67
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las instrucciones de seguridad siguientes se han incluidas en este manual para proveer
las informaciones básicas necesarias para una operación segura de la herramienta Trak-It.
NO TRATE DE USAR ESTA HERRAMIENTA SIN LEER Y ENTENDER TODAS LAS
MEDIDAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL DEL OPERADOR.
Si no se observan todas las medidas e instrucciones de seguridad del manual del
operador se puede causar ceguera, heridas severas, daño a la propriedad y a la
herramienta.
Además de estas instrucciones, el entrenamiento adicional puede ser necesario,
dependiendo del tipo de fijación que usted desea hacer. Consulte al representante técnico
de los clientes de Powers Fasteners para más información.
PELIGRO
LA HERRAMIENTA TRAK-IT ES UN DISPOSITIVO DE COMBUSTIÓN INTERNA. PRODUCE
GAS DE ESCAPE CALIENTES QUE PUEDEN ENCENDER LOS MATERIALES
INFLAMABLES. ESTA HERRAMIENTA NO SE DEBE UTILIZAR EN UN AMBIENTE
COMBUSTIBLE O EN PRESENCIA DE MATERIALES COMBUSTIBLES, TALES COMO
PRODUCTOS QUÍMICOS INFLAMABLES, ADESIVOS, GASOLINA O SOLVENTES. SE
DEBE TOMAR CUIDADO PARA EVITAR QUE LA HERRAMIENTA QUE CONTIENE UNA
CÉLULA DE COMBUSTIBLE SEA EXPUESTA A TEMPERATURAS SUPERIORES A 49 ˚C,
PUESTO QUE LA CÉLULA DE COMBUSTIBLE PODRÍA EXPLOTAR LANZANDO GAS
INFLAMABLE.
ESTA HERRAMIENTA DEBE FUNCIONAR SÓLO EN UN AMBIENTE BIEN VENTILADO,
PORQUE LA HERRAMIENTA AGOTA EL MONÓXIDO DE CARBONO SIMILAR A UN
CORTACÉSPEDES O MOTOSIERRA. LA EXPOSICIÓN AL MONÓXIDO DE CARBONO
PUEDE CAUSAR NÁUSEA CON VÉRTIGOS O PÉRDIDA DEL SENTIDO.
La herramienta Trak-It, las células del combustible y la célula de la batería y su cargador
se deben guardar siempre fuera del alcance de niños.
1. LEA EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE. Refiérase siempre a
este manual para información sobre la operación segura y el mantenimiento de la
herramienta Trak-It. Si cualquier porción parece confusa, o usted tiene cualquier
pregunta, por favor consulte inmediatamente al representante técnico de los clientes de
Powers Fasteners.
2. USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS Y EL OÍDO. Use siempre dispositivos de
protección para los ojos y el oído cuando usted está operando la herramienta Trak-It o
está trabajando en la vecindad de esta herramienta. También, su protección para los ojos
debe satisfacer al requisito de ANSI STANDARD Z 87. 1 (Directiva del Consejo 89-686-
EEC en fecha de 21 Dic. de 1989).
3. NUNCA ASUMA QUE LA HERRAMIENTA ES VACÍA. Cada vez que usted recoge la
herramienta Trak-It, compruebe el cargador para saber si hay clavos. Nunca oriente la
herramienta en cualquier persona o usted mismo, incluso si usted piensa que
absolutamente no hayan clavos en la herramienta. El clavo que usted no vio es el clavo
que puede lesionar.
HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO TI-C
7