Tabla de contenido
ÍNDICE
1.Especificaciones Generales de la Máquina ...................................................................................................................................................................4
1.1.Tensión de Alimentación .........................................................................................................................................................................................4
1.2.Consumo y presión del aire comprimido.................................................................................................................................................................4
1.3.Dimensiones y peso ................................................................................................................................................................................................4
1.4.Puesto de trabajo.....................................................................................................................................................................................................5
2.Condiciones de uso ........................................................................................................................................................................................................6
2.1.Forma de garantía ...................................................................................................................................................................................................6
3.Descripción de interruptores y pulsadores.....................................................................................................................................................................7
3.1.Interruptor General ..................................................................................................................................................................................................7
3.2.Pedal ........................................................................................................................................................................................................................7
3.3.Pulsadores Cabeza Cosedora ................................................................................................................................................................................7
3.4.Pulsador de mando unidad de carga ......................................................................................................................................................................7
3.5.Cuadro de Mandos (Cabeza Cosedora) .................................................................................................................................................................8
3.6.Cuadro de Mandos (Unidad de Carga) ...................................................................................................................................................................8
3.7.Llave apertura brazo de bloqueo del material.........................................................................................................................................................8
4.Puesta en marcha de la máquina...................................................................................................................................................................................9
5.Detener la máquina ........................................................................................................................................................................................................9
Atención .........................................................................................................................................................................................................................9
6.Sistema de funcionamiento ..........................................................................................................................................................................................10
6.1.Selección del sistema de funcionamiento.............................................................................................................................................................10
7.Seleccionar el programa...............................................................................................................................................................................................11
8.Escribir un programa ....................................................................................................................................................................................................11
9.Borrar un programa.......................................................................................................................................................................................................11
10.Copiar programas .......................................................................................................................................................................................................12
11.Definición de los cálculos producción y bobina .........................................................................................................................................................13
11.1.Puesta a cero cálculo bobina ..............................................................................................................................................................................13
11.2.Puesta a cero cálculo Producción (Inicio Producción) ......................................................................................................................................13
12.Lista de Errores y Mensajes .......................................................................................................................................................................................14
12.1.Lista de errores (E - Xx) ......................................................................................................................................................................................14
12.2.Lista de mensajes (M - Xx)..................................................................................................................................................................................14
13.Parámetros de funcionamiento del Software .............................................................................................................................................................16
13.1.Variar definición de los temporizadores con ciclo automático Prmb = 1............................................................................................................16
13.2.Pruebas Entradas (Input) / Salidas (Output).......................................................................................................................................................17
13.3.Control velocidades programadas (Feed y costura) y función partida lenta......................................................................................................19
13.4.Control parámetro transporte material - Tiempo apertura tensión durante ciclo de corte .................................................................................21
14.Programación de la costura de un bolsillo .................................................................................................................................................................22
14.1.Especificaciones generales.................................................................................................................................................................................22
14.1.1.Tipo de programa y su escritura en la memoria / disquete .............................................................................................................................22
14.1.2.Longitud Punto..................................................................................................................................................................................................22
14.1.3.Velocidad de costura ........................................................................................................................................................................................22
14.1.4.Códigos.............................................................................................................................................................................................................22
14.1.5.Método de programación de costura ...............................................................................................................................................................22
14.2.Programar un bolsillo recto .................................................................................................................................................................................23
14.2.1.Volver a programar la costura interna de un bolsillo recto ..............................................................................................................................26
14.3. Programar un bolsillo curvo................................................................................................................................................................................28
14.3.2. Volver a programar la costura interna de un bolsillo curvo ............................................................................................................................32
15.Modificaciones del programa de costura de un bolsillo .............................................................................................................................................34
15.1. Especificaciones generales................................................................................................................................................................................34
15.1.1.Memoria ............................................................................................................................................................................................................34
15.1.2.Longitud Punto..................................................................................................................................................................................................34
15.2.Desplazar todo el programa ................................................................................................................................................................................35
15.3.Modificar un ángulo incluido en el programa .....................................................................................................................................................37
15.4.Modificar una curva incluida en el programa .....................................................................................................................................................38
15.5.Modificar la posición del cosido zig-zag derecho -1.5mm ..................................................................................................................................40
15.6.Modificar la posición del cosido zig-zag izquierdo -1.5mm ................................................................................................................................41
15.7. Modificar la velocidad de costura (n° de puntos)...............................................................................................................................................42
15.8.Añadir códigos .....................................................................................................................................................................................................44
15.9.Eliminar códigos ..................................................................................................................................................................................................44
15.10.Modificar la posición del cosido zig-zag derecho +1.5mm ...............................................................................................................................46
(Añadiendo un punto al programa)..............................................................................................................................................................................46
15.11.Modificar la posición del cosido zig-zag izquierdo+1.5mm ..............................................................................................................................48
(Añadiendo un punto al programa)..............................................................................................................................................................................48
15.12.Modificar el Zig-zag del cosido..........................................................................................................................................................................49
15.13.Volver a programar la costura de un lado rectilíneo .........................................................................................................................................50
15.14.Aumentar o reducir un programa (cambiando los valores Eje X % y Eje Y %) ...............................................................................................50
15.15.Rotación de un programa..................................................................................................................................................................................52
16.Instrucciones para Instalar el Software de Sistema y los Cuadros de Funcionamiento en la Unidad de Control....................................................54
17.Conexión Eléctrica......................................................................................................................................................................................................55
17.1.Entradas - Input ...................................................................................................................................................................................................55
17.1.1.Pedal Izquierdo Gris (I1) ..................................................................................................................................................................................55
17.1.2.Pedal Derecho Negro (I2) ................................................................................................................................................................................55
2
Tabla de contenido
