ABB TTH200 Manual De Instrucciones página 4

TTH200
Transmisor de temperatura para montaje en cabezal
Entrada - Termómetro de resistencia / resistencias
Termómetro de resistencia
— Pt100 según IEC 60751, JIS C1604-81, MIL-T-24388
— Ni según DIN 43760
— Cu según recomendación OIML R 84
Medida de resistencia
— 0 ... 500 Ω
— 0 ... 5000 Ω
Tipo de conexión del sensor
— Circuito de dos, tres, cuatro conductores
Línea de alimentación
— Resistencia de la línea del sensor máxima
Por cada conductor 50 Ω según NE 89
— Circuito de tres conductores:
Resistencias simétricas de línea del sensor
— Circuito de dos conductores:
compensable hasta 100 Ω de resistencia total de línea
Corriente de medición < 300 μA
Cortocircuito del sensor < 5 Ω (para termómetro de
resistencia)
Rotura de cable del sensor
— Rango de medida: 0 ... 500 Ω > 0,6 ... 10 kΩ
— Rango de medida: 0 ... 5 kΩ > 5,3 ... 10 kΩ
Detección de corrosión según NE 89
— Medida de resistencia, 3 conductores > 50 Ω
— Medida de resistencia, 4 conductores > 50 Ω
Señalización de errores del sensor
— Termómetro de resistencia: cortocircuito de sensor y
rotura de cable del sensor
— Medida lineal de la resistencia: rotura de cable del sensor
4 DS/TTH200-ES Rev. B | TTH200
Entrada - Termoelementos / tensiones
Tipos
— B, E, J, K, N, R, S, T según IEC 60584
— U, L según DIN 43710
— C, D según ASTM E-988
Tensiones
— -125 ... 125 mV
— -125 ... 1100 mV
Línea de alimentación
— Resistencia de la línea del sensor máxima
por cada conductor: 1,5 kΩ, en total 3 kΩ
Control de rotura de cable del sensor según NE 89
— Pulsado con 1 μA fuera del intervalo de medida
— Medición mediante termoelemento 5,3 ... 10 kΩ
— Medida de tensión 5,3 ... 10 kΩ
Resistencia de entrada > 10 MΩ
Extremos libres internos Pt1000, IEC 60751 Cl. B
(sin puentes eléctricos adicionales)
Señalización de errores del sensor
— Termoelemento: rotura de cable
— Medida de tensión lineal: rotura de cable
Salida
Comportamiento de transferencia
— lineal a la temperatura
— lineal a la resistencia
— lineal a la tensión
Señal de salida
— configurable 4 ... 20 mA (estándar)
— configurable 20 ... 4 mA
(Rango de control: 3,8 ... 20,5 mA según NE 43)
Modo de simulación 3,5 ... 23,6 mA
Consumo propio de corriente < 3,5 mA
Corriente de salida máxima 23,6 mA
Señal configurable de corriente de defecto
— Sobrerregulación 22 mA (20,0 ... 23,6 mA)
— Infrarregulación 3,6 mA (3,5 ... 4,0 mA)