________________________________________________________ DEUTSCH 05 - 12 ENGLISH 13 - 20 TÜRKÇE 21 - 28 ESPAÑOL 29 - 36 FRANÇAIS 37 - 44 HRVATSKI 45 - 52 POLSKI 53 - 60 NORSK 61 - 68 SUOMI 69 - 76...
SEGURIDAD Lea este manual de instrucciones ▪ El aparato no está diseñado detenidamente antes de utilizar el para la limpieza de personas o aparato. Observe todas las instruc- animales de compañía. ciones de seguridad para evitar ▪ No introduzca ningún objeto en daños debidos a un uso indebido.
Página 30
▪ ▪ Utilice únicamente recambios Pueden usar el aparato los ni- originales GRUNDIG o bolsas ños a partir de 8 años y las per- Swirl®. sonas con las capacidades físi- cas, sensoriales lo hagan bajo ▪ Desenchufe el aparato antes de supervisión o hayan recibido...
Control de aspiración Lea con atención las siguientes notas de uso para disfrutar al máximo de la calidad de este Tubo telescópico producto GRUNDIG durante muchos años. Cierre de ajuste de tubo telescópico Cepillo de parqué/moqueta Una empresa responsable. Cierre de ajuste del cepillo para moqueta y GRUNDIG aplica condiciones de parqué...
______________________________________________ Uso previsto Ajuste del cepillo de parqué/ moqueta El aparato ha sido diseñado para su uso doméstico, y no es apto para el uso industrial. Lleve a cabo las siguientes acciones sobre el cierre de ajuste ubicado en el cepillo de Acoplamiento/retirada de la parqué/moqueta manguera Use la posición "...
______________________________________________ Indicador de polvo El indicador de polvo indica el nivel de llenado de la bolsa de polvo. Cuando el indicador muestra la zona roja más del 50%, reemplace la bolsa. Accesorios Herramienta para grietas Adecuado para limpiar superficies difíciles de limpiar, por ejemplo áreas debajo de sofás y muebles.
INFORMACIÓN __________________________________ Apague y desenchufe el aparato antes de Limpieza de los filtros limpiarlo. Advertencia Jamás utilice gasolina, disolventes, limpiadores abrasivos, objetos metálicos o cepillos duros para limpiar el aparato. Sustitución de la bolsa de polvo Filtro de protección Filtro de espuma Filtro HEPA A bra la tapa superior pulsando el botón de del motor apertura del contenedor de polvo Limpie los filtros cada 5 sustituciones de la...
INFORMACIÓN __________________________________ Filtro HEPA Conformidad con la normativa WEEE y eliminación L evante la tapa del filtro en la dirección de la flecha para abrirlo. del aparato al final de su vida R etire el filtro HEPA tirando de su asa. útil S acuda el filtro HEPA para eliminar el Este producto es conforme con la directiva de la polvo.
Página 36
INFORMACIÓN __________________________________ Datos técnicos Potencia : 800W Tensión 220-240V ~ , 50-60Hz Nivel de sonido 76 dbA Capacidad de retención de polvo 3,2 L Radio de operación Queda reservado el derecho a modificaciones técnicas y de diseño. ESPAÑOL...