Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_J ,,,,
{_
,,,
,>
s
OUTILLAGE
NleCESSAIRE : Cles & douille hexagonale de %6",
3/8"et 1/4",tournevis Phillips n° 2, tournevis & lame plate.
IMPORTANT
:
•
Votre refrigerateur
peut comporter une porte standard avec
une porte de congelateur (Style 1) ou un tiroir de congelation,
(Style 2). Suivre les instructions
specifiques pour le style de
porte de votre modele.
•
Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions
suivantes sont incluses plus loin dans cette section apres
"€:tapes finales." Les illustrations correspondent
& un
refrigerateur avec porte s'ouvrant & droite (charnieres
installees & droite & I'usine).
•
Si vous voulez seulement deposer et reinstaller les portes,
voir "Depose des portes et des charnieres" et "Reinstallation
- Portes et charnieres".
3. Enlever les pieces de la charniere superieure - voir
I'illustration de la charniere superieure. Soulever la porte du
refrigerateur pour la separer de la caisse.
4. Enlever I'axe de la charniere centrale et retirer les vis de la
charniere centrale - voir I'illustration de la charniere centrale.
Soulever la porte du compartiment
de congelation
pour la
separer de la caisse.
Style 2
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter
la source de
courant electrique.
2. Fermer la porte du congelateur jusqu'au
moment oQ on est
pr_t & la separer de la caisse de I'appareil.
REMARQUE
: Prevoir un support additionnel des portes
pendant le demontage des charnieres. La force d'attraction
des aimants des portes ne suffit pas & les maintenir en place.
•
Avant de commencer, tourner la commande du refrigerateur &
OFF (arr_t), et retirer les aliments et tout balconnet reglable
ou compartiment
utilitaire des portes.
D_pose et r_installation
des poign_es
de porte du
r_frig_rateur
Style 1
•
Pour retirer la poignee, retirer la vis fixant la garniture
I'embout superieur de la poignee. A I'aide d'un tournevis &
lame plate recouvert de ruban adhesif, soulever la piece de
garniture de I'embout inferieur de la poignee. Ensuite, retirer
les vis fixant la poignee a la porte. Voir I'illustration 2,
Montage frontal.
3. Enlever les pieces de la charniere superieure - voir
I'illustration de la charniere superieure. Soulever la porte du
refrigerateur pour la separer de la caisse.
4. Enlever les pieces de la charniere inferieure - voir I'illustration
de la charniere inferieure.
Inversion du sens d'ouverture
de la porte (facultatif)
IMPORTANT
: Si on souhaite inverser la position des portes
pour pouvoir les ouvrir dans la direction opposee, proceder
comme suit. S'il n'est pas necessaire de changer I'orientation
des portes, voir la section "Reinstallation
- Porte et charnieres".
•
Pour reinstaller la poignee, reprendre les directives de
montage dans le sens inverse.
Vis de butee de la porte
Vis frontale de scellement
de la poignee de la porte
Style 2
•
Pour retirer la poignee, maintenir fermement
la partie
inferieure de la poignee, glisser la poignee vers le haut et la
tirer droit pour I'extraire de la porte. Voir I'illustration 2.
Vis de poignee 9 t#te plate
Bouchon obturateur
de chamiere de caisse
Pour reinstaller la poignee, la positionner de fa£_on& ce que
les trous de la poignee soient alignes avec les trous des
pitons de porte. Inserer une vis dans chacun des trous. Serrer
les vis. Voir I'illustration 2.
D_pose des portes et des charni_res
5
Vis de la charniere sup_rieure _ t_te hexagonalede _"
Style 1
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter
la source de
courant electrique.
2. Fermer la porte du refrigerateur jusqu'au moment oQ on est
pr_t & la separer de la caisse de I'appareil.
REMARQUE
: Prevoir un support additionnel des portes
pendant le demontage des charnieres. La force d'attraction
des aimants des portes ne suffit pas & les maintenir en place.
Caisse
1. Enlever les vis de la charniere (cete poignee); transferer ces
pieces du c6te oppose. Voir I'illustration 1-1.
2. Enlever les bouchons d'obturation
des trous au sommet de la
caisse; transferer ceux-ci dans les trous de charniere du cete
oppose. Voir I'illustration 1-2.
Porte du compartiment
de r_frig_ration
1. Enlever la poignee de la porte du compartiment
de
refrigeration tel qu'illustre
dans I'illustration 2. Conserver
toutes les pieces ensemble.
2. Enlever la vis frontale de scellement de la poignee de porte.
Transferer du cete oppose de la porte du refrigerateur. Voir
I'illustration 6.
3. Enlever la butee de porte. Transferer la piece du cete oppose
de la porte du refrigerateur. Voir I'illustration 4.
4. Fixer la poignee du refrigerateur sur le cete oppose de la
porte du refrigerateur. Reinstaller la garniture de la poignee tel
qu'indique
dans I'illustration 2.
5. Serrer toutes les vis. Conserver la porte & part jusqu'& ce que
les charnieres et la porte ou le tiroir du compartiment
de
congelation soient installes.
43
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
