Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Bombas compactas de bajo caudal de PRESIÓN DEL AGUA
Finalidad de este manual
El presente manual tiene como finalidad proporcionar la información necesaria para la
instalación, el manejo y el mantenimiento del producto.
PRECAUCIÓN: Lea atentamente este manual antes de instalar, utilizar
o efectuar revisiones de este producto. No seguir las instrucciones que
contiene este manual podría tener un resultado de explosión, daño a la
propiedad, graves heridas corporales y/o muerte.
AVISO: Conserve este manual para consultarlo en el futuro, y manténgalo
fácilmente disponible en el lugar donde se encuentre la unidad.
Seguridad
ADVERTENCIA:
• El operador debe estar al corriente de las precauciones de seguridad para evitar
heridas físicas.
• Manejar, instalar o efectuar mantenimiento de la unidad de cualquier forma que no
esté cubierta en este manual puede ser causa de muerte, graves heridas corporales
o daños al equipo. Esto incluye cualquier modificación realizada en el equipo o
el uso de piezas no proporcionadas por Xylem. En caso de tener alguna pregunta
relacionada con el uso previsto del equipo, por favor, póngase en contacto con un
representante de Xylem antes de proceder.
• No cambie la solicitud de servicio sin la aprobación de un representante autorizado
de Xylem.
PELIGRO: No seguir las instrucciones de este manual puede provocar
importantes daños a la propiedad o tener un resultado de heridas graves o muerte.
Terminología y símbolos de seguridad
Acerca de los mensajes de seguridad
Es extremadamente importante que usted lea, entienda y siga atentamente los mensajes
y normativas relacionadas con la seguridad antes de manipular el producto. Han sido
publicados para ayudar a evitar los siguientes peligros
• Accidentes personales o problemas de salud
• Daños al producto
• Mal funcionamiento del producto
85
Tabla de contenido
