Consignes De Sécurité; Dangers Dus À La Combinaison D'eau Et D'électricité; Installation Électrique Correspondant Aux Prescriptions; Exploitation Sécurisée - Oase FiltoMatic 3000 CWS Instrucciones De Uso

Pos: 183 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_200.doc @ 40982 @
4. Consignes de sécurité
Pos: 184 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_200.doc @ 45454 @
La sociétè OASE a construit cet appareil selon l'état actuel des connaissances techniques et les
consignes de sécurité en vigueur. Toutefois des dangers pour les personnes et les biens peuvent
émaner de cet appareil lorsque celui-ci est utilisé de manière non appropriée voire non conforme à sa
finalité ou lorsque les informations de sécurité ne sont pas respectées.
Pos: 185 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357193_200.doc @ 83216 @
Pour des raisons de sécurité, les enfants et les mineurs de moins de 16 ans ainsi que les
personnes n'étant pas en mesure de reconnaître les dangers ou n'ayant pas pris connaissance
de cette notice d'emploi ne sont pas autorisés à utiliser cet appareil ! Les enfants doivent être
sous surveillance pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Pos: 186 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_200.doc @ 74188 @
4.1 Dangers dus à la combinaison d'eau et d'électricité
La combinaison d'eau et d'électricité peut entraîner des blessures graves ou la mort par
►
électrocution en présence de raccordements non conformes ou d'une utilisation inappropriée.
Toujours mettre hors tension tous les appareils se trouvant dans l'eau avant tout contact avec l'eau.
►
Pos: 187 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_200.doc @ 44620 @
4.2 Installation électrique correspondant aux prescriptions
Pos: 188 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_Elektrische Installation_FiltoMatic CWS @ 9\mod_1225446401080_200.doc @ 54994 @
En cas de questions et de problèmes, prière de s'adresser à un électricien agréé et ce, pour votre
►
propre sécurité.
Les installations électriques des étangs/bassins de jardin doivent correspondre aux règlements
►
d'installation
DIN VDE 0100 et DIN VDE 0702.
Comparer les données électriques de l'alimentation en courant avec celles indiquées sur la plaque
►
signalétique de l'appareil de préclarification à UVC.
Utiliser le FiltoMatic CWS uniquement sur une prise de courant installée conformément à la
►
réglementation.
Veiller à ce que le réseau d'alimentation soit absolument protégé par fusible par le biais d'une
►
protection différentielle avec un courant assigné de 30 mA maximum.
Installer le FiltoMatic CWS de manière à exclure tout risque de blessure pour les personnes.
►
N'employer que des câbles déroulés.
►
Les câbles de rallonge doivent être homologués pour l'utilisation en extérieur et être conformes aux
►
critères de la norme DIN VDE 0620.
Protéger le câble de raccordement afin qu'il ne soit pas endommagé.
►
Maintenir au sec tous les points de raccordement. Il y a risque d'électrocution.
►
Pos: 189 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_200.doc @ 44672 @
4.3 Exploitation sécurisée
Pos: 190 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_Sicherer Betrieb FiltoMatic CWS @ 9\mod_1225446564801_200.doc @ 55020 @
Ne pas utiliser le FiltoMatic CWS lorsque des personnes se trouvent dans l'eau.
►
Ne pas porter, ni tirer l'appareil de préclarification à UVC, ni la pompe à eau sale du FiltoMatic CWS
►
par les câbles de raccordement.
Ne pas faire fonctionner d'appareils défectueux. Le FiltoMatic CWS ne peut pas être exploité en
►
présence de câbles de raccordement électriques défectueux. Débrancher aussitôt la prise de
secteur. Il n'est pas possible d'effectuer des réparations au niveau des câbles de raccordement de
l'appareil de préclarification à UVC, ou bien de la pompe à eau sale. Remplacer les composants.
Recycler les composants défectueux conformément à la législation en vigueur.
Ne jamais ouvrir le carter de l'appareil de préclarification à UVC, de la pompe à eau sale, de la
►
commande ou des parties y appartenant si cela n'est pas expressément indiqué dans cette notice
d'emploi.
N'utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d'origine.
►
Ne jamais filtrer d'autres liquides que de l'eau.
►
Pos: 191 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_UVC-Lampe_FiltoMatic_CWS @ 9\mod_1226926376657_200.doc @ 55804 @
Le rayonnement de la lampe UVC est dangereux pour les yeux et la peau même à faibles doses. Ne
►
jamais utiliser la lampe UVC dans un boîtier défectueux ou en dehors du boîtier.
Ne jamais utiliser la lampe UVC sans rotor de nettoyage car celui-ci protège également la vue
►
contre le rayonnement UVC.
Pos: 192 /Filter/FiltoMatic CWS/SIC_Überspannung_im_Netz_FiltoMatic_CWS @ 9\mod_1229504617720_200.doc @ 58774 @
Une surtension dans le réseau peut causer des dérangements de l'appareil. Vous trouverez des
►
informations à ce sujet dans le chapitre "Élimination des dérangements".
Pos: 193 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41090 @
Pos: 194 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1632 @
internationaux et nationaux. Tenir particulièrement
- FR -
compte des directives
39