Epson SC-R5000 Serie Guia De Instalacion página 37

EN Installing the Software
How to Start Epson Edge Print
Démarrage d'Epson Edge Print
Epson Edge Print starten
Epson Edge Print starten
Come avviare Epson Edge Print
Cómo iniciar Epson Edge Print
Como iniciar o Epson Edge Print
The first time you use Epson Edge Print, you will be prompted to accept the license agreement. See Epson Edge Print help for more information.
La première fois que vous utiliserez Epson Edge Print, il vous sera demandé d'accepter le contrat de licence. Consultez l'aide Epson Edge Print pour plus d'informations.
Bei der erstmaligen Verwendung von Epson Edge Print werden Sie aufgefordert, die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren. Weitere Informationen finden Sie in der Epson
Edge Print-Hilfe.
Wanneer u Epson Edge Print de eerste keer gebruikt, wordt u gevraagd om de licentieovereenkomst te accepteren. Raadpleeg de help van Epson Edge Print voor meer
informatie.
La prima volta che si utilizza Epson Edge Print, viene richiesto di accettare il contratto di licenza. Consultare la guida di Epson Edge Print per ulteriori informazioni.
La primera vez que utilice Epson Edge Print, se le pedirá que acepte el acuerdo de licencia. Consulte la ayuda de Epson Edge Print para obtener más información.
A primeira vez que utilizar o Epson Edge Print, ser-lhe-á pedido que aceite o acordo de licença. Consulte a ajuda do Epson Edge Print para mais informações.
FR Installation du logiciel DE Installation der Software
Launch Epson Edge Print using either of the following two methods:
❏ Double-click the shortcut icon on the desktop.
❏ Click the Windows start button and select All Programs > Epson Software > Epson Edge Print.
Lancez Epson Edge Print en utilisant l'une des deux méthodes suivantes :
❏ Double-cliquez sur l'icône de raccourci sur le bureau.
❏ Cliquez sur le bouton de démarrage de Windows et sélectionnez Tous les programmes >
Epson Software > Epson Edge Print.
Starten Sie Epson Edge Print durch eine der folgenden zwei Methoden:
❏ Doppelklicken Sie auf das Desktop-Symbol.
❏ Klicken Sie auf die Start-Taste von Windows und wählen Sie Alle Programme > Epson Software >
Epson Edge Print.
Start Epson Edge Print via een van de volgende twee methoden:
❏ Dubbelklik op de snelkoppeling op het bureaublad.
❏ Klik in Windows op de knop Start en selecteer Alle programma's > Epson Software > Epson Edge Print.
Avviare Epson Edge Print utilizzando uno dei due metodi di seguito:
❏ Fare doppio clic sull'icona di collegamento sul desktop.
❏ Fare clic sul pulsante Start di Windows e selezionare Tutti i programmi > Epson Software > Epson Edge Print.
Inicie Epson Edge Print mediante uno de los dos métodos siguientes:
❏ Haga doble clic en el icono de acceso directo del escritorio.
❏ Haga clic en el botón de inicio de Windows y seleccione Todos los programas > Epson Software > Epson
Edge Print.
Abra Epson Edge Print através de um dos dois métodos seguintes:
❏ Faça duplo clique no ícone de atalho no ambiente de trabalho.
❏ Clique no botão Iniciar do Windows e selecione Todos os programas > Epson Software > Epson Edge Print.
NL De software installeren IT Installazione del software ES Instalación del software PT Instalar o Software
37