Български; Обща Информация; Предговор; Използвани Символи - Honsel BZ 103 A Instrucciones De Uso

1 Обща информация
1 .1 ПРЕДГОВОР
Това ръководство за потребителя съдържа важна
информация и трябва да се съхранява в близост
до машината. Преди работа с машината прочетете
това ръководство за потребителя и го спазвайте.
Оригиналното ръководство е съставено на немски
език. Този документ на всякакви други езици пред-
ставлява превод на оригиналното ръководство.
1 .2 ИЗПОЛЗВАНИ СИМВОЛИ
ОПАСНОСТ
Неспазването на това указание
за безопасност води до тежки
наранявания или смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неспазването на това указание за
безопасност може да доведе до
тежки наранявания или смърт.
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
Неспазването на това указание за
безопасност може да доведе до
леки или средни наранявания.
ВНИМАНИЕ
Неспазването на тази информация
може да доведе до материални или
екологични щети.
Носете защитни очила.
Носете средства за защита на
слуха.
Носете защитни ръкавици.
Полезна информация и указания
1 .3 УКАЗАНИЯ ОТНОСНО
ПРЕДСТАВЯНЕТО НА ТЕКСТА
• Изброяване или стъпки за изпълнение
на действие без определена
последователност
1. Стъпки за изпълнение на действие с
определена последователност
Последствие от стъпка за изпълнение на
»
действие
126 | Български
1 .4 УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
1 .4 .1 Общи указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неспазване на закони и
разпоредби
Тежки наранявания или материални
щети
• Спазвайте всички национални
и регионални закони и
разпоредби.
• Спазвайте всички специфични
за работната зона закони
и разпоредби.
• Спазвайте всички указания
върху компонентите на
машината и в цялата съпровож-
даща документация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Нецелесъобразна работа
с машината
Смърт, тежки наранявания или
материални щети
• Преди работа с машината
прочетете ръководството за
потребителя и го спазвайте.
• Съхранявайте ръководството
за потребителя в близост до
машината.
• Никога не използвайте
машината в повредено
състояние.
• Използвайте машината само за
предвидената цел.
• Изпълнявайте работните стъпки
съгласно това ръководство.
• Никога не извършвайте работи
с машината без наличие на
детайл.
• Не извършвайте неоторизирани
изменения по машината.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неквалифициран оператор
Тежки наранявания или материални
щети
• Неквалифицирани лица
трябва да се държат далече от
работната зона.
• Всички работни стъпки трябва
да се извършват само от
квалифицирани лица.