12 - dIagnoSTIca
Il controllo elettronico a bordo macchina esegue il
monitoraggio continuo del funzionamento della stessa. In
caso di malfunzionamenti attiva un relay il cui contatto
genera un segnale di allarme codificato inviando segnali
ON/OFF al controllo remoto accendendo con sequenze
predefinite il LED allarme.
Alcune condizioni di allarme sono a reinserzione
automatica, altre richiedono l'intervento dell'operatore
per la ricerca, la rimozione della causa e la reinserzione.
Riarmo manuale delle condizioni di allarme
Il riarmo manuale delle condizioni di allarme si esegue
agendo sul pulsante ON/OFF remoto con la semplice
commutazione in OFF e poi ON dello stesso, oppure
aprendo e poi chiudendo il contatto S1 (vedere schema
elettrico pag. 10).
ATTENZIONE: Il riarmo manuale comporta la perdita
definitiva del codice di allarme; pertanto, prima di
effettuarlo, verificare il codice secondo le istruzioni
riportate e rimuovere la causa che ha generato l'allarme.
N.B. la mancanza temporanea di alimentazione elettrica
ad una unità in condizione di allarme non causa il riarmo
della stessa.
Codifica dell'allarme
Al verificarsi di un allarme viene mostrata all'operatore 1
sola volta la sua codifica e successivamente il LED
dell'allarme rimane acceso. Per avere la ripetizione del
codice di allarme, premere il tasto ECO.
La codifica (basata su codice binario a due digit (cifre) X1
on the remote control.
e X2) è in accordo al seguente schema:
it
la prima cifra X1 lampeggia ad intervalli di 1 secondo sino
arm
X1 and X2, as follows:
al raggiungimento del numero corrispondente al primo
digit, dopo una pausa di 2 secondi inizia il lampeggio,
sempre con intervalli di 1 secondo, della seconda cifra X2
s
sino al raggiungimento del numero corrispondente al
the
with 1 second intervals until the number corresponding to
secondo (solo per codici a due cifre).
the second is reached (only for two-digit codes).
Codice allarme 31 con condizione di allarme persistente
sing the
cal
1 + 1 + 1=3
LED acceso per 1 secondo
ve its
LED on for 1 second
LED spento per 1 secondo
LED of for 1 second
Per avere la ripetizione del codice di allarme, premere il
tasto ECO.
To have the alarm code shown again, press the ECO button
on the remote control.
Premendo il tasto ON/OFF l'unità viene posta in OFF E il
e
codice di allarme viene ripetuto nuovamente. Per riavviare
m status.
the alarm code is shown again. To restart the unit, remove
button
l'unità rimuovere la causa che ha provocato l'allarme e
premere nuovamente il pulsante ON/OFF.
ch alarm code:
ol
reset
n
ssor
Manual
Compressor overheated
ed
Sensor out of range, probe wire interruption or
Automatic
ed
sensor fault
Sensor out of range, probe wire interruption or
Automatic
1
31
OFF and
13 - rIcerca InconvenIenTI, guIda per
l'uteNte ed ACCessori
13.1 - localizzazione guasti
Compressore e ventilatore unità non si avviano:
•
Manca l'energia elettrica; verificare l'allacciamento
alla rete di alimentazione.
•
L'interruttore principale è chiuso; girare l'interruttore
principale su ON.
•
I fusibili dell'interruttore principale sono bruciati;
sostituire fusibili.
•
Attendere 2 minuti: è intervenuto il ritardo di
avviamento del compressore.
•
Pressostato aperto; determinare ed eliminare la causa.
•
Tensione di alimentazione troppo bassa.
•
Collegamenti elettrici errati o staccati; controllare e
riparare collegamenti.
Il compressore non si avvia, ma il ventilatore dell'unità
funziona:
•
Collegamenti elettrici del compressore errati o
staccati; controllare e riparare.
•
Compressore bruciato, bloccato o protezione aperta;
determinare la causa ed eventualmente sostituire il
compressore.
Il compressore si avvia e si ferma ad opera del suo
protettore termico (oltre il normale intervento del
termostato):
•
Carica refrigerante eccessiva o scarsa, aria o gas non
condensabili nel circuito frigorifero; togliere il
refrigerante (vedi nota 1), creare vuoto e ricaricare.
•
Tensione di alimentazione troppo alta o troppo bassa.
•
Batteria funzionante come condensatore ostruita;
rimuovere ostruzione.
•
Ventilatore inattivo; determinare ed eliminare la
causa.
•
Condensatore di marcia difettoso; sostituire.
•
Termostato unità interna difettoso; sostituire.
•
Ostruzione del circuito frigorifero; localizzare e
rimuovere ostruzione.
•
Dispositivo di espansione ostruito o bloccato dal
ghiaccio; togliere refrigerante (vedi nota 1), creare
vuoto e ricaricare.
Il compressore funziona continuamente:
•
Unità sottodimensionata per il fabbisogno.
•
Temperatura acqua selezionata troppo bassa;
controllare la temperatura selezionata.
•
Carica refrigerante scarsa; aggiungere refrigerante
mancante.
•
Ventilatore difettoso dell'unità funzionante come
condensatore; sostituire.
•
Aria o gas non condensabili nel circuito frigorifero;
togliere il refrigerante (vedi nota 1), creare il vuoto e
ricaricare.
•
Aspirazione aria ostruita o filtro unità interna sporco;
pulire filtro aria o rimuovere ostruzione.
67