Samsung NX58H9500W Serie Manual De Instalación
Samsung NX58H9500W Serie Manual De Instalación

Samsung NX58H9500W Serie Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para NX58H9500W Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Slide-In Gas Range
Installation manual
NX58H9500W*/NX58H9950W*/NX58K9500W*
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung NX58H9500W Serie

  • Página 33: Estufa De Gas Deslizable

    Estufa de gas deslizable Manual de instalación NX58H9500W*/NX58H9950W*/NX58K9500W*...
  • Página 34 DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ADVERTENCIA Si no se sigue la información de este manual con exactitud, ADVERTENCIA podrían producirse incendios o explosiones causantes de daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN INCLINARSE, LO • NO debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos QUE PUEDE TENER COMO RESULTADO LESIONES y vapores inflamables cerca de este u otros artefactos.
  • Página 35 • Para evitar que se incline la estufa, fije al piso un dispositivo anti inclinación aprobado. (Consulte Instalación del dispositivo anti inclinación en las Instrucciones de instalación.) Incline cuidadosamente la estufa hacia adelante para verificar que la instalación se haya realizado correctamente.
  • Página 36 Contenido Antes de comenzar Componentes de la estufa a gas Acerca de este manual Descripción general Especificaciones de la estufa de gas Información importante de seguridad Requisitos de instalacion Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto Símbolos usados en este manual Requisitos de ubicación California Proposición 65 Advertencia Para evitar la rotura...
  • Página 37: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar Información importante de seguridad Acerca de este manual Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto Lea estas instrucciones en su totalidad y cuidadosamente. • Todos los equipos eléctricos y de gas con piezas móviles pueden ser peligrosos.
  • Página 38: Mancomunidad De Massachusetts

    Información importante de seguridad Mancomunidad de massachusetts • No utilice la estufa como calefactor del ambiente. Esta estufa se debe usar exclusivamente para cocinar. • Este producto debe ser instalado por un plomero con licencia o un gasista • No utilice limpiadores para horno ni revestimientos de horno dentro o cerca de matriculado o con licencia del Estado de Massachusetts.
  • Página 39: Seguridad Del Gas

    Información importante de seguridad • Si la grasa llegara a encenderse dentro del horno, apague el horno presionando Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra el botón OFF/CLEAR (APAGAR/BORRAR). Mantenga cerrada la puerta del horno hasta que se extinga el fuego. ADVERTENCIA De ser necesario, utilice un extinguidor de incendios de polvo químico seco o Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o...
  • Página 40: Seguridad De La Instalación

    Información importante de seguridad • La estufa está equipada con un enchufe de 3 clavijas con conexión a tierra. • Debido al tamaño y al peso de la estufa, se necesitan dos personas o más para Este cable debe enchufarse a un tomacorriente adecuado de 3 clavijas con moverla.
  • Página 41: Seguridad De La Ubicación

    Información importante de seguridad Seguridad de la ubicación Seguridad de la cubierta ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, obedezca las siguientes precauciones. muerte, obedezca las siguientes precauciones.
  • Página 42: Seguridad Del Horno

    Información importante de seguridad • Seleccione recipientes de cocina diseñados para la cocción encima de la estufa. Seguridad del horno Seleccione recipientes lo suficientemente grandes como para cubrir las rejillas de los quemadores. Ajuste las llamas de los quemadores de modo que no se ADVERTENCIA extiendan más allá...
  • Página 43: Seguridad Del Cajón Inferior/Cajón De Calentamiento

    Información importante de seguridad Seguridad del cajón inferior/cajón de calentamiento Seguridad durante la auto-limpieza del horno ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, obedezca las siguientes precauciones.
  • Página 44: Componentes De La Estufa A Gas

    Componentes de la estufa a gas Descripción general Colocación de los quemadores de la estufa MODELO NX58H9950W*/NX58H9500W*/NX58K9500W* Rejillas de fundición continua para uso intenso Panel de control Quemadores del horno (debajo de las rejillas) Perilla para el cajón de calentamiento (1) Ubicaciones de los quemadores y potencias de salida Perillas para los quemadores superiores (5)
  • Página 45: Especificaciones De La Estufa De Gas

    Componentes de la estufa a gas Especificaciones de la estufa de gas MODELO NX58H9950W* DESCRIPCIÓN Estufa deslizable de gas DIMENSIONES TOTALES ⁄ ” (Ancho) x 36 1⁄4” (Alto) x 28 11⁄16” (Prof.) PESO NETO 231 lb (104.5 Kg) ELECTRICIDAD Consulte la etiqueta de clasificación. GAS, GN (GAS NATURAL) 5–13 de col.
  • Página 46 Componentes de la estufa a gas pulg. (921.2 mm) pulg. (761.0 mm) 14 Español...
  • Página 47: Requisitos De Instalacion

    Requisitos de instalacion Requisitos de ubicación Espacio libre lateral Profundidad 30” por encima Distancias, espacios libres y dimensiones del gabinete (76.2 cm) superior de de la 30” 13” (33 cm) superficie NOTA de cocción Para instalar sobre estufa de gas, siga el CÓDIGO DE GAS local. 30”...
  • Página 48 Requisitos de instalacion Dimensiones mínimas Guía de instalación ADVERTENCIA RECORTE DESLIZABLE RECORTE INDEPENDIENTE Si se dispone de gabinetes superiores, también debe haber una campana para Las caras sombreadas estufas que sobresalga horizontalmente un mínimo de 5” (12.7 cm) con respecto 1/2”...
  • Página 49 Requisitos de instalacion Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes PRECAUCIÓN (Para modelos NX58H9950W*/NX58H9500W*/NX58K9500W*) Debe usar el kit de relleno trasero para instalar la estufa en un gabinete de recorte independiente. Para obtener más información, consulte “Kit de relleno trasero opcional”...
  • Página 50: Para Evitar La Rotura

    Requisitos de instalacion Para evitar la rotura PRECAUCIÓN NO levante ni sostenga la unidad por el marco de la cubierta. Fig. 1 PRECAUCIÓN: NO empuje la unidad con NO sujete las perillas ni las presione al excesiva fuerza al instalarla. Podría instalar la unidad.
  • Página 51: Requisitos Para El Gas

    Requisitos de instalacion 5. La brida de metal de cada lado de la cubierta SE DEBE colocar sobre la mesada Requisitos para el gas del gabinete para que la unidad se soporte adecuadamente. La cubierta NO debe descansar directamente sobre la mesada ya que podría dañar la cubierta Debe proveerse un suministro de gas adecuado e invalidar la garantía.
  • Página 52: Requisitos Especiales Para El Gas (Modelos De Gas Vendidos En Massachusetts)

    Requisitos de instalacion Requisitos especiales para el gas (Modelos de gas vendidos Requisitos eléctricos en massachusetts) ADVERTENCIA Requisitos del estado de massachusetts: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales: ADVERTENCIA Pueden producirse pérdidas de gas en su sistema que generen una situación Todas las estufas peligrosa.
  • Página 53 Requisitos de instalacion Conexión a tierra Situaciones de uso en las que el cable de alimentación se desconectará con frecuencia • Todas las estufas deben contar con conexión a tierra por razones de seguridad personal. No utilice un enchufe adaptador en estas situaciones, ya que desconectar el cable •...
  • Página 54: Herramientas Y Materiales

    Herramientas y materiales Herramientas y materiales Contenido de la caja Piezas necesarias Piezas provistas Válvula de Conector Adaptador de Adaptador de Codo de Tirafondo cierre en la flexible de metal unión cónica de unión cónica 135 grados o perno de tubería de gas del artefacto de ¾”...
  • Página 55: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Instalación de la estufa de gas Paso 1. Desembalaje de la estufa Quite todo el material de empaque. No retirar los materiales de empaque podría IMPORTANTE: Lea con atención y en su totalidad las siguientes instrucciones causar daños al electrodoméstico.
  • Página 56 Instrucciones de instalación Jamás utilice un conector viejo cuando instale una estufa nueva. Si se utiliza el ADVERTENCIA método de tuberías rígidas debe alinearse cuidadosamente la tubería, y la estufa No exceder los 25 ft-lb de par de torsión al realizar conexiones de gas. Ajustar en no podrá...
  • Página 57 Todas las estufas de gas nuevas vienen de fábrica configuradas para utilizar gas natural. ADVERTENCIA Cualquier estufa de gas Samsung puede convertirse para que utilice gas LP. Consulte la Para reducir el riesgo de inclinaciones, el artefacto debe quedar correctamente página 57 del Manual del usuario para comunicarse con un técnico de servicio calificado.
  • Página 58 Instrucciones de instalación Paso 5. Enchufe y ubicación ADVERTENCIA Ménsula anti ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN O PRUEBA, siga los requisitos de inclinación conexión a tierra de las páginas 20 ~ 21 de este manual. La conexión inadecuada *aproximadamente del enchufe de conexión a tierra puede tener como resultado un riesgo de 21/32”...
  • Página 59 Instrucciones de instalación Paso 6. Nivelación de la estufa Paso 7. Montaje de los quemadores superiores 1. Asegúrese de que la estufa esté ubicada PRECAUCIÓN donde lo desee. No opere los quemadores superiores si no están todas las piezas en su lugar. 2.
  • Página 60: Paso 8. Verificación Del Encendido De Los Quemadores Superiores Y Los Quemadores Del Horno

    Instrucciones de instalación Paso 8. Verificación del encendido de los quemadores superiores y los Para encender los quemadores para hornear: quemadores del horno Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías de suministro de gas y de haber enchufado el cable de alimentación eléctrica.
  • Página 61 Instrucciones de instalación Para encender los quemadores para asar: Paso 9. Lista de verificación final de la instalación El asado a la parrilla usa solo un horno de gas superior para dorar los alimentos. Acaba de finalizar la instalación de la estufa. Asegúrese de que todos los controles La carne o el pescado deben colocarse siempre sobre una rejilla y una asadera.
  • Página 62: Ajuste De Los Obturadores De Ajuste Del Aire De Los Quemadores Del Horno

    Instrucciones de instalación Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los Los obturadores están ubicados en la base de los colectores de los quemadores, cerca de la pared posterior del horno. quemadores del horno Para ajustar el obturador, afloje el tornillo Todos los quemadores del horno tienen un obturador de ajuste del aire.
  • Página 63 Instrucciones de instalación Notas Ajuste de la configuración de llama baja Identifique qué quemador presenta un nivel de fuego lento muy alto o muy bajo a través de los gráficos del panel del colector. 1. Gire la perilla a la posición LO (Bajo) y quite la perilla del eje de la válvula mientras la llama está...
  • Página 64 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantia de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalacion inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.

Este manual también es adecuado para:

Nx58h9950w serieNx58k9500w serie

Tabla de contenido