Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments GAMMA-SCOUT
Resumen de contenidos para PCE Instruments GAMMA-SCOUT
- Página 1 www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 [email protected] www.pce-iberica.es GAMMA- SCOUT Medidor de radioactividad Un producto de GAMMASCOUT - ...mide la emisión radioactiva con fiabilidad...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción ............................® Funciones del medidor de radioactividad GAMMA SCOUT ............Autorizaciones, indicaciones técnicas, indicaciones sobre el CD y el manual ......El panel de mandos ..........................Interruptor de selección del diafragma ....................Medición de radiación ..........................Mostrar la radiación actual ......................Radiación media de los últimos días desde las 00.00 a las 24.00 horas ........ -
Página 3: Introducción
® estándar europeo CE, así como con el estándar americano FCC-15. El GAMMA SCOUT puede llevar también en aviones. • La versión ampliada: el GAMMA-SCOUT ® w / ALERT emite una señal acústica cuando se comprueba que la radiación se encuentra por encima del valor límite introducido. -
Página 4: Autorizaciones, Indicaciones Técnicas, Indicaciones Sobre El Cd Y El Manual
2003 (3.20). Los contenidos del CD y del archivo en PDF se actualizan en nuestra página „www.gamma-scout.com". En el CD ROM y en nuestra página de Internet encontrará el programa de valoración de datos „GAMMA TOOLBOX"... -
Página 5: El Panel De Mandos
Abertura del diafragma Selector del diafragma Pantalla 1 x Intervalo Cómputo de impulsos 2 x Medición de impulsos Hora / Fecha Aumentar el valor 1 x Carga de la batería Introducir el valor 2 x Señal acústica (Ticker) Medición de cuota de impulsos Disminuir el valor indicación en nº... -
Página 6: Interruptor De Selección Del Diafragma
® Su GAMMA SCOUT está equipado con un tubo contador Geiger Müller que identifica tanto los rayos gamma como los rayos alfa y beta. Con el selector del diafragma podrá limitar el tipo de radiación del modo siguiente: Coloque el selector del diafragma en el centro (símbolo y) si desea determinar solamente los rayos gamma: en esta posición una placa de aluminio protege la abertura del tubo contador de rayos alfa y beta. -
Página 7: Medición De Radiación
® Dentro de su funcionamiento estándar, el GAMMA SCOUT le informa de manera rápida y segu- de la carga radioactiva actual. La así denominada dosis equivalente se calcula en la actualidad con el factor de 95,00 [impulsos por minuto µSv por hora] de los impulsos determinados por ®... -
Página 8: Carga De Radiación Normal Y Valores Límite
Carga de radiación normal y valores límite En las aclaraciones sobre el apartado § 28 de las Disposiciones sobre la protección contra radiaciones (disposición 1989,11/ 6144, pág. 5) se elabora una lista de las cargas de radia- ciones del año 1988. Se determinan 2,4 mili sievert (mSv) como exposición natural a radia- ciones. -
Página 9: Cómputo De Impulsos
Cómputo de impulsos ® El GAMMA SCOUT puede utilizarse como contador Geiger normal y así podrá contar el número de los impulsos entrantes sin convertirlos a la unidad sievert. Esta función le resultará ventajosa cuando los valores de medición deben integrarse en procesos ya existentes o cuando el propio proceso de medición debe ser representado gráficamente o debe ser comprobado. -
Página 10: Medición Del Intervalo De Impulsos
® GAMMA-SCOUT le proporciona resultados en pocos segundos y prolonga el tiempo de medición hasta 4096 segundos, para así poder obtener un valor medio lo más preciso posible. -
Página 11: Fecha Y Hora
® El GAMMA-SCOUT cuenta con un reloj de cuarzo integrado que puede ser activado presio- nando un botón. La fecha y la hora sirven para poder realizar un protocolo correcto de la radiación medida. En el programa de lectura de datos se encuentra incorporada una función que adapta el tiempo del GAMMA SCOUT°... -
Página 12: Batería
® El GAMMA SCOUT está alimentado por una célula de litio – tionilcloruro que cuenta con una tensión de 2,7 a 3,7 voltios. El aparato funciona perfectamente hasta con una tensión de 2,7 voltios. Si la tensión de la célula cae por debajo de este valor, en la pantalla aparecerá... -
Página 13: Límite De Alerta
Superación del límite de alerta (Versión con alerta) ® El GAMMA SCOUT w / ALERT observa si se supera un valor del límite de la dosis introducido y emite una señal acústica. El valor límite de fábrica introducido es de 5 pSv/h (aprox. 50 mSv p.a. = valor límite para personas que están sometidas a radiación profesionalmente). -
Página 14: Ajuste Del Protocolo
® El GAMMA SCOUT realiza protocolos del número de impulsos medidos de manera automática y guarda estos datos en su memoria interna. Estos datos pueden ser leídos y elaborados en el ordenador. El procedimiento del protocolo está ajustado de fábrica de la siguiente manera: el GAMMA ®... -
Página 15: Software Gamma - Toolbox
El software Gamma Toolbox sirve para leer los datos acumulados en la memoria del Gamma Scout con anterioridad (Gamma Hex Dump), para realizar una elaboración algorítmica de los mismos que prepare los datos de medición en forma de listas o gráficos. Para ello el GAMMA ®... -
Página 16: Utilización Del Programa
Utilización del programa Puede iniciar el software Gamma Toolbox haciendo doble clic en „GammaTool.exe". Encontrará este archivo en la relación donde haya instalado el programa. Tras iniciar el GAMMA TOOLBOX por primera vez aparece una indicación que le hace seleccionar la interfaz de su ordenador. El programa mantendrá... -
Página 17: Pantalla De Datos Sin Elaborar
CSV ,,.csvDatei" que se puede importar a (c) Microsoft Excel. Haciendo clic en „Daten Speichern" - “Memorizar datos” (en el campo „Gamma-Scout ID :") situará los datos calculados en el archivo de texto a indicar que podrá añadir a Mis Documentos. -
Página 18: El Log File
El Log File Durante el cálculo de los datos sin elaborar, son revisados los grupos de datos y el resultado se escribe en un protocolo completo. Lo podrá grabar por medio de la pestaña „Berechnungs- Log-Datei speichern" – “Memorizar el archivo Log de cálculo”. Este Logfile aparece en el monitor cuando el programa ha detectado especificaciones concre- tas en la valoración. -
Página 19: Lectura, Memoria Y Representación De Los Datos
Leer, memorizar y representar los datos Tras convertir los datos sin elaborar en forma de tabla (ver pág. 17), aparecerá la tabla que puede ver a continuación. Los datos podrá ser imprimidos o guardados en forma de texto. Seleccione el nombre del archivo y la relación de destino y el archivo será formateado de manera automática (.txt). -
Página 20: Representación Gráfica De Los Datos De Medición
Representación gráfica de los datos de medición Los datos se pueden representar en forma bi- o tridimensional como diagramas de cuotas, impulsos o dosis. Estos diagramas se pueden imprimir y se pueden guardar como imágenes importadas para usos posteriores en sus propios documentos. -
Página 21: Elaboración Posterior De Los Datos Con Excel
Elaboración posterior de los datos con Excel Si desea mostrar y modificar un archivo CSV (ver pág.17) en © Microsoft Excel, importe los archivos a „Excel" de la manera descrita en Gamma Toolbox, „Gamma-Scout / Info CSV-Files". Los comandos del menú... - Página 22 Fecha y hora • Sync mit PC Seleccione „Sync mit PC" para adaptar la fecha y la hora del ® GAMMA SCOUT a su ordenador. • Beliebig stellen Seleccione „Beliebig stellen" para ajustar fecha y hora del GAMMA - ® S000T según sus necesidades (p.e.
-
Página 23: Ayuda
Ayuda Gamma Scout • Info System Seleccione „Info System" para recibir informaciones sobre el sistema operativo de su PC y de su GAMMA SCOUT, así como el número de versión y el fabricante del software del GAMMA TOOL. Estas informaciones sobre el sistema (Info System) las debe conocer el fabricante para poder resolver con mayor precisión sus posibles dudas. -
Página 24: Tubo Contador Con Intervalo Máximo
Tubo contador y cuota máxima ® Si el GAMMA SCOUT debe medir una cuota de dosis de > 1.000,00 micro sievert / hora, dichos valores se destacan con (*). Si dicha superación del rango de medición se produce en un inter- valo largo, la suma de impulsos del intervalo completo será... -
Página 25: Especificaciones Técnicas
163 mm x anchura 72 mm x altura 30 mm Dimensiones Antiparásito antiparásito según el estándar europeo CE, el estándar US FCC15 Servicio Dr. Mirow / GAMMA-SCOUT Apartado de correos 1346, D-69198 Schriesheim Fax 06220 / 6640 E-Mail: [email protected] Estado... - Página 26 Magnitud física Unidad Si Relación Unidad antigua Actividad Becquerel (Bq) Curie (Ci) 1 Ci = 3,7* 10 1 Bq = 1/s 1 Bq = 2,7* 10 = 27 pCi Dosis de iones Coulomb / kg Röntgen (R) 1 R = 2,58*10 C/kg 1 C / kg = 3876 R Dosis de energía D...
- Página 27 Actualización del software Programa de valoración de datos 14,22 Ajuste de fecha ........... 11 Protocolo ........14, 22 Ajuste de hora ........11, 21, 22 Cable de conexión Carga de la batería Selector de diafragma Carga de la radiación 7, 8 Servicio técnico ......
- Página 28 Una visión general de todos los medidores encuentra usted aqui: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm Una visión general de todos los instrumentos medida encuentra usted aqui: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm Una visión general de las balanzas encuentra usted aquí: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm ATENCIÓN: “Este equipo no dispone de protección ATEX, por lo que no debe ser usado en atmósferas potencialmente explosivas (polvo, gases inflamables).”...