones; o (e) actos de Dios, incluyendo rayos, inundaciones,
tornados, terremotos o huracanes. Esta garantía no cubre las piezas consumibles incluyendo
baterías, a menos que el daño sea debido a defectos en los materiales o mano de obra
del Producto, o software (incluso si fue empacado o vendido con el Producto). Orbit
recomienda que únicamente haga uso de los proveedores de servicio autorizados
para los mantenimientos y reparaciones. El uso no autorizado del Producto o el
software puede afectar el desempeño del Producto e invalidar esta Garantía Limitada.
A menos que explícitamente prometa una "garantía", Orbit no garantiza ni promete ningún nivel
específico de ahorro de agua, salud del jardín o césped, ni beneficio alguno del uso de un Producto
o de una de sus características. El ahorro de agua real, la salud del jardín y el césped y otros
beneficios pueden variar de acuerdo con factores más allá del control y conocimiento de Orbit.
5. DECLINACIÓN DE GARANTÍAS EXCEPTO LO ANTERIORMENTE ESTABLECIDO
EN ESTA GARANTÍA LIMITADA, Y HASTA EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO
POR LA LEY APLICABLE, ORBIT DECLINA TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y ESTATUARIAS RELACIONADAS
CON EL PRODUCTO, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
MERCANTIBILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
HASTA EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, ORBIT
TAMBIÉN LIMITA LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA
O CONDICIONES A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
6. LIMITACIÓN DE LOS PERJUICIOS ADICIONALMENTE A LAS ANTERIORES
DECLINACIONES DE GARANTÍAS, EN NINGÚN CASOORBIT SERÁ RESPONSABLE
POR PERJUICIOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O ESPECIALES,
INCLUYENDO LOS PERJUICIOS POR PÉRDIDA DE DATOS O UTILIDADES, QUE
SURJAN DE O EN RELACIÓNCON ESTA GARANTÍA LIMITADA O EL PRODUCTO, Y LA
RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL DE ORBIT QUE SURJA O SE RELACIONE
CON ESTA GARANTÍA LIMITADA O EL PRODUCTO NO EXCEDERÁ EL MONTO
EFECTIVAMENTE PAGADO POR EL PRODUCTO POR EL COMPRADOR ORIGINAL.
7. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDADUSTED TENDRÁ LA CAPACIDAD DE USAR
CIERTOS SERVICIOS ORBIT (LOS "SERVICIOS") CON NUESTROS PRODUCTOS. SU
USO DE ESOS SERVICIOS ESTÁN SUJETO A TÉRMINOS DE SERVICIO SEPARADOS.
8. VARIACIONES QUE PUEDEN APLICAR A ESTA GARANTÍA LIMITADA
Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita
o a las exclusiones/limitaciones de los perjuicios incidentales o consecuentes, por lo
que algunas de las limitaciones anteriormente establecidas pueden no aplicarle.