Parkside PWP 90 A1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PWP 90 A1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Pulidora enceradora
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

PULIDORA ENCERADORA /
LUCIDATRICE PWP 90 A1
PULIDORA ENCERADORA
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
MÁQUINA DE POLIR
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
POLIERMASCHINE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
LUCIDATRICE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
POLISHING MACHINE
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PWP 90 A1

  • Página 1 PULIDORA ENCERADORA / LUCIDATRICE PWP 90 A1 PULIDORA ENCERADORA LUCIDATRICE Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali MÁQUINA DE POLIR POLISHING MACHINE Instruções de utilização e de segurança Operation and Safety Notes Tradução do manual de instruções original...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice Introducción Uso conforme a lo previsto ..................Página Elementos de mando ....................Página Volumen de suministro ....................Página Características técnicas ....................Página Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas 1. Seguridad en el lugar de trabajo ................Página 2. Seguridad eléctrica ....................Página 3.
  • Página 6: Introducción

    Para ello, lea las siguientes instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el disposi- 1 Pulidora enceradora PWP 90 A1 tivo a terceros entrégueles toda la documentación. 2 Fundas de felpa 2 Fundas de pulido sintéticas...
  • Página 7: Introducción / Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Introducción / Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas El concepto utilizado en las instrucciones de segu- Información sobre ruido y vibración: El valor de medición de ruido se ha calculado según ridad “herramienta eléctrica” se refiere a aparatos EN 60745. El nivel de ruido ponderado A típico de eléctricos operados desde la red (con cable de red) la herramienta eléctrica corresponde a: y a herramientas eléctricas operadas con batería...
  • Página 8: Seguridad De Las Personas

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas de CONEXIÓN / DESCONEXIÓN o si ha conec- No utilice el cable para otros tado el aparato, podrían producirse accidentes. fines, como para transportar d) Extraiga las herramientas de ajuste o colgar el aparato o para tirar de la clavija de red al desenchu- o llaves antes de encender el aparato.
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad De La Pulidora Enceradora

    Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas / Manejo estado. Cambie enseguida los discos de pulido / ños. No permita utilizar el aparato a fundas rotas o defectuosas. personas que no estén familiarizadas ½ Conecte la pulidora enceradora sólo cuando con él o que no hayan leído estas indicaciones.
  • Página 10: Conexión Y Encerado / Pulido De Pintura

    Manejo / Mantenimiento y limpieza / Asistencia Tenga en cuenta las indicaciones de tratamiento No deben trabajarse a mano esquinas no ac- presentes en el embalaje. cesibles y orificios. Utilice para ello la capa de 2. Aplique la pasta de encerado / pulido directa- tejido rizo retirada de la pulidora enceradora mente sobre la superficie de trabajo de la capa de tejido de rizo...
  • Página 11: Garantía

    Asistencia / Garantía / Eliminación ½ © Eliminación ¡ADVERTENCIA! Si es necesario cambiar el enchufe o el cable de ali- El embalaje se compone de materiales mentación, encargue este trabajo al reciclables que puede desechar en los fabricante del aparato o a su servicio de atención al cliente.
  • Página 12: Declaración De Conformidad / Fabricante

    IEC 60745-2-4:2002+A1 EN 60745-1:2009 EN 60745-2-4:2009 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:2008 Tipo / Designación de la máquina: Pulidora enceradora PWP 90 A1 Date of manufacture (DOM): 11 - 2010 Número de serie: IAN 58811 Bochum, 30.11.2010 Hans Kompernaß - Gerente - Queda reservado el derecho a realizar modifica-...

Tabla de contenido