Página 1
Operator′s manual Manuel d’utilisation Manuel de instrucciones Bedienungsanweisung DS150 DS250 DS250 Single speed Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. G G G G B B B B F F F F R R R R E E E E S S S S D D D D E E E E Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina Explicación de los niveles de advertencia ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una Las advertencias se clasifican en tres niveles. herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario ¡ATENCIÓN! y a otras personas.
ÍNDICE Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina ..........Explicación de los niveles de advertencia ....ÍNDICE Índice ................PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ............Características ............. Soportes de taladros ............ ¿QUÉ ES QUÉ? Componentes del soporte ..........EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades ..............
Si vende su máquina, entregue el manual de instrucciones al nuevo propietario. Más de 300 años de innovación La fundación de la empresa sueca Husqvarna AB data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica para la fabricación de mosquetes. En ese momento se establecieron los cimientos de la experiencia tecnológica en la que se basan muchos de los productos...
Página 29
PRESENTACIÓN DS250 DS250 Single speed • La base sirve para utilizar el taladro en tejados, paredes • La base sirve para utilizar el taladro en tejados, paredes y suelos. y suelos. • La placa base es de aluminio, por lo que es muy ligera. •...
¿QUÉ ES QUÉ? Componentes del soporte 1 Tornillo de compresión 13 Placa base con función de vacío integrada 2 Columna de perforación 14 Acoplamiento rápido para presión de vacío 3 Profundidad y escala de inclinación 15 Cubierta de vacío 4 Indicador de nivel vertical y horizontal 16 Junta, cubierta de vacío 5 Caja de alimentación 17 Junta, succión de vacío...
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina que tenga un equipo de seguridad defectuoso. Efectúe el control y mantenimiento del equipo de seguridad de la máquina como se describió en este capítulo. Si su máquina no pasa todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su reparación.
Usar guantes máquina de manera eficaz y segura. protectores para evitar lesiones. Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que revise la Utilice siempre: máquina regularmente y para que realice ajustes y reparaciones básicas.
Así, además de tener ayuda para montar la máquina, también puede recibirse Este soporte está destinado para su uso con máquinas DM asistencia en caso de accidente. de Husqvarna. Utilice únicamente herramientas eléctricas diseñadas para este soporte. – 33 Spanish...
Utilice únicamente un extensor o anclaje adecuado para la aplicación actual. DS150 • Realice un orificio para el extensor / anclaje a una distancia de 293 mm (11,5 in) del centro del orificio.
Retire siempre la broca antes de montar o desmontar el motor. • Cierre el bloqueo de la caja de alimentación. Montaje del collar DS150 • Ajuste el eje del taladro al collar. Utilice la palanca de Afloje los tornillos de seguridad de la inclinación de la alimentación.
MANTENIMIENTO Mantenimiento del soporte • Apriete el tornillo de ajuste que bloquea el rodillo guía. • Ajuste el rodillo inferior girando el destornillador en sentido contrario al de las agujas del reloj para que el ¡ATENCIÓN! El control y/o mantenimiento de rodillo se aproxime a la columna.
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, teléfono +46-36-146500, declara bajo su exclusiva responsabilidad que los soportes Husqvarna DS150, Husqvarna DS250 y Husqvarna DS250 Single speed, a partir de los números de serie del año 2012 (el año se indica claramente en texto plano en la placa de modelo, junto con el número de serie), cumple con las disposiciones de las Directivas del Consejo: •...
Página 52
GB - Original instructions, FR - Instructions d'origine, ES - Instrucciones originales, DE - Originalanweisungen 1155018-20 ´®z+W!r¶0(¨ ´®z+W!r¶0(¨ 2012-08-06...