Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ROMÂNĂ
- rabataţi panoul de comenzi spre centrală
- deschideţi capacul plăcii
- pe placa de control: (fig. 4.5):
- dacă modificaţi aparatul pentru a lucra cu GPL în loc de gaz metan, montaţi
jumperul în poziţia JP3
- dacă modificaţi aparatul pentru a lucra cu gaz metan în loc de GPL, scoateţi
jumperul din JP3
- montaţi la loc toate componentele scoase anterior
- alimentaţi cu tensiune centrala şi deschideţi robinetul de gaz (cu centrala în
funcţiune, verificaţi etanşeitatea îmbinărilor circuitului de gaz).
Modificarea trebuie să fie făcută numai de persoanele calificate
profesional.
După modificarea aparatului, reglaţi-l din nou urmând indicaţiile din
paragraful referitor la reglaje; aplicaţi pe aparat eticheta cu noile date
tehnice, din setul furnizat.
5 ÎNTREŢINERE
Pentru a garanta caracteristicile aparatului d.p.d.v. al eficienţei şi funcţionalităţii,
precum şi pentru a respecta dispoziţiile legilor în vigoare, este necesar să executaţi
operaţiile de întreţinere la intervale regulate de timp.
Frecvenţa de execuţie a controalelor depinde de condiţiile de instalare şi de
utilizarea aparatului; totuşi, se recomandă minim un control pe an, de efectuat
de către persoanele calificate de la Centrele de Asistenţă Tehnică.
Dacă intervenţiile sau operaţiile de întreţinere se fac pe structuri apropiate de
conductele de gaze sau de dispozitivele de evacuare a gazelor de ardere sau
de accesoriile lor, stingeţi aparatul; la finalul lucrărilor cereţi persoanelor calificate
să verifice eficienţa.
IMPORTANT: înainte de a trece la curăţarea sau întreţinerea aparatului, stingeţi
întrerupătorul acestuia precum şi pe cel al instalaţiei, pentru a decupla aparatul
de la reţeaua de curent; de asemenea, închideţi robinetul de gaze.
Nu curăţaţi aparatul sau componentele sale cu substanţe uşor inflamabile (de
ex. benzină, alcool, etc.).
Nu curăţaţi panourile, componentele vopsite sau din plastic cu diluanţi pentru
vopsele.
Curăţarea panourilor se va face numai cu apă cu săpun.
5.1 Verificarea parametrilor de ardere
Pentru a efectua analiza arderii procedaţi astfel:
- opriţi centrala
- aduceţi selectorul de funcţii pe
- scoateţi mantaua şi accesaţi placa
- Introduceţi conductoarele de şuntare JP1 şi JP2
- desfaceţi cu o şurubelniţă pentru a scoate capacul de pe carcasă (fig. 22)
- aduceţi potenţiometrul de reglare P2 la valoarea maximă, utilizând o şurubelniţă
(rotiţi în sens orar)
- îndepărtaţi şurubul capacului prizei de analiză a arderii (fig. 23) şi introduceţi
sondele
- alimentaţi electric centrala.
Aparatul funcţionează la puterea maximă şi deci se poate efectua controlul
arderii.
La finalul analizei:
- închideţi robinetul de apă caldă
- scoateţi sonda analizatorului şi închideţi priza de gaz fixând cu grijă şurubul
pe capacul acesteia.
PTR UTILIZATORI
1A AVERTISMENTE GENERALE ŞI DE SIGURANŢĂ
Manualul de instrucţiuni face parte din acest produs şi ca urmare trebuie să fie
păstrat cu grijă, pentru a putea însoţi aparatul pe toată durata sa de viaţă; în
caz de deteriorare sau pierdere, nu ezitaţi să solicitaţi Centrului de Asistenţă
Tehnică o copie.
Instalarea centralei şi orice altă intervenţie de asistenţă şi de întreţinere
trebuie efectuate de personal calificat conform indicaţiilor prevăzute de
normele naţionale şi locale în vigoare.
Pentru instalarea aparatului, adresaţi-vă persoanelor specializate
Centrala poate fi utilizată numai în scopul în care a fost fabricată. Fabricantul
nu are nicio responsabilitate contractuală sau extracontractuală pentru
deteriorarea bunurilor sau vătămarea animalelor sau persoanelor ca urmare
a erorilor de instalare, reglare, întreţinere sau utilizare improprie.
Dispozitivele de siguranţă şi reglare automată a aparatelor nu pot fi
modificate - pe toată durata de viaţă a aparatului - decât de fabricant sau
de furnizor.
Acest aparat serveşte la producerea de apă caldă, deci trebuie să fie
conectat la o instalaţie de încălzire şi la una de distribuţie a apei calde
menajere, compatibil cu prestaţiile şi puterea sa.
În caz de scurgere a apei, trebuie să se închidă robinetul de alimentare şi să se
apeleze imediat persoanele calificate de la Centrul de Asistenţă Tehnică.
În caz de absenţă prelungită, închideţi robinetul de gaze şi stingeţi
întrerupătorul general al aparatului pentru a-l decupla de la reţeaua de
alimentare electrică. Dacă există pericolul de îngheţ, goliţi apa din centrală.
Verificai din când în când presiunea de funcţionare să nu coboare sub
1 bar.
42
(iarnă) (fig. 22)
În caz de anomalie sau funcţionare greşită a aparatului, opriţi-l şi apelaţi
persoanele calificate; repararea ca şi orice altă intervenţie personală este
interzisă.
Întreţinerea aparatului se va face minim o dată pe an: programarea intervenţiei
la Centrul de Asistenţă Tehnică evită pierderea de timp sau de bani.
Utilizarea centralei necesită o strictă respectare a regulilor fundamentale de
siguranţă:
Aparatul nu poate fi folosit în scopuri diferite de cele pentru care a fost fabricat!
Aparatul nu se atinge cu corpul sau părţi ale corpului uemde sau ude, dacă
sunteţi în picioarele goale!
Acoperirea cu cârpe sau hârtie sau orice altceva a grilajelor de aerisire sau
de dispare, precum şi a ferestrelor sau celorlalte eventuale fante de aerisire
a localului unde este amplasată centrala, este strict interzisă!
Dacă simţiţi miros de gaze, nu aprindeţi niciun întrerupător şi nu atingeţi
telefonul sau alte obiecte ce pot provoca scântei! Aerisiţi încăperea deschizând
larg ferestrele şi uşile şi închideţi robinetul central de gaze.
Nu sprijiniţi pe centrală niciun obiect!
Nu se vor efectua operaţiile de curăţare înainte de decuplarea aparatului de
la reţeaua de alimentare cu curent electric!
Nu acoperiţi şi nu reduceţi dimensiunea fantelor de aerisire a locului în care
este instalat generatorul!
Nu lăsaţi recipiente cu substanţe inflamabile în încăperea unde se instalează
centrala.
Nu reparaţi singuri aparatul, în caz de pană sau funcţionare greşită
Tragerea de cabluri ca şi torsionarea lor este periculoasă!
Nu se recomandă utilizarea aparatului de către copii sau persoane fără
experienţă!
Orice intervenţie asupra componentelor sigilate este strict interzisă!
Pentru a utiliza în cel mai bun mod aparatul, amintiţi-vă că:
- spălarea în exterior a aparatului cu apă şi săpun ameliorează aspectul
estetic şi împiedică ruginirea panourilor, prelungind aşadar durata de viaţă a
aparatului;
- în cazul în care centrala murală se montează între piese de mobilier suspendate,
este necesar să lăsaţi minim 5 cm pe fiecare parte pentru a permite aerisirea
aparatului şi întreţinerea;
- instalarea unui termostat de climă va asigura un confort optim, va permite
utilizarea raţională a căldurii şi va economisi energia; centrala poate fi cuplată
la un programator care va comanda aprinderea şi stingerea centralei la anumite
ore din zi sau săptămână.
2A APRINDEREA APARATULUI
Prima punere în funcţiune trebuie să fie efectuată de persoane competente,
trimise de la Centrul de Asistenţă Tehnică. Ulterior, dacă va fi nevoie să repuneţi
în funcţiune centrala, procedaţi astfel:
Pentru aprinderea centralei este necesar să:
- alimentaţi electric centrala
- deschideţi robinetul de gaz al instalaţiei, pentru a permite alimentarea cu
combustibil a aparatului
- rotiţi selectorul de funcţii în poziţia dorită:
Vară, activ numai cu boilerul extern racordat: rotind selectorul pe simbolul
vară " " (fig. 2a) se activează funcţia tradiţională numai pentru apă caldă
menajeră, centrala furnizează apa la o temperatură setată pe boilerul extern.
În caz de cerere de apă caldă menajeră, centrala porneşte şi led-ul verde de
semnalizare stare centrală (1) luminează continuu. Vizualizatorul digital (4)
indică temperatura apei calde menajere (fig. 4a).
iarnă: rotind selectorul de funcţii în interiorul zonei împărţite pe segmente (fig.
2b) centrala produce apă caldă pentru încălzire şi, dacă este racordat un boiler
extern, apă caldă menajeră. În caz de cerere de căldură, centrala porneşte şi
led-ul verde de semnalizare stare centrală (1) luminează continuu. Vizualizatorul
digital (4) indică temperatura apei din circuitul de încălzire (fig. 3a). în caz de
cerere de apă caldă menajeră, centrala porneşte şi led-ul verde de semnalizare
stare centrală (1) luminează continuu. Ecranul (4) indică temperatura apei calde
.
menajere (fig. 4a).
Reglaţi termostatul de climă în funcţie de temperatura dorită (~20 °C)
Reglarea temperaturii apei ptr încălzire
Pentru a regla temperatura apei din instalaţia de încălzire rotiţi selectorul cu
simbolul "
" (fig. 5a) în interiorul zonei împărţite pe segmente.
Reglarea temperaturii apei calde menajere
Pentru a regla temperatura apei calde menajere (băi, cabine de duş, bucătărie
etc.), setaţi temperatura preselectată pe termostatul boilerului extern: la orice
cerere de căldură din partea termostatului boilerului, centrala furnizează apă
caldă pentru producerea apei calde menajere. Pe panoul de comenzi ledul
luminos (1 - fig. 1a) verde se aprinde intermitent cu frecvenţa 0,5 secunde aprins
şi 3,5 secunde stins. Centrala este în stadiul de aşteptare (stand-by) până când,
la o cerere de căldură, arzătorul se aprinde şi ledul devine verde continuu pentru
a indica prezenţa flăcării. Centrala va continua să funcţioneze până când vor fi
atinse temperaturile setate sau la finalul cererii de căldură, după care va reveni
în starea de "stand-by". Dacă pe panoul de comandă se aprinde led-ul luminos
roşu corepunzător simbolului "
(vezi capitolul semnalizări luminoase şi anomalii). Vizualizatorul digital indică
", înseamnă că centrala este în stare de oprire
!
Tabla de contenido
