11
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. From inside the shower, hang the door (1) positioning the
rollers in the front sliding track (9).
B. Untighten the rollers on the door (1).
c. adjust the door (1) to the wall by turning the excentric
rollers as needed and retighten.
D. Fasten the anti-jump door barrier (11) to the front sliding
track (9) over the door with screws (18).
a. De l'intérieur de la douche suspendre la porte (1) en
positionnant les rouleaux sur la barre coulissante (9).
B. Desserrer les roulements sur la porte (1).
c. ajuster la porte (1) au mur en tournant les rouleaux
excentriques et resserrer les rouleaux excentriques.
D. Fixer la barre anti-saut (11) à la barre coulissante (9)
au dessus de la porte avec les vis (18).
a. Para colgar la puerta (1), ubíquese al interior de la ducha
y coloque los rodillos en la barra corrediza (9).
B. Afloje los rodillos de la puerta (1).
c. Para ajustar la puerta (1) al panel lateral (3), gire los
rodillos excéntricos cuanto sea necesario y vuélvalos a
apretar.
D. Fije la barrera antisalto (11) a la barra corrediza (9)
encima de la puerta con los tornillos provistos (18).
D
x 4
instaLLatiOn | instaLación
18
11
9
15
1
1
9
a
1
1
B
1
c
