Tabla de contenido
english
indicator
lights
The panel on the front of the
vacuum contains the indicators
listed below: (A)
bag full
Indicator is lit red when Intercept
Micro Filter should be changed.
power nozzle on
Indicator is lit green when power
nozzle is turned on.
jammed brush roll
Indicator is lit red when brush roll
is jammed.
reset
switch
Press red reset switch to restart
motor after clearing a blockage.
(B)
on/off
switch
Make sure the vacuum is plugged
in to a 3-prong outlet, then press
the Off/On switch to start or stop
the vacuum. (C)
The switch positions are:
I = Vacuum Motor On
O = Off
II = Power Nozzle and
Vacuum Motor On
lowering
the handle
Place foot on base cover and pull
handle toward you. (D)
electrical
cord care
• CAUTION: Leave slack in the
cord while vacuuming. (E)
• DO NOT stretch the cord
tightly between the vacuum
and electrical outlet.
• RELEASE CORD. Turn cord
storage release and place in
the down position to release
cord. (F)
• REWIND CORD FOR
STORAGE. Turn the cord
storage release and place in
the up position. Wind cord
around lower cord holder
and cord storage release. (G)
• To avoid damaging the
power cord and strain relief,
always wrap powercord
counter-clockwise around the
top and bottom cord wraps.
español
luces
indicadoras
El panel de la parte frontal de la
aspiradora contiene los siguientes
indicadores: (A)
bolsa llena
El indicador es encendido rojo cuando
Intercepta Filtro de Micro debe ser
cambiado.
boquilla de succión ancha
encendida
Este indicador se enciende cuando
la boquilla de succión ancha está en
funcionamiento.
obstrucción en el rodillo del cepillo
El indicador es encendido rojo cuando
rollo de cepillo es atascado.
interruptor
de reinicio
Presione rojo el interruptor automático
del circuito para reiniciar el motor
después de limpiar un atasco u
obstrucción. (B)
interruptor
de encendido/
apagado
Revise que la aspiradora esté conectada
a un tomacorriente de tres puntas,
luego presione el interruptor de
encendido/apagado para encender o
detener la aspiradora. (C)
Las posiciones del interruptor son:
O = Apagado
I = Motor de la aspiradora
encendido
II = Motores de la aspiradora y
de la boquilla de succión
ancha encendidos
bajar
la manija
Coloque el pie en la cubierta de la base
y hale la manija hacia usted. (D)
cuidado
del cable eléctrico
• ADVERTENCIA: Permita que el
cable no qued tensionado al
aspirar. (E)
• NO tensione el cable entre la
aspiradora y el tomacorriente.
• SOLTAR EL CABLE. Voltee el
soporte para colocar el cable hacia
abajo para poder soltar el cable. (F)
• ENROLLAR EL CABLE. Voltee el
soporte para colocar el cable hacia
arriba. Enrolle el cable alrededor
del soporte. (G)
• Para evitar daños en el sujetador
de cable, envuelva siempre el
cable en sentido opuesto a las
manecillas del reloj alrededor de
la parte superior e inferior de la
cubierta del cable.
6
A
B
C
D
E
F
G
Tabla de contenido
