Mantenimiento; Filters; Filtros - ProTeam ProForce Serie Guía De Usuario

english
changing Intercept Micro Filter
NOTE: Check and change Intercept
Micro Filter frequently! (A)
1. To open the filter bag cover, press
the release button on top of the
bag cover and open cover.
2. Remove the used Intercept Micro
Filter from the vacuum and discard.
Do not reuse bag.
3. Insert the new Intercept Micro
Filter.
4. Close the cover and snap into
place.
changing motor intake filter
The motor intake filter is located
under the Intercept Micro Filter.
1. Remove the Intercept Micro Filter,
then lift the motor intake filter from
the filter bag housing. (B)
2. Wash the motor intake filter in
warm, soapy water, rinse, and let
AIR DRY.
3. Replace the motor intake filter,
then the Intercept Micro Filter.
4. Close the cover and snap into
place.
changing HEPA media exhaust filter
1. Remove the exhaust filter cover.
Press the release latch and pull
from vacuum (C).
2. Remove the old HEPA media
exhaust filter.
3. Insert the new HEPA media
exhaust filter into cover. DO NOT
REUSE EXHAUST FILTER.
4. Clean or dust exhaust filter cover
and replace.
maintaining the filters
HINT: Protect your motor! Keep your
filters clean.
CHECK:
• Intercept Micro Filter before you
vacuum
• Intercept Micro Filter after you
vacuum
• Motor Intake Filter alternating
when you change Intercept
Micro Filter.
• Exhaust Filter alternating when
you change Intercept Micro
Filter
CAUTION: Always place switch
in OFF, or "O" position, and unplug
cord from outlet before changing
filters or clearing obstructions.
español
cambio de la bolsa de micro filtro
NOTA: ¡Revise y cambia la bolsa del
micro filtro con frecuencia! (A)
1. Para abrir la cubierta de la bolsa del
filtro, presione el botón y abra la cubi-
erta.
2. Retire la bolsa del micro filtro de la
aspiradora y bótela. No reutilice la
bolsa.
3. Inserte la nueva bolsa del micro filtro.
4. Levante la cubierta y ajústela bien.
cambio del filtro de entrada del motor
El filtro de entrada del motor está
localizado debajo de la bolsa del micro
filtro.
1. Retire la bolsa del micro filtro, saque
el filtro de entrada del motor del com-
partimiento de la bolsa del filtro. (B)
2. Lave el filtro de entrada del motor en
agua jabonosa tibia, enjuague y DEJE
SECAR COMPLETAMENTE.
3. Vuelva a colocar el filtro de entrada del
motor y luego la bolsa del micro filtro.
4. Cierre la cubierta y ajuste bien.
cambio del filtro de escape
1. Quite la cubierta del filtro del escape.
Prensa libere trampa y levantar la aspi-
radora.(C)
2. Quite el filtro de escape usado.
3. Inserte el Nuevo filtro de escape. NO
REUTILICE EL FILTRO DE ESCAPE.
4. limpie o quite el polvo la cubierta del
filtro del escape y reemplaza

mantenimiento

de los filtros
SUGERENCIA: Proteja su motor!
Mantenga los filtros limpios.
REVISE:
• el micro filtro antes de aspirar
• el micro filtro después de aspirar
• alternar motriz de filtro de toma
cuando usted cambia bolsa Micro de
filtro
• el filtro del escape que alterna cuan-
do usted cambia bolsa Micro de filtro
ADVERTENCIA: Coloque siempre el
interruptor en la posición de APAGADO
u "OFF" y desconecte el cable del toma-
corriente antes de cambiar los filtros y
limpiar las obstrucciones o atascos.
8
A
B
C
exhaust
cover
HEPA
media
exhaust
filter