MOTO GUZZI V11 SPORT MY 2003 Manual De Instrucciones página 11

SEC. O A
RBRE À
T
RANSMISSION
1 CARTER DE TRANSMISSION ARRIERE ......... 3
2 ARBRE A CAMES ............................................. 9
SEC. P S É
YSTÈME
1 DESCRIPTION DU SYSTEME ELECTRIQUE .. 3
2 BATTERIE ......................................................... 9
3 DEMARREUR .................................................. 13
4 SYSTEMES DE FEUX/AVERTISSEUR/
TABLEAU DE BORD/COMMANDES ............... 15
5 INTERRUPTEUR DE BEQUILLE LATERALE .. 31
6 PLAQUE PORTE-FUSIBLES .......................... 33
7 ALTERNATEUR ET RÉGULATEUR ................. 35
SEZ. Q V
ARIANTES
L M
E ANS
1 DONNEES D'IDENTIFICATION ......................... 3
2 DONNEES TECHNIQUES ................................. 5
3 RÉGLAGE DU FAISCEAU LUMINEUX
(LE MANS) ...................................................... 13
4 NETTOYAGE DU PARE-BRISE: ..................... 15
5 TABLEAU D'ENTRETIEN PERIODIQUE ......... 17
6 FILTRE À CARBURANT .................................. 19
7 RETROVISEURS (LE MANS) .......................... 21
8 QUEUE ARRIÈRE ........................................... 23
9 CARENAGE (LE MANS) ................................. 25
10 PARE-BRISE BULLE (LE MANS) .................. 27
11 AMORTISSEUR DE DIRECTION (LE MANS) . 29
12 DIRECTION ..................................................... 31
13 DEMI-GUIDONS .............................................. 33
14 POMPE ELECTRIQUE A CARBURANT ......... 35
15 DEPOSE - INSTALLATION DU GROUPE
MOTEUR ......................................................... 37
16 SYSTEMES DE FEUX/AVERTISSEUR/TABLEAU
DE BORD/COMMANDES ................................ 41
17 PLAQUE PORTE-FUSIBLES .......................... 47
18 SYSTÈME ÉLECTRIQUE ............................... 52
SEZ. R V
ARIANTES
M MY2003 - R
ANS
S - B
PORT ALLABIO
1 DONNEES D'IDENTIFICATION ........................ 3
2 LUBRIFIANTS ET RAVITAILLEMENTS ............ 5
3 CARACTERISTIQUES GENERALES .............. 7
4 CONTROLES PRELIMINAIRES ..................... 15
5 DEMARRAGE DU MOTEUR .......................... 17
6 STATIONNEMENT .......................................... 19
7 AMORTISSEUR DE DIRECTION ÖHLINS -
V11 C S ............................................... 19
AFE PORT
8 RÉGLAGE DU RAYON LUMINEUX DU
PHARE AVANT
V11 C S – V11 B
AFE PORT
9 RÉGLAGE DE LA FOURCHE
TÉLESCOPIQUE "MARZOCCHI"
(V11 S MY2003 – V11 L
PORT
MY 2003 – V11 B
ALLABIO
V V11 S
ARIANTES PORT
R C - C
OSSO ORSA
C C
AMES ET ARTER DE
A
RRIÈRE
LECTRIQUE
V11 S N
PORT AKED ET
V11 S MY2003 - L
PORT
C - C
OSSO ORSA
....................... 19
ALLABIO
M
E ANS
) ................................ 21
M 2003 - L M M 2003
Y E ANS Y
S - B
AFE PORT ALLABIO
SEC. N C
AMBIO
1 CARACTERÍSTICAS GENERALES .................. 3
2 RETIRADA E INSTALACIÓN ............................. 3
3 COMPOSICIÓN ................................................. 5
4 RECOMPOSICIÓN .......................................... 17
SEC. O Á
RBOL
P
OSTERIOR
1 CAJA DE TRANSMISIÓN POSTERIOR ............ 3
2 ÁRBOL DE TRANSMISIÓN ............................... 9
SEC. P I
NSTALACIÓN
1 DESCRIPCIÓN DE LA INSTALACIÓN
ELÉCTRICA ...................................................... 3
2 BATERÍA ........................................................... 9
V11
3 MOTOR DE ARRANQUE ................................. 13
4 INSTALACIÓN LUZ Y ACÚSTICO /
SALPICADERO / MANDOS ............................ 15
5 INTERRUPTOR CABALLETE LATERAL .......... 31
6 TABLERO DE BORNES PORTA FUSIBLES ... 33
7 ALTERNADOR Y REGULADOR ..................... 35
SEZ. Q V
ARIANTES
M
ANS
1 DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN .................. 3
2 DATOS TÉCNICOS ............................................ 5
3 REGULACIÓN HAZ LUMINOSO (LE MANS) .. 13
4 NORMAS PARA LA LIMPIEZA DEL PARABRISAS: ...... 15
5 TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO .... 17
6 FILTRO DEL CARBURANTE ........................... 19
7 ESPEJOS (LE MANS) .................................... 21
8 COLA POSTERIOR ........................................ 23
9 CARENADO (LE MANS) ................................. 25
10 VIDRIO DE LA CÚPULA (LE MANS) ............. 27
11 AMORTIGUADOR DE LA DIRECCIÓN
(LE MANS) ...................................................... 29
12 DIRECCIÓN ..................................................... 31
13 SEMIMANILLAR .............................................. 33
14 BOMBA ELÉCTRICA CARBURANTE ............. 35
15 RETIRADA - INSTALACIÓN DEL GRUPO
DEL MOTOR .................................................... 37
E
16 INSTALACIÓN LUZ Y ACÚSTICO /
AFÉ
SALPICADERO / MANDOS ............................ 41
17 TABLERO DE BORNES PORTA FUSIBLES ... 47
18 INSTALACIÓN ELÉCTRICA ........................... 53
SEZ. R V
ARIANTES
M
ANS
S
PORT
1 DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN ................ 3
2 LUBRIFICANTES Y SUMINISTROS ................ 5
3 CARACTERÕSTICAS GENERALES ............... 7
4 CONTROLES PRELIMINARES ...................... 15
5 ARRANQUE DEL MOTOR ............................. 17
6 APARCAMIENTO ............................................ 19
7 AMORTIGUADOR DE DIRECCIÓN ÖHLINS -
V11 C S
AFE
8 REGULACIÓN HAZ LUMINOSO DEL
FARO DELANTERO – V11 C
V11 B
ALLABIO
V V11 S
ARIANTES
R
OSSO
C T
Y AJA DE RANSMISIÓN
E
LÉCTRICA
V11 S N
PORT AKED Y
V11 S MY2003 - L
PORT
MY2003 - R C
OSSO ORSA
- B
ALLABIO
............................................... 19
PORT
S
AFE PORT
.................................................... 19
M 2003 - L M M
PORT Y E ANS
C - C S - B
ORSA AFE PORT ALLABIO
V11 L
E
E
- C
AFÉ
–
2003
Y
VII