Tabla de contenido
ES
Otras conexiones eléctricas
Las operaciones que se deben realizar son
las siguientes:
1. Quitarla
cobertura
anterior del módulo
2. Quitar
la
tapa
de
desenroscando
los
frontales
3. Introducir los cables de la parte
posterior de soporte de la centralita
utilizando las guías de cables libres (ver
la fi gura A) dividiendo las conexiones con
baja tensión (sondas de temperatura,
BUS) de la de alta tensión (cable de
alimentación).
NOTA: Dejar un largo sufi ciente de
cable para poder colocar la tarjeta y
su soporte en la parte superior del
módulo. Para quitar el soporte de la
tarjeta afl ojar el tornillo de bloqueo
situado en la parte inferior del soporte
(ver las fi guras B y C)
4. Utilizar el conector Bus conectando el
cable respetando la polaridad:
T con T , B con Bus
5. Conexión de la válvula desviadora (si
está presente en el equipo) utilizar el
conector V1 respetando la polarización
6. Cerrar la tapa de la centralita y
reposicionar la cobertura termoaislante
anterior del módulo
7. Alimentare el módulo
8. Cumplir con las indicaciones para la
parametrización de la centralita
A
58
PT
Outras conexões elétricas
As operações a serem realizadas são as
seguintes:
termoaislante
1. remover o revestimento termoisolante
anterior do módulo
la
centralita
2. remover
dos
tornillos
desapertando os dois parafusos frontais
3. insira os cabos passando pela parte
posterior do suporte da centralina
utilizando os passa-cabos livres (ver
fi gura A) dividindo as ligações em baixa
tensão (sondas de temperatura, BUS)
das de alta (cabo de alimentação).
NOTA: Deixe uma extensão de cabo livre
sufi ciente para poder posicionar a fi cha
e o seu suporte na parte superior do
módulo.
Para remover o suporte da fi cha
desaperte o parafuso de bloqueio
colocado na parte inferior do suporte
(ver fi gura B e C)
4. Ligação a um esquentador de nova
geração:
utilize o conector BUS ligando o cabo
com respeito da polaridade:
T com T , B com Bus
5. Ligação da válvula de desvio (quando
presente no sistema) utilizar o conector
V1 respeitando a polaridade
6. feche a tampa da central e volte a
colocar o revestimento termoisolante
do módulo
7. devolva a alimentação ao módulo
8. siga as indicações para a parametrização
da central
B
a
tampa
da
central
BE
Andere elektrische aansluitingen
De volgende handelingen dienen te worden
uitgevoerd:
1. verwijder de voorste isolatiemantel van
de module
2. verwijder het deksel van de regeleenheid
door de twee schroeven aan de voorkant
los te draaien
3. steek de kabels erin via de achterzijde
van de steun van de regeleenheid.
Gebruik de vrije kabeldoorvoeren (zie
afb. A) en verdeel de aansluitingen
in laagspanning (temperatuursonde,
BUS) en hoogspanning (voedingskabel).
N.B.: Laat voldoende kabel vrij om de
kaart en zijn steun aan de bovenkant
van de module te kunnen plaatsen. Om
de steun van de kaart te verwijderen
draait u de blokkeringsschroef los
die aan de onderkant van de steun is
bevestigd (zie afbeeldingen B en C)
4. gebruik de BUS-connector door de kabel
aan te sluiten met inachtneming van de
polariteit:
T met T, B met Bus
5. aansluiting van de omleidingsklep (indien
aanwezig in de installatie), gebruik de
connector V1 met inachtneming van de
polarisatie
6. sluit het deksel van de regeleenheid en
doe de voorste isolatiemantel van de
module weer op zijn plaats
7. voorzie de module van stroom
8. volg
de
aanwijzingen
parametrisatie van de regeleenheid
C
voor
de
Tabla de contenido
