Página 1 Manual de usuario CMP0310-01 ES...
Página 2 Seiko Epson Corporation. La información contenida aquí está pensada exclusivamente para el uso de la impresora Epson. Epson no se hace responsable de cualquier uso de esta información aplicado a otras impresoras.
Página 3 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Copyrights y marcas comerciales Nota para los usuarios de América del Norte y de América Latina IMPORTANTE: antes de usar este producto, asegúrese de leer las instrucciones de seguridad de los Notices (Avisos) en línea.
Página 4 Área imprimible......106 Uso de Epson Edge Print....53...
Página 5 ......149 Epson Edge Print..... . . 224 Eliminación de los consumibles usados.
Página 6 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Índice Ayuda para usuarios en las islas Singapur..233 Ayuda para usuarios en las islas Tailandia..234 Ayuda para usuarios en las islas Vietnam..234 Ayuda para usuarios en las islas Indonesia.
Página 7 Norteamérica Para ver los manuales de usuario, visite: Las precauciones deben Precaución: seguirse para evitar SC-F10070H: lesiones. ❏ www.epson.com/support/f10070h (EE. UU.) ❏ www.epson.ca/support/f10070h (Canadá) Importante: Los avisos importantes deben seguirse para evitar SC-F10070: averías en este producto.
Página 8 Ver los manuales en vídeo Los manuales en video se han publicado en YouTube. Haga clic en [Epson Video Manuals (vídeo)] en la primera página de los Manual en línea, o haga clic en el texto en azul siguiente para consultar los manuales.
Página 9 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Notas sobre los manuales Haga clic en el título para abrir la página corres- pondiente. Haga clic en [+] para abrir los títulos de un nivel menor en la jerarquía. Si la referencia está en texto azul, haga clic en el texto azul para abrir la página correspondiente.
Página 10 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Introducción Piezas de la impresora En estas explicaciones se utilizan ilustraciones de SC-F10000 Series. Sección frontal Cubierta frontal Ábrala para cargar papel, para limpiar el interior de la impresora o para sacar el papel atascado. Normalmente está...
Página 11 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Barra de la guía de papel La barra mantiene la tensión para impedir que el papel se combe al recogerlo. Unidad de suministro de tinta Suministra a la impresora tinta desde los cartuchos de tinta. Tiene capacidad para dos cartuchos de tinta de cada color.
Página 12 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Cubierta de mantenimiento (derecha) Abra esta cubierta para limpiar la zona alrededor del cabezal de impresión y para sustituir el rollo del limpiacabezales. Normalmente está cerrada mientras se está usando la impresora. “Sustitución del rodillo limpiacabezales” de la página 134 “Limpieza de la zona que rodea al cabezal de impresión”...
Página 13 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Unidad de suministro de tinta La SC-F10000H Series tiene un total de 12 cartuchos de tinta. Cartuchos de tinta Se instalan dos cartuchos de tinta para cada color. Normalmente, se sigue utilizando un cartucho de tinta y, una vez que se agota, la impresora cambia automáticamente al otro cartucho de tinta.
Página 14 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción El lado izquierdo (azul) está encendido Se está suministrando tinta a la impresora. No saque los cartuchos de tinta. El lado izquierdo (azul) parpadea Hay que agitar los cartuchos de tinta. Saque los cartuchos de tinta y agítelos. “Agitación periódica de los cartuchos de tinta”...
Página 15 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Vista lado derecho Palancas de liberación de bloqueo Libera los bloqueos de la cubierta de mantenimiento. En los lados izquierdo y derecho hay las mismas piezas. Cuando abra la cubierta de mantenimiento, baje las palancas. La cubierta de mantenimiento se bloqueará automáticamente al cerrarse.
Página 16 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Niveladores Cuando instale la impresora, compruebe el indicador de nivel y use los niveladores para nivelar la impresora cuando la coloque en su sitio. Instale placas metálicas en la parte inferior para distribuir la carga. Mantenga la impresora nivelada después de moverla.
Página 17 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Interior Si se ensucian las siguientes piezas, podrían afectar negativamente a la impresión. Limpie o cambie regularmente estas piezas como se describe en los capítulos que se indican en las siguientes secciones de referencia o en los mensajes de la pantalla.
Página 18 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Tapas anti-secado En la SC-F10000H Series hay una ﬁla de 6 y en la SC-F10000 Series una ﬁla de 4. Salvo durante la impresión, estas tapas cubren los inyectores del cabezal de impresión para impedir que se sequen.
Página 19 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Parte de atrás Palanca de carga del papel Después de cargar el papel, baje esta palanca para ﬁjar el papel en su sitio. Suba la palanca para soltar el papel antes de sacarlo. Dado que esta palanca de carga de papel funciona de la misma manera que la palanca de carga de papel de la parte frontal de la impresora, puede utilizar la que le resulte más conveniente en su situación.
Página 20 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Soporte del papel Coloque el papel en estos topes. En los lados izquierdo y derecho hay las mismas piezas. Soporte de rollos Apoye el papel sobre estos soportes antes de colocarlo en los soportes. En los lados izquierdo y derecho hay las mismas piezas.
Página 21 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Indicador de estado El color indica la velocidad de comunicación de la red. Verde : 1000Base-T Puerto USB Conecte aquí el cable USB. Panel de control Indicador luminoso P (encendido) Según el estado operativo de la impresora, estará iluminado o intermitente. Activada : La impresora está...
Página 22 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Botón : rebobina el soporte de impresión. Botón : alimenta el soporte de impresión en la impresora. Si usa el botón para rebobinar, el papel se parará cuando su borde llegue a la posición de impresión inicial.
Página 23 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Descripción y uso de la pantalla En estas explicaciones se utilizan capturas de pantalla de SC-F10000 Series. En este capítulo se explica cómo se distribuye la pantalla y cómo usar la pantalla de inicio y los menús a modo de ejemplo.
Página 24 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Lámpara interna Enciende o apaga la lámpara interna. En función del estado, la pantalla cambia de la siguiente manera. Activada Desactivada Si selecciona Automático para Luz interna en Conﬁg. de la impresora, la luz se enciende automática- mente para realizar operaciones en las que esta es necesaria, y se apaga una vez que la operación ha ﬁnalizado.
Página 25 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Durante la impresión, la pantalla cambia, como se muestra en la ilustración, y apare la siguiente información y botones. (1) Nombre de archivo y miniatura de la imagen que se imprime En función del tipo de RIP usado, es posible que la imagen en miniatura no se muestre. (2) Longitud impresa, Longitud de impresión restante, Tiempo hasta el reemplazo del medio y Modo de paso del soporte de impresión Si pulsa el área de visualización mientras se está...
Página 26 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Datos del papel Muestra información sobre los soportes de impresión cargados. El número es el del ajuste del soporte de impresión. Si la cantidad restante de soportes de impresión es inferior al valor establecido en Alerta de cantidad restante en el menú...
Página 27 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Se calcula que la cantidad de tinta es baja. Una vez que se agota, la impresora cambia automáticamente al otro cartucho de tinta. Conﬁrme que hay un nuevo cartucho de tinta instalado en el otro lado. ❏...
Página 28 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Información del secador Muestra el botón Iniciar precalentamiento del secador y la temperatura. Pulse el botón Iniciar precalentamiento si desea iniciar el precalentamiento antes de recibir un trabajo de impresión una vez que la impresora ha salido del modo de reposo.
Página 29 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción “Menú del panel de control” de la página 152 Información del secador Permite comprobar las siguientes operaciones y estados relacionados con la secadora. (1) Operaciones del calentador Puede seleccionar Activado/Desactivado y comenzar a precalentar. (2) Actual Muestra iconos y la pantalla de indicación de estado al mismo tiempo, según la situación.
Página 30 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Información de la configuración del soporte de impresión Muestra los valores actualmente establecidos para cada elemento de la conﬁguración. Puede cambiar los valores de elementos que no sean Separación del cabezal o Carga del rodillo de presión pulsando .
Página 31 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Cambie los valores a medida que compruebe los resultados de la impresión, hasta que el problema se solucione por completo. Esto actualiza el valor de Ajuste de la alimentación del medio en la conﬁguración del soporte de impresión actualmente seleccionado.
Página 32 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Barra de desplazamiento Aparece si todos los botones y resto de elementos no caben en el área de operación. Si se muestra la barra de desplazamiento, utilícela para ver los botones y resto de elementos desplazándola hacia arriba y hacia abajo. Puede desplazarse manteniendo pulsado el elemento que desea desplazar y moviéndolo hacia arriba y hacia abajo (deslizándolo), o pulsando , como se muestra en las siguientes ilustraciones.
Página 33 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Muestra el siguiente paso. Número de pasos Muestra el número total de pasos. El paso que se muestra actualmente está en color azul. Tipos de botones En función de la pantalla, se muestran los siguientes tipos de botones. Incluso si se trata de los mismos botones, su aspecto puede cambiar en función de la situación.
Página 34 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Ejemplo: Botones que se pueden activar/desactivar Con estos botones se activa y desactiva el ajuste. Al pulsar el botón cambia el ajuste. Ejemplo: Botones que se vuelven grises (se atenúan) Indica que el botón no se puede utilizar. Estos botones se atenúan cuando no se pueden utilizar por algún motivo, por ejemplo, si un elemento no se puede seleccionar porque no se cumplen una serie de condiciones.
Página 35 Además, si usa la impresora en un sitio seco, de una instalación no autorizada no estará cubierto con aire acondicionado o expuesto a la luz solar por la garantía de Epson. directa, tiene que mantener la humedad adecuada. ❏ No utilice la impresora en lugares con fuentes Coloque siempre la impresora en un lugar con el espacio indicado a continuación, sin que haya ningún...
Página 36 Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Epson. ❏ Para garantizar la calidad de la impresión, utilice toda la tinta del cartucho antes de las siguientes ❏...
Página 37 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Seis meses después de abrir el paquete del ❏ Tenga cuidado de no tocar alrededor del cartucho oriﬁcio de suministro de tinta cuando saque los cartuchos; podría mancharse porque a veces ❏ Si traslada los cartuchos de tinta de un lugar frío queda algo de tinta.
Página 38 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción ❏ No tire el embalaje del papel, ya que puede servir para almacenarlo. ❏ Evite los lugares expuestos a la luz solar directa, altas temperaturas o humedad. ❏ Cuando el papel no esté en uso, sáquelo de la impresora, rebobínelo y guárdelo en su embalaje original.
Página 39 Norteamérica Con esta impresora se incluye un CD de Epson Edge Print. Epson Edge Print es un RIP de software que se puede usar sin esfuerzo y con operaciones fáciles de entender. Consulte la ayuda en on-line para ver los detalles de las funciones.
Página 40 Introducción ❏ Epson Edge Print disc Epson Edge Print es un RIP de software que se puede usar sin esfuerzo y con operaciones fáciles de entender. Consulte la Guía de inicio (folleto) para ver cómo se instala el software. Consulte la ayuda en on-line para ver los detalles de las funciones.
Página 41 Nombre del software Descripción resumida LFP Accounting Tool LFP Accounting Tool no se instala automáticamente. Descárguela del sitio web de Epson e instálela si fuera necesario. Este es un software que permite calcular los costes del material impreso por esta impresora (coste del papel, de la tinta, etc.), así...
Página 42 Uso de Epson Edge se registran automáticamente. Esto le permite supervisarlas y administrarlas inmediatamente Dashboard después de iniciar Epson Edge Dashboard. Si su impresora no se registra automáticamente, compruebe si está utilizándola bajo las siguientes condiciones. Instrucciones para empezar ❏ Se ha instalado en un ordenador el controlador de comunicaciones proporcionado con la impresora Epson Edge Dashboard es una aplicación web.
Página 43 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Comprobación y gestión del estado de la impresora Siga los siguientes pasos de la pantalla Operación de la impresora para comprobar y gestionar el estado de la impresora. La pantalla Operación de la impresora proporciona una vista de la misma información de estado que la pantalla del panel de control de la impresora.
Página 44 ❏ Si los datos no se imprimen conforme a su longitud actual real, puede hacer clic en Configuración multimedia avanzada para realizar los ajustes de alimentación detallados. Para más información, consulte la ayuda de Epson Edge Dashboard.
Página 45 Haga clic para ver el “Manual en línea” de la impresora. *1 Este botón no se mostrará cuando se acceda y utilice Epson Edge Dashboard desde otro ordenador de la red. Para más información, consulte la ayuda de Epson Edge Dashboard.
Página 46 La deﬁnición de la conﬁguración de impresión óptima para los soportes que utiliza puede ser complicada y requerir mucho tiempo y esfuerzo. Puede utilizar el archivo de conﬁguración de impresión (archivo EMX) proporcionado por Epson, que ofrece una conﬁguración de calidad de impresión óptima para los soportes disponibles en tiendas que se están utilizando. (Los archivos proporcionados diﬁeren en función del país y de la región en la que se encuentre.)
Página 47 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Disposición de la pantalla Nombre Funciones Origen Seleccione el origen utilizado para añadir o cambiar la configuración de soportes de la impresora seleccionada en la lista de impresoras registradas. Muestra una lista de la configuración de soportes de impresión cargados en A. Lista de configuración de soportes de origen Muestra los ajustes de los soportes de impresión en las que ha hecho clic en B.
Página 48 Para más información, consulte la ayuda de Epson Edge Dashboard. Botón de actualización de Haga clic para reflejar la configuración del soporte registrado actualmente en la la lista de configuraciones impresora en la lista de configuraciones de soportes de destino.
Página 49 Para ver cómo se copian los ajustes del soporte de impresión de otras impresoras, consulte la ayuda de Epson Edge Dashboard. A continuación se explica el ﬂujo de trabajo necesario Haga clic en para copiar los ajustes de un archivo EMX descargado.
Página 50 Para más información, consulte en el paso 1. Los nombres de soporte se la ayuda de Epson Edge Dashboard. muestran en inglés. Puede conﬁrmar el nombre de visualización en la pantalla de descarga Haga clic en Cerrar en la pantalla de descarga.
Página 51 Puede ver el nombre de las conﬁguraciones independientemente de dónde se hayan copiado. Si registradas en la impresora en el campo utiliza Epson Edge Dashboard en un ordenador que Nombre de la conﬁguración del soporte. no puede descargar archivos EMX, puede cargar indica la conﬁguración de soportes...
Página 52 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Cambie la conﬁguración. Procedimiento para salir Cierre el explorador web. Los elementos de conﬁguración varían según el modelo utilizado. Puede escribir una nota en Nota para describir el contenido de la conﬁguración de soportes. Para las conﬁguraciones de soportes copiadas desde archivos EMX, el nombre del soporte se introduce en el campo.
Página 53 Manual de usuario Introducción Uso de Epson Edge Print Configuración de la pantalla principal Aparece la pantalla al iniciar Epson Edge Print. A continuación se muestran la conﬁguración y las funciones de la pantalla principal. Nombres de las partes Funciones Barra de menú...
Página 54 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Nombres de las partes Funciones Barra de trabajos Puede realizar las siguientes operaciones para los trabajos que seleccione en las listas de Lista de trabajos/Trabajo impreso (D). : seleccione y añada datos de impresión a Lista de trabajos. : crear un único trabajo anidado a partir de varios trabajos seleccionados.
Página 55 , en la parte superior izquierda del área, puede minimizar o expandir el área. Pestaña de cambio de im‐ Muestra los estados y los nombres de las impresoras registradas en Epson Edge Print. presora Haga clic en una pestaña para cambiar la impresora con la que quiere trabajar.
Página 56 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Nombres de las partes Funciones Botón de cambio a Im. Cada vez que se hace clic sobre este botón, este se activa o se desactiva. aut. Si selecciona , los trabajos de impresión comenzarán a imprimirse por orden simplemente añadiendo datos de impresión a la Lista de trabajos (D).
Página 57 Comprobar el entorno operativo Compruebe los puntos siguientes. ❏ La impresora y el servidor RIP (el ordenador en el que está instalado Epson Edge Print) están bien conectados y encendidos. Conjuntos rápidos es un lote de conﬁguración del ❏ Epson Edge Print se está ejecutando.
Página 58 No seleccione la conﬁguración de soporte de impresión [00 Ajustes RIP] porque Para ver los detalles de las funciones, consulte la ayuda no se puede usar con Epson Edge Print. de Epson Edge Print. En el cuadro de lista de Nombre de soporte,...
Página 59 “Trabajo anidado”. Todos los trabajos seleccionados aparecerán en el área de vista previa. Con Epson Edge Print, se pueden colocar y gestionar varios trabajos como trabajos anidados, tal y como se muestra a continuación. ❏ Seleccionar varios trabajos individuales para...
Página 60 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Cosas que confirmar antes de Puede añadir trabajos a un trabajo anidado realizar una impresión anidada seleccionando un trabajo de la Lista de trabajos que no esté anidado, y arrastrándolo Debido a que, cuando se realiza una impresión y soltándolo en el nivel inferior de los trabajos anidada, se imprimen varios trabajos en lote, anidados.
Página 61 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Establecer los márgenes para cada A continuación se explica el procedimiento para crear trabajo en los trabajos anidados un patrón. Siga el procedimiento indicado a continuación para establecer los valores predeterminados para los Cómo crear patrones márgenes de cada trabajo en los trabajos anidados.
Página 62 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Ejemplo: desplazada 1/2 verticalmente Puede ajustar la posición de la imagen desde la que desea que comience el patrón. Puede arrastrar el patrón al área de vista previa y ajustar la posición si, por ejemplo, desea comenzar desde una posición en la que los pétalos de la ﬂor no aparezcan cortados.
Página 63 RIP para un patrón repetido, por lo que Epson y líneas blancas en las impresiones, incluso aunque Edge Print y el servidor RIP (el ordenador en el que parezca que las imágenes están perfectamente unidas...
Página 64 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Uso de LFP Accounting Haga doble clic en el icono de acceso directo de LFP Accounting Tool en el escritorio. Tool Configuración básica Antes debe realizar la conﬁguración básica para que LFP Accounting Tool obtenga de la impresora información del trabajo para el cálculo de costes, etc.
Página 65 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Seleccione la impresora en la pantalla Añadir Haga clic en la pestaña Precio unitario papel, impresora y, a continuación, haga clic en conﬁgure todos los elementos de Información Aceptar. del medio y, a continuación, haga clic en Registrar.
Página 66 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Conﬁgure todos los elementos en Datos de la Realice los ajustes de todos los elementos en tinta y, a continuación, haga clic en Registrar. Datos sobre otros costes y, a continuación, haga clic en Registrar. Puede registrar hasta cinco costes adicionales en los datos de cada trabajo, como costes de administración, servicios o laminado.
Página 67 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Para ocultar los trabajos cancelados, anule la Seleccione Mes inicial o Día inicial en la selección de Mostrar trabajos cancelados o pantalla Lista de datos de trabajos. anulados. Haga clic en Buscar para mostrar los trabajos que cumplen las condiciones de búsqueda.
Página 68 ❏ Hacer clic con el botón secundario en el icono del software en la bandeja de tareas y, a continuación, hacer clic en Datos del trabajo ❏ En Epson Edge Dashboard, haga clic en LFP Accounting Tool en la pestaña Contabilidad de la pantalla Operación de la impresora Para ver los detalles de las otras pantallas, consulte la ayuda de LFP Accounting Tool.
Página 69 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Elemento Explicación Mes inicial Esta opción está disponible cuando se selecciona Año, Medio año o Trimestre en Periodo. Seleccione un valor entre 1 y 12 como mes de inicio para el resumen. Día inicial Esta opción está...
Página 70 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Introducción Elemento Explicación Resumen del periodo se‐ Muestra el valor total de cada elemento para los datos de trabajos seleccionados en leccionado Periodo. La información mostrada varía en función de la impresora de destino de adquisición.
Página 71 Introduzca el nombre del software en el cuadro de búsqueda y seleccione el icono que se muestra. Nota: EPSON Software Updater no está disponible en todas Excepto en Windows 8.1/Windows 8 las regiones. Haga clic en Start (Inicio) > All Programs...
Página 72 En esta sección se describe como desinstalar Epson communications drivers (Controladores de Inicie un navegador web en un ordenador comunicaciones de Epson). Para desinstalar otro conectado a la impresora a través de una red. software, consulte la ayuda del mismo.
Página 73 Siga las instrucciones de la pantalla para continuar. En el mensaje de conﬁrmación de borrado que aparece, haga clic en Yes (Sí). Si se trata de una reinstalación de los Epson communications drivers (Controladores de comunicaciones de Epson), reinicie el ordenador.
Página 74 Los valores de configuración del soporte de impresión “Ajustes de impresión” de la página 101 se pueden registrar fácilmente en la impresora mediante Epson Edge Dashboard. Si realiza el registro con Epson Edge Dashboard, descargue el archivo EMX correspon‐ diente al soporte de impresión que está utilizando y regístrelo en la impresora.
Página 75 Notas sobre la carga de 6. Imprima. papel Inicie la impresión desde Epson Edge Print. “Uso de Epson Edge Print” de la página 53 Precaución: Precauciones al ❏ El secador puede estar caliente; Aplique todas las precauciones necesarias. En caso contrario, manipular los soportes existe el riesgo de quemaduras.
Página 76 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Cargue los soportes de impresión que se van a Carga del papel utilizar en el orden adecuado. Hay dos formas de cargar soportes de impresión: Puede consultar el procedimiento en un vído con el procedimiento de alimentación normal y el disponible en YouTube.
Página 77 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Suba la palanca de carga del papel. Aﬂoje el tornillo de ﬁjación del soporte del papel izquierdo y mueva el soporte de este a la posición establecida, en función del diámetro interno de la bobina del rollo del soporte de impresión que se va a cargar.
Página 78 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Levante la palanca de elevación derecha Nota: mientras introduce con ﬁrmeza el soporte del El método de colocación varía en función de cómo papel en la bobina del rollo del soporte de esté...
Página 79 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Presionando desde la parte superior del soporte Introduzca el papel aproximadamente 20 cm del papel, apriete el tornillo de ﬁjación todo lo (7,87 pulg.) en la abertura y, a continuación, que pueda. baje la palanca de carga del papel.
Página 80 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Procedimiento de alimentación mediante Vaya al lado frontal y, mientras sujeta el papel recogida para evitar que caiga hacia el lado posterior, levante la palanca de carga del soporte de Saque el papel hasta que llegue al soporte. impresión.
Página 81 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas b. Mientras sujeta el centro del soporte de No tire del papel con ambas manos. Esto podría impresión en la platina, tire de él hacia usted, provocar que el papel se torciese o se moviese. hasta que el borde salga por la parte inferior del secador.
Página 82 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Desde la parte delantera de la impresora, Importante: levante la palanca de carga del papel, y corrija la holgura del papel. ❏ No use las placas para bordes de papel con papel de 0,4 mm (0,01 pulg.) o más Una vez corregida la holgura, baje la palanca de de grosor.
Página 83 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Si selecciona Conﬁguración del medio sin conﬁgurar Tipo de medio en Medio, se muestra la pantalla Tipo de medio. Seleccione el Tipo de medio usando el gramaje del papel del papel cargado a modo de guía, como se indica a continuación.
Página 84 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Uso de la Unidad de Precaución: ❏ Siga las instrucciones del manual al cargar recogida automatica papel o portarrollos o al extraer el papel del rollo de recogida. La Unidad de recogida automatica recoge el Si se cae el papel, los portarrollos o los rollos papel automáticamente a medida que se imprime, de recogida, podría sufrir lesiones.
Página 85 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Bordes desgastados Procedimiento normal de alimentación Mantenga pulsado el lado que hay cerca del interruptor de alimentación de papel hasta que el borde del papel llegue al soporte. Deformación Instalación del portarrollos Importante: Pule siempre el interruptor de alimentación de papel para alimentar el papel.
Página 86 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Aﬂoje los tornillos de ﬁjación del soporte del Mientras presiona desde la parte superior del papel en ambos lados y ajuste los soportes de soporte del papel, apriete el tornillo de ﬁjación modo que la distancia entre ambos sea más en su lugar.
Página 87 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Gire la manivela hasta que la pieza A de la Importante: siguiente ilustración quede introducida hasta el Si los bordes del papel están desalineados, fondo. es posible que el papel no se recoja correctamente.
Página 88 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Pulse el interruptor de alimentación de papel A continuación, consulte lo siguiente en función del hasta que avance el papel lo suﬁciente como procedimiento. para que se enrolle una vez alrededor de la bobina de recogida.
Página 89 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Lado impreso fuera Compruebe que el papel esté ﬁjado sin aﬂojamiento. Tirando de la sección central del papel Si la tensión a la izquierda y a la derecha del directamente hacia abajo, ﬁje el papel a la papel es diferente en las zonas que se muestran bobina del rollo de recogida con cinta adhesiva en la siguiente ilustración, el papel no será...
Página 90 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Ponga el interruptor Auto Pulse el lado cercano del interruptor de en la posición alimentación de papel hasta que se recojan ambos bordes del papel y este se enrolle una o dos veces en la bobina. Compruebe que el papel esté...
Página 91 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Importante: Importante: Fije el papel a la bobina del rollo de recogida Cuando recoja el papel alrededor de la con el papel bien tensado. Si el papel se bobina, recoja solo la parte aﬂojada. En caso ﬁja estando ﬂojo, podría moverse durante la contrario, podrían producirse arrugas.
Página 92 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Conﬁrme que el papel esté enganchado sin Vaya al lado frontal y, mientras sujeta las holgura en los lados frontal y posterior. pestañas de las placas del borde del papel de ambos lados, mueva la placa hasta el borde Si la tensión a la izquierda y a la derecha del superior del papel.
Página 93 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas ❏ Longitud de medio: longitud del papel Tirando de la sección central del papel cargado directamente hacia abajo, ﬁje el papel a la bobina del rollo de recogida con cinta adhesiva ❏ Detección del medio: cómo se detecta el disponible en el mercado.
Página 94 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas c. Pulse el interruptor Manual en para Conﬁrme que el papel esté enganchado sin recoger el papel aﬂojado alrededor de la bobina. holgura en los lados frontal y posterior. Si la tensión a la izquierda y a la derecha del papel es diferente en las zonas que se muestran en la siguiente ilustración, el papel no será...
Página 95 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas ❏ Longitud de medio: longitud del papel Vaya al lado frontal y, mientras sujeta las cargado pestañas de las placas del borde del papel de ambos lados, mueva la placa hasta el borde ❏...
Página 96 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Ponga en Oﬀ el interruptor Auto de la unidad 3. Saque el papel. de recogida automática. Configuración de Impresión de información al cortar el medio Conﬁgurar Impresión de información al cortar el medio de antemano es recomendable, ya que se imprime información útil cada vez que se corta el papel.
Página 97 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Recoja todo el papel cortado poniendo el Aﬂoje el tornillo de ﬁjación del soporte del interruptor Manual en una posición u otra papel y saque este. según cómo esté enrollado el papel. Baje el rollo hasta el soporte de rollos.
Página 98 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Sacar el papel cargado Vaya a la parte posterior y saque el papel hacia atrás. Siga los pasos que se describen a continuación cuando saque el papel en la parte posterior durante la sustitución, etc.
Página 99 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Aﬂoje el tornillo de ﬁjación del soporte del Baje la palanca de elevación y baje el papel papel derecho y sáquelo. hasta el soporte del rollo. Baje la palanca de elevación y baje el papel Saque el papel.
Página 100 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Cuando se agota el papel Vaya a la parte frontal y ponga en Oﬀ el interruptor Auto de la unidad de recogida restante automática. Si se agota el papel restante durante la impresión, se muestra un mensaje en la pantalla del panel de control.
Página 101 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Si las impresiones presentan bandas o grano a Antes de imprimir pesar de realizar el Ajuste automático Ejecute Alineación de cabezal y Ajuste de la Para mantener una buena calidad de la impresión, alimentación del medio manualmente.
Página 102 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas “Uso de la Unidad de recogida automatica” Compruebe que la impresora está lista y cargue de la página 84 el papel según las condiciones de uso reales. Si utiliza la unidad del recogedor automático de Pulse y, a continuación, pulse papel, coloque el papel en la bobina del rollo.
Página 103 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas 600x600ppp -2.5pass : aprox. 250 mm Ajuste de la alimentación del (9,84 pulg.) medio 600x600ppp -3.1pass : aprox. 200 mm (7,87 pulg.) Este menú se emplea cuando se detecta banding (bandas horizontales, irregularidades de tinte o rayas) 600x600ppp -4.3pass : aprox.
Página 104 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas ❏ Si el ajuste Automático falla Compruebe el patrón de ajuste impreso. Si se selecciona Manual (estándar) ❏ Si desea realizar un ajuste rápido y sencillo inspeccionando visualmente el patrón Se imprimirán dos grupos de patrones de ajuste, A y B.
Página 105 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Si se selecciona Manual (medición) Mida el espacio entre los patrones usando una escala de hasta 0,5 mm (0,02 pulg.). Aparecerá la pantalla para introducir los resultados de conﬁrmación del patrón de ajuste. Si se selecciona Manual (estándar) Introduzca los valores impresos en los patrones seleccionados de A y B y, a continuación, pulse...
Página 106 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Área imprimible Posiciones del borde izquierdo y derecho del papel Los bordes izquierdo y derecho del papel reconocidos por la impresora cambian tal y como se muestra a continuación, de acuerdo con la conﬁguración de Detección del ancho. Detección del ancho : La impresora detecta automáticamente los bordes izquierdo y derecho del papel Activado...
Página 107 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Área imprimible y área de impresión de la imagen ❏ Si no se utiliza la función Impresión de información Como muestra en la ilustración, se puede utilizar el área imprimible como área de impresión de imágenes para todos los trabajos.
Página 108 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas ❏ Si se utiliza la función Impresión de información Como muestra la ilustración, el tamaño de los lados izquierdo y derecho del área de impresión de la imagen se reduce según sea la cantidad de información a imprimir. Las áreas que se utilizarán para imprimir la información varían según la conﬁguración.
Página 109 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas * Si Detección del ancho está Desactivado, se aplica el valor establecido (de 300 a 1950 mm [11,81 to 76,77 pulg.]). La ﬂecha indica la dirección de la alimentación. a H. A continuación se muestran los detalles de Posición Explicación Rango de...
Página 110 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Operaciones básicas Mediante Ajuste de la anchura, en el menú de conﬁguración de la impresora, puede ajustar los márgenes en un intervalo entre -10 mm y +10 mm (-0,39 pulg. y +0,39 pulg.). Es posible que se encuentre disponible en el RIP dependiendo del software RIP que se use. Póngase en contacto con el fabricante de RIP para obtener más información.
Página 111 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Mantenimiento Cuándo realizar varias operaciones de mantenimiento Para garantizar una buena calidad de impresión, es necesario llevar a cabo limpieza y la sustitución de los consumibles. Si no se realiza un mantenimiento adecuado, la calidad de la impresión podría verse afectada. Lea lo siguiente para realizar un mantenimiento adecuado.
Página 112 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cuándo realizar Componentes que debe limpiar Si se muestra un mensaje acerca de la Tapas anti-secado limpieza en el panel de control “Limpieza de las tapas anti-secado” de la página 121 Puede consultar el procedimiento en un vído disponible en YouTube. Video Manual Limpiador de soportes de impresión “Limpieza de los limpiadores del soporte de impresión”...
Página 113 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cambio de consumibles Cuándo realizar Componentes que debe cambiar Si se muestra la advertencia de tinta esca‐ Cartucho de tinta sa en la pantalla del panel de control “Procedimiento de sustitución” de la página 129 Cuando aparezca el mensaje de prepara‐...
Página 114 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cuándo realizar Operación ❏ Cuando compruebe si los inyectores Detección de inyectores obstruidos están obstruidos “Detección de inyectores obstruidos” de la página 146 ❏ Cuando compruebe qué colores están obstruidos ❏ Aparecen rayas horizontales o irregularidades de tinte (banding) Cuando se detecta una obstrucción tras Limpieza del cabezal de impresión...
Página 115 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Bandeja metálica o de plástico (de polietileno o Qué necesita polipropileno), a la venta en tiendas Úsela para poner utensilios de limpieza, consumibles Tenga a mano los siguientes artículos antes de gastados o líquido de limpieza del recipiente empezar la limpieza y la sustitución.
Página 116 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ No toque las puntas de los bastoncillos. La Precaución: grasa de sus manos podría averiar el cabezal de ❏ Guarde el cartucho de tinta, el líquido de impresión. limpieza y la tinta sobrante en un lugar fuera ❏...
Página 117 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Mueva la palanca de bloqueo del lado izquierdo Importante: y derecho hacia afuera para abrir la cubierta Si se han utilizado soportes de impresión frontal. con pegamento o la tinta se ha adherido a las placas del borde del papel, siga el procedimiento de “Limpieza de las placas del borde del papel si se han usado soportes...
Página 118 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Limpieza de las placas del borde del papel si se han Mientras sujeta las pestañas de las placa del usado soportes de impresión con pegamento o si la borde del papel de ambos lados, mueva la placa tinta se ha adherido hasta el borde izquierdo de la platina para extraerla.
Página 119 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento (2) Gancho en la parte posterior de la lengüeta: Después de limpiar las manchas, introduzca esquina frontal de la platina la placa del borde del papel desde el lado izquierdo de la platina. Introduzca también la placa del papel lateral derecha desde el lado izquierdo.
Página 120 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento “Precauciones respecto al mantenimiento” de la Limpieza de los limpiadores del página 115 soporte de impresión Coloque el recipiente suministrado con el Si los limpiadores del soporte de impresión están Cleaning Kit (Kit de limpieza) en la bandeja sucios, no podrán limpiar suﬁcientemente la suciedad y vierta aproximadamente 10 ml de Líquido de y el polvo de la superﬁcie de los soportes, por lo que...
Página 121 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Nota: Importante: Puede cambiar la dirección de limpieza. Si utiliza un bastoncillo de limpieza para limpiar la tapa, no limpie la zona alrededor del oriﬁcio dentro que hay dentro de la tapa. El líquido de Cuando termine de limpiar el limpiador de limpieza podría entrar en el oriﬁcio y hacer que la medios, instálelo en la impresora.
Página 122 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Si hay pelusa o polvo en la tapa Baje la palanca de bloqueo para abrir la cubierta de mantenimiento del lado izquierdo. Límpiela usando la punta del bastoncillo de limpieza. Humedezca un bastoncillo de limpieza con líquido de limpieza.
Página 123 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Sujete el bastoncillo de limpieza perpendicular Use un bastoncillo de limpieza nuevo y seco y limpie el interior de la tapa. para limpiar toda la tinta y el líquido de limpieza del interior, los bordes y la zona Al limpiar, evite la zona alrededor del oriﬁcio alrededor de la tapa.
Página 124 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Limpie toda la tinta y el líquido de limpieza En la pantalla de inicio, pulse y, a sin dejar residuos, como se muestra en la continuación, pulse Limpieza de las piezas de siguiente ilustración. Si quedara tinta o líquido mantenimiento —...
Página 125 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Si el problema no es el atasco de papel, Compruebe que no haya manchas de tinta, pulse en la pantalla de inicio y, a pelusa ni polvo adheridos a los bordes o a la continuación, en Limpieza de las piezas de zona externa de la tapa.
Página 126 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento “Uso del Líquido de limpieza” de la Cierre la cubierta de mantenimiento. página 119 Limpie toda tinta, pelusa o polvo que haya quedado adherido en la zona que se muestra en la ilustración. En la pantalla del panel de control, pulse Hecho.
Página 127 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Remoje en agua un paño suave, escúrralo bien y Remoje en agua un paño suave, escúrralo bien y limpie la suciedad de las superﬁcies de las luce limpie la suciedad de las superﬁcies de las luce interiores que se indican en la ilustración.
Página 128 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Si hay suciedad que no puede limpiarse con Remoje en agua un paño suave, escúrralo bien un paño humedecido, sumérjalo en detergente y limpie la suciedad de la ventana de la cubierta neutro, escúrralo y vuelva a insistir sobre la frontal.
Página 129 Importante: ❏ Epson recomienda el uso de cartuchos de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la ﬁabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías...
Página 130 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Saque la salida de suministro de tinta del interior y fíjela como se muestra en la ilustración. Quite la cinta de la superﬁcie de la salida de suministro de tinta. Coloque el cartucho de tinta con la salida de suministro de tinta hacia un lado y deslice el cartucho de tinta hacia adelante y hacia atrás longitudinalmente pulg.
Página 131 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Si se utiliza un cartucho de tinta de 3 L ❏ Si se utiliza un cartucho de tinta de 3 L Invierta el cartucho de tinta y repita el mismo ciclo diez veces. Mueva el cartucho de tinta un ciclo de ida y vuelta por segundo.
Página 132 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Empujando las palancas de ambos lados del Saque el cartucho de tinta usado de la unidad conector, tire del conector hacia usted para de suministro de tinta. sacarlo y coloque el conector en la superﬁcie posterior de la cubierta del cartucho de tinta.
Página 133 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Si se utiliza un cartucho de tinta de 3 L Instale el conector en la salida de suministro de tinta. Introduzca el conector (debe escuchar un chasquido).
Página 134 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Asegúrese de utilizar un rodillo limpiacabezales de Levante la cubierta del cartucho de tinta. repuesto adecuado para esta impresora. “Accesorios opcionales y productos consumibles” de la página 190 Antes de comenzar este proceso, asegúrese de leer lo siguiente.
Página 135 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Coloque la unidad limpiacabezales en un Instale un rodillo limpiacabezales nuevo. lugar plano, orientada como se muestra en la Introduzca el eje en el hueco de la unidad ilustración. limpiacabezales y presione hacia adentro hasta escuchar un chasquido.
Página 136 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Instale la unidad limpiacabezales en ángulo Desecho de la tinta usada desde la parte superior de la impresora y presione la palanca de bloqueo. Preparación y calendario de sustitución Si se muestra un mensaje indicando que se acerca el momento de sustituir el recipiente de tinta desechada Prepare un nuevo recipiente de tinta desechada tan...
Página 137 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Contador Tinta Desech Retire el recipiente de tinta desechada del soporte. La impresora emplea el contador de tinta desechada Saque el recipiente de tinta desechada para rastrear la tinta desechada y muestra un mensaje lateralmente y sin volcarlo, como se indica en cuando el contador llega al nivel de advertencia.
Página 138 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Introduzca el tubo de tinta desechada en el Sustitución del soporte de inyector del nuevo recipiente de tinta desechada papel y coloque este en su soporte. Preparación y calendario de sustitución Cuando aparezca un mensaje en la pantalla del panel de control indicando la vida útil del soporte de papel llega a su ﬁn, prepare un soporte nuevo y sustitúyalo como se indica en la sección siguiente.
Página 139 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento “Sacar el papel cargado” de la página 98 Aﬂoje el tornillo de ﬁjación del soporte del papel. Saque los cables de las abrazaderas. Use la llave hexagonal para aﬂojar el tornillo, de forma que sobresalga unos 5 mm (1,96 pulg.) como se muestra en la ilustración.
Página 140 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Tire del soporte de papel hacia el lado exterior. Conecte los 2 cables a la impresora. Introduzca el nuevo soporte del papel desde el lado exterior. Pase los cabes por las abrazaderas. Introduzca las piezas que sacó en el Paso 6. Use la llave hexagonal para apretar el tornillo En la pantalla, pulse Hecho.
Página 141 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cómo sustituir el soporte de Quite los 2 cables de la impresora. recogida de papel Compruebe que no haya papel en la unidad de recogida automática. Si lo hay, sáquelo. “Extracción del rollo de recogida” de la página 95 Saque los cables de las abrazaderas.
Página 142 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Tire del soporte de papel hacia el lado exterior. Conecte los 2 cables a la impresora. Introduzca el nuevo soporte del papel desde el lado exterior. Coloque la cubierta del extremo y use un destornillador de estrella para apretar el Pase los cabes por las abrazaderas.
Página 143 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Otras de Mantenimiento Empujando las palancas de ambos lados del conector, tire del conector hacia usted para sacarlo y coloque el conector en la superﬁcie posterior de la cubierta del cartucho de tinta. Agitación periódica de los cartuchos de tinta Después de instalar un cartucho de tinta en la...
Página 144 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Si se utiliza un cartucho de tinta de 10 L Saque el cartucho de tinta de la unidad de suministro de tinta y colóquelo en una superﬁcie plana con la salida de la tinta orientada hacia el lateral.
Página 145 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Si se utiliza un cartucho de tinta de 10 L Coloque el cartucho de tinta agitado de forma que el oriﬁcio de suministro de tinta quede orientado hacia el conector. ❏ Si se utiliza un cartucho de tinta de 10 L ❏...
Página 146 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Instale el conector en la salida de suministro de Levante la cubierta del cartucho de tinta. tinta. Introduzca el conector (debe escuchar un chasquido). Repita el mismo procedimiento para sustituir los otros cartuchos de tinta. Detección de inyectores obstruidos Recomendamos que revise que los inyectores no estén...
Página 147 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Ajuste Com. boquilla cab. imp. en Impresión de El número de patrones que se pueden imprimir información. en una línea varía en función de que esté conﬁgurado Modo Ahorro, la anchura del Esto imprime un patrón de comprobación en los papel cargado y los Márgenes establecidos.
Página 148 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Si la anchura es menor de 190,5 cm Limpieza cabezal impr. (75 pulgadas) o Detección del ancho está Desactivado, no se puede imprimir en línea. Tipos de limpieza SC-F10000 Series: ❏ Si la anchura es igual o mayor de Hay 3 tipos de Limpieza cabezal impr.
Página 149 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Limpieza (ligera), Limpieza (media) y Limpieza (a Si los inyectores siguen estando obstruidos fondo) incluso después de ejecutar Limpieza (a La limpieza se realiza en uno de los tres niveles fondo) seleccionados. El cabezal de impresión o las zonas alrededor ❏...
Página 150 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Mantenimiento Apague la impresora y abra la tapa del Pulse el botón del disyuntor con una objeto con disyuntor. punta ﬁna, como un bolígrafo. Deje el enchufe de alimentación conectado. Sabrá que el disyuntor funciona correctamente Asimismo, el cable de tierra debe estar si se desplaza a una posición intermedia entre conectado en el momento de comprobar el...
Página 151 En ese caso, entregue la “Hoja de datos de seguridad” a la empresa de eliminación de residuos Si el disyuntor funciona correctamente, industriales. apáguelo (OFF) y vuelva a encenderlo (ON). Puede descargársela del sitio web de Epson de su localidad.
Página 152 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Menú del panel de control Lista de menús En el Menú, puede conﬁgurar y ejecutar las siguientes opciones y parámetros. En las páginas de referencia encontrará más información sobre cada opción. Ajustes generales Si desea más información sobre estos ajustes, consulte U “Menú...
Página 153 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Config. básica Brillo LCD De 1 a 9 Sonido Presionar botones De 0 a 3 Alerta De 0 a 3 Aviso de finalización De 0 a 3 Aviso de advertencia Volumen De 0 a 3...
Página 154 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Márgenes Lateral (derecho) De 3 a 25 mm (0,11 a 0,98 pulg.) Lateral (izquierdo) De 3 a 25 mm (0,11 a 0,98 pulg.) Margen entre páginas De 0 a 999 mm (0 a 39,33 pulg.) Ajuste de la anchura De -10 a +10 mm (-0,39 a 0,39 pulg.) Posición de inicio de impresión...
Página 155 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Acciones tras desgast. el medio Detener inmediatamente, Detener cuando se detecte continua‐ mente, Omitir Comprob. de inyectores entre pág. Activado Tiempo de ejecución Longitud de impresión De 1 a 9999 metros (3,28 a 32 805,12 pies) Imprimir página Cada 1 a 9999 páginas Duración de la impresión...
Página 156 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Configuración de red Estado de la red Estado de LAN cableada, Hoja estado impresión Avanzado Nombre dispositivo Configuración TCP/IP Servidor proxy Dirección IPv6 Habilitar, Deshabilitar Velocidad de vínculo y dúplex Automático, Semidúplex 10BASE-T, Dúplex completo 10BASE-T, Semidúplex 100BASE-TX, Dúplex completo 100BASE-TX, Dúplex completo 1000BASE-T...
Página 157 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro De 01 XXXXXXXXXX a 50 XXXXXXXXXX Cambiar nombre Tipo de medio Ultrafino 30 g/m , Fino 50 g/m , Medio grueso 70 g/m , Grueso 120 g/m Modo de paso 300x600ppp -1.1pass, 300x600ppp -1.5pass, 300x600ppp -2.1pass, 300x600ppp -3.1pass, 600x600ppp -2.1pass,...
Página 158 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Tiempo de secado 300x600ppp -1.1pass De 0 a 200 seg. 300x600ppp -1.5pass De 0 a 200 seg. 300x600ppp -2.1pass De 0 a 200 seg. 300x600ppp -3.1pass De 0 a 200 seg. 600x600ppp -2.1pass De 0 a 200 seg.
Página 159 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Tensión de alimentación Lv1 a Lv4 Succión Del Papel Lv0 a Lv10 Limitación de la velocidad de alimentación del Activado, Desactivado medio Carga del rodillo de presión Claro, Estándar Enderezar Activado, Desactivado...
Página 160 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Comprobación de inyectores del cabezal de impresión Modo Ahorro Activado, Desactivado Posición de impresión Derecha, Centro-Derecha, Centro-Izquierda, Izquierda Limpieza cabezal impr. Limpieza automática, Limpieza (ligera), Limpieza (media), Lim‐ pieza (a fondo), Actualización del cabezal de impresión Limpieza de las piezas de mantenimiento Tapas anti-secado, Alrededor del cabezal, Ventosa, Limpiador de...
Página 161 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Nombre de la impresora Registro de errores graves Informe de la operación Área de impresión total, Longitud de inserción del medio total, Pasadas del carro en total...
Página 162 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Detalles del menú Menú Ajustes generales * Indica que es el ajuste predeterminado.
Página 163 Ajuste el reloj integrado en la impresora. La hora y la fecha configuradas aquí se muestran en la pantalla de inicio. También se usa para registros de trabajos y para el estado de la impresora que se muestra en Epson Edge Dashboard.
Página 164 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Idioma/Language Japonés Seleccione el idioma de la pantalla del panel de control. Inglés Francés Italiano Alemán Portugués Español Holandés Ruso Turco Coreano Chino simplificado Chino tradicional Color de fondo Gris Seleccione el esquema de color de la pantalla del panel de control.
Página 165 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Márgenes Lateral (derecho) Elija la anchura del margen derecho cuando el papel esté cargado en la De 3 a 25 mm (7 impresora. Para obtener más información, consulte: (0,11 a 0,98 pulg.
Página 166 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Impresión de información Si está Activado, se imprime una marca y el patrón de comprobación Desactivado de inyectores en el extremo del papel, de forma lo sea más sencillo verificar la calidad de impresión.
Página 167 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Detección del medio Detección del ancho Seleccione si se detecta el ancho del papel (Activado) o no (Desactiva‐ do). Intente seleccionar Desactivado se producen errores del ancho del papel aunque el papel esté...
Página 168 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Impresión de información al cortar el medio Cuando se corta el papel se imprime información, como la cantidad res‐ tante de papel, antes y después de la posición de corte. La información Información de pa‐...
Página 169 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Configuración de limpieza La impresora supervisa constantemente el estado de los inyectores del cabezal de impresión durante la impresión, de forma que se puede con‐ Umbral de inyecto‐ figurar para detectar los inyectores obstruidos (inyectores que faltan).
Página 170 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Estado de la red Estado de LAN ca‐ Puede verificar lotes de información variada en la configuración de red bleada que se establece en Avanzado. Cuando se selecciona Hoja estado impresión, se imprime una lista. Hoja estado impre‐...
Página 171 Cambiar la configuración de los soportes de impresión registrados. Normalmente, los nuevos registros se realizan al cargar el soporte de impresión, o previamente en el Epson Edge Dashboard proporcionado. “Opción de configuración del papel” de la página 172 Administrar cantidad restante...
Página 172 Al cargar el soporte de impresión, seleccione Tipo de medio o registre su conﬁguración en la impresora utilizando el Epson Edge Dashboard incluido para establecer los valores óptimos. Por lo general no deberá modiﬁcar estos valores. Si utiliza un papel especíﬁco o detecta un problema, como que un cabezal de impresión que golpea el papel o que aparecen bandas en los resultados de la impresión, modiﬁque la conﬁguración.
Página 173 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Tipo de medio Seleccione el Tipo de medio en función del papel cargado utilizando Ultrafino 30 g/m como guía su grosor (gramaje). Fino 50 g/m Las pautas para el gramaje de papel (g/m ) de cada Tipo de medio son las siguientes.
Página 174 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Secador Calentador Activado Seleccione si desea utilizar (Activado) o no (Desactivado) el calentador para secar los soportes de impresión después de la impresión. Desactivado Temperatura Ajuste la temperatura del calentador. Puede configurarla para cada número de pasadas.
Página 175 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Ventilador Desactivado Ajuste el calentador en Desactivado y Ventilador en Bajo o Alta para que el soporte de impresión después de impreso solo al nivel estableci‐ Bajo do para el ventilador.
Página 176 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Tensión de alimenta‐ Lv1 a Lv4 Normalmente, debe utilizar los valores de configuración predetermina‐ ción dos. Aumente la tensión si aparecen pliegues en el papel durante la impresión.
Página 177 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Tensión de rebobinado Normalmente, debe utilizar los valores de configuración predetermina‐ dos. Cuanto más alto sea el valor, mayor será la tensión. 300x600ppp Lv1 a Lv9 Si aparecen pliegues en el papel durante la impresión, es recomendable -1.1pass seleccionar un valor menor.
Página 178 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Comprobación de inyectores del cabezal de im‐ Imprima un patrón de comprobación para ver si hay inyectores obs‐ presión truidos en el cabezal de impresión. Examine el patrón y realice una limpieza de cabezales si detecta que falta algún color o que se imprime Modo Ahorro Activado...
Página 179 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento Parámetro Explicación Limitación de inyectores Activado Establece los cabezales de impresión que se usan para imprimir. del cabeza de impresión Por ejemplo, si hay un inyector obstruido en un cabezal de impresión Desactivado individual y la obstrucción no puede eliminarse con la limpieza repetida del cabezal, puede seguir imprimiendo usando el cabezal de impresión...
Página 180 Menú del Estado de la impresora Elemento Parámetro Explicación Versión de firmware Muestra e imprime la información seleccionada. Nombre de la impresora es el nombre establecido en Epson Edge Nombre de la impresora Dashboard. Registro de errores graves Informe de la operación Área de impresión total Longitud de inser‐...
Página 181 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Problemas y soluciones Si aparece un mensaje de error Si aparece uno de los siguientes mensajes de error, siga las instrucciones indicadas a continuación. Mensajes Qué hacer El bote de tinta de desecho está llegando El Waste Ink Bottle (Recipiente para tinta sobrante) se está...
Página 182 Si no ocurre nada de lo anterior y el problema sigue produciéndose, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de atención telefónica de Epson. [XXXXX] es diferente a la dirección de bo‐ Muestra las especificaciones de rebobinado ajustadas en XXXXX para cargar los binado del medio del rollo cargado.
Página 183 Fin del período de servicio de las piezas Este mensaje le indica que es el momento de sustituir piezas de la impresora. XXXXXXXX Comunique al vendedor o al Servicio Técnico de Epson el código de la petición Se está aproximando el fin del período de mantenimiento.
Página 184 Solicite los ajustes de red a su distribuidor de red. tribuidor local o con el centro de atención al cliente de Epson. Conecte la impresora directamente al La impresora no se comunica con el ordenador utilizando un cable USB, e intente imprimir.
Página 185 ¿Está utilizando un cartucho de tinta genuino de Epson? Esta impresora está diseñada para utilizar cartuchos de tinta Epson. Si usa cartuchos de tinta de otros fabricantes, la impresión puede salir desvaída o con colores cambiados porque no se detecta correcta‐...
Página 186 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones ¿Está utilizando un cartucho de tinta Agite los cartuchos de tinta. antiguo? La tinta puede haberse sedimentado (los compo‐ nentes se han asentado en el fondo). Saque los car‐ Si se utiliza un cartucho viejo, la calidad de la im‐ tuchos de tinta y agítelos.
Página 187 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Las líneas verticales están Medio desalineadas Atascos de papel ¿Está ondulado el papel? ¿Está el papel doblado, curvado, arrugado u Algunos tipos de papel se ondulan si se dan ciertas condiciones (humedad y temperatura) al instalarlos ondulado? en la impresora.
Página 188 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Mueva las palancas de bloqueo del lado Suba la palanca de carga del papel. izquierdo y derecho hacia afuera para abrir la cubierta frontal. Use tijeras para cortar las partes rotas o Mientras sujeta las pestañas de la placa del arrugadas en la platina.
Página 189 He olvidado la contraseña de protección de configuración de red Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Epson. Acto seguido, eso, siga las instrucciones de la pantalla para comprobar el cabezal de impresión y, si está sucio, límpielo.
Página 190 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Apéndice Encontrará la información más reciente en el sitio web de Epson (desde febrero de 2021). Accesorios opcionales y productos consumibles Cartuchos de tinta Modelo de im‐ Producto Código presora SC-F10000H Cartuchos de tinta (10 000 ml)
Página 191 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modelo de im‐ Producto Código presora SC-F10030H Cartuchos de tinta (10 000 ml) High Density Black (Negro T43G1 de Alta Densidad) Cyan (Cian) T43G2 Magenta T43G3 Yellow (Amarillo) T43G4 Light Cyan (Cian Claro) T43G5 Light Magenta (Magenta T43G6 Claro)
Página 192 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modelo de im‐ Producto Código presora SC-F10070H Cartuchos de tinta High Density Black (Negro T43M1 de Alta Densidad) (10 000 ml) Cyan (Cian) T43M2 Magenta T43M3 Yellow (Amarillo) T43M4 Light Cyan (Cian Claro) T43M5 Light Magenta (Magenta T43M6 Claro)
Página 193 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modelo de im‐ Producto Código presora SC-F10080H Cartuchos de tinta (10 000 ml) High Density Black (Negro T43K1 de Alta Densidad) Cyan (Cian) T43K2 Magenta T43K3 Yellow (Amarillo) T43K4 Light Cyan (Cian Claro) T43K5 Light Magenta (Magenta T43K6 Claro)
Página 194 Epson recomienda el uso de cartuchos de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la ﬁabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora.
Página 195 Presser Roller Spacer (Espaciador C12C936041 Idéntico al Presser Roller Spacer (Espaciador del rodillo de presión) suministrado con la impresora. del rodillo de presión) * Póngase en contacto con su representante de ventas de Epson para ver la disponibilidad.
Página 196 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Papel compatible Desplazamiento y transporte de la Puede utilizar los siguientes papeles y soportes de impresora impresión con la impresora. El tipo y la calidad del papel inﬂuyen muchísimo En esta sección se explica cómo mover y transportar el en la calidad de la impresión.
Página 197 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Desenchufe los cables de alimentación y todos Advertencia: los demás cables. ❏ Para evitar accidentes por fugas de corriente Saque los cables de las abrazaderas. a tierra, enchufe el cable a una toma de pared con puesta a tierra.
Página 198 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Abra la cubierta frontal y la cubierta de Cuelgue el anclaje A en el tornillo como se mantenimiento del lado izquierdo. muestra en la ilustración. Introduzca el tornillo a través del oriﬁcio del anclaje para engancharlo.
Página 199 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Introduzca los tornillos que quitó en el Paso 5 Aﬂoje y saque los 2 tornillos dentro de la en los 2 oriﬁcios de la parte inferior del anclaje cubierta de mantenimiento, como se muestra y apriételos ligeramente.
Página 200 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Introduzca el tornillo que quitó en el paso 5 Extraiga el papel de la unidad de alimentación en el oriﬁcio de la parte inferior del anclaje y de documentos y de la unidad de recogida apriételo ligeramente.
Página 201 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Las placas de metal que hay debajo de En el lado izquierdo, levante los ajustadores los ajustadores se utilizan para instalar la delantero y trasero de forma que queden más impresora después de trasladarla, así que no elevados que las ruedas.
Página 202 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Traslado Use una llave hexagonal para aﬂojar los 3 tornillos del anclaje B y luego quite los Para mover el equipo, son necesarias 5 personas, tornillos y el anclaje B. 4 para la impresora y 1 para la unidad de suministro de tinta.
Página 203 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Utilice una llave hexagonal para aﬂojar y quitar Apriete el tornillo superior. los 2 tornillos inferiores del anclaje A. Abra la cubierta de mantenimiento derecha. Utilice una llave hexagonal para aﬂojar hasta la mitad el tornillo superior del anclaje A.
Página 204 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Alinee el anclaje A y B con las posiciones de los Coloque las placas de metal debajo de los oriﬁcios de los tornillos en la impresora como 6 ajustadores de la impresora. se muestra en la ilustración. En el lado derecho, utilice los ajustadores frontal y posterior de la impresora para suspender las ruedas.
Página 205 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Si la burbuja de aire queda hacia el frente Ajuste los ajustadores de forma que la impresora quede nivelada. Gire la tuerca del ajustador trasero en el sentido Gire la tuerca inferior del ajustador hasta que de las agujas del reloj.
Página 206 “Ajustes de impresión” de la página 101 la impresora. Vuelva a colocar los cables en las abrazaderas. Transporte Antes de transportar la impresora, diríjase a su vendedor o al Soporte Técnico de Epson. “Dónde obtener ayuda” de la página 230...
Página 207 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice La ilustración muestra un ejemplo de rodillos Cómo utilizar los de presión presionando el extremo derecho del papel. Si el borde del papel está en la posición espaciadores de los A, instale los espaciadores en los rodillos de y B.
Página 208 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Vaya hacia la parte posterior y quite los Cómo quitar los espaciadores espaciadores de su lugar de almacenamiento. Suba la palanca de carga del papel. Vaya a la parte posterior, quite los Introduzca los espaciadores en los oriﬁcios de la 4 espaciadores y vuelva a guardarlos donde parte posterior de los rodillos que conﬁrmó...
Página 209 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Ajustes paralelos para 1. Comprobación del paralelismo la unidad de recogida Conecte la herramienta de ajuste para confirmar que no hay desalineación en el paralelismo de la unidad de automática recogida automática. Si no hay desalineación, el ajuste no es necesario.
Página 210 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Retire los tornillos que se muestran en la Mueva el soporte del papel del lado izquierdo ilustración de abajo y, a continuación, gire la hacia el exterior. cubierta para abrirla. Importante: Abra la cubierta frontal y baje la palanca de carga de papel.
Página 211 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Alinee el soporte del papel del lado derecho Introduzca la bobina del rollo en el soporte del con la posición de la línea punteada y, a papel derecho. continuación, apriete el tornillo de bloqueo. Empuje el soporte del papel del lado izquierdo hacia dentro y luego apriete el tornillo de bloqueo.
Página 212 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Mueva la película hacia el lado izquierdo, Alinee la película con las puntas de los introduzca su borde delantero en la impresora y triángulos de la parte superior e inferior del páselo hacia el lado posterior. lado izquierdo del secador.
Página 213 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice “Finalizar los ajustes” de la página 215 Una vez que la película deje de oscilar, consulte el valor de la balanza en la posición de la platina que se muestra en la ilustración y anote el valor. Ajustes Levante la película en la parte frontal y Aﬂoje todos los tornillos de ﬁjación metálicos...
Página 214 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Aﬂoje completamente los tornillos de ajuste Mueva la película para alinearla con las puntas de ambos lados que se muestran la siguiente de los triángulos del lado izquierdo. ilustración. Una vez que la película deje de oscilar, consulte el valor de la balanza en la posición de la platina Conﬁrme que la película está...
Página 215 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice (2) Mientras revisa la escala, gire el tornillo de Finalizar los ajustes ajuste en el sentido de las agujas del reloj has- ta que la diferencia en los valores para ambos Quite el peso conectado a la película de la parte lados sea inferior a 0,5 mm (0,01 pulg.).
Página 216 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Aﬂoje el tornillo de ﬁjación del soporte del Aﬂoje el tornillo de bloqueo del soporte del papel derecho y sáquelo. papel izquierdo y mueva los soportes de papel izquierdo y derecho hacia adentro. Gire la cubierta en la ilustración de abajo para Saque la bobina del rollo.
Página 217 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Lista de ajustes de soportes de impresión para cada Tipo de medio En la tabla siguiente se muestran los ajustes de soporte de impresión registrados para cada Tipo de medio. Ultrafino Modo de pasada (*: valor predeterminado) 600x 1200x 300x600 ppp...
Página 218 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modo de pasada (*: valor predeterminado) 600x 1200x 300x600 ppp 600x600 ppp 1200 ppp 1200 ppp Elemento 9.0 pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass Temp. de li‐ mit. de ajuste de la calidad de impresión Valor de Ajus‐...
Página 219 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modo de pasada (*: valor predeterminado) 600x 1200x 300x600 ppp 600x600 ppp 1200 ppp 1200 ppp Elemento 9.0 pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass Carga del ro‐ Estándar dillo de pre‐ sión Enderezar Activado...
Página 220 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modo de pasada (*: valor predeterminado) 600x 1200x 300x600 ppp 600x600 ppp 1200 ppp 1200 ppp Elemento 9.0 pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass Succión Del Papel Limitación de Desactivado la velocidad de alimenta‐...
Página 221 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Modo de pasada (*: valor predeterminado) 600x 1200x 300x600 ppp 600x600 ppp 1200 ppp 1200 ppp Elemento 9.0 pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass pass Acción de se‐ Automático cado Separación del cabezal Tensión de ali‐...
Página 222 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Amari‐ Verde Rojo Estado Explicación Desacti‐ Desacti‐ Desacti‐ Apagada La impresora está apagada. vada vada vada Realizando operaciones de arranque Desacti‐ Intermi‐ Desacti‐ Iniciando/deteniendo después de encender la impresora u vada tente vada operaciones operaciones de apagado después de apagarla.
Página 223 Epson Edge Dashboard se puede usar en los siguientes entornos. Importante: Asegúrese de que el ordenador en el que va a instalar Epson Edge Dashboard cumple estos requisitos. Si no es así, el software no controlará la impresora correctamente. ❏ Desactive la función de hibernación de su ordenador.
Página 224 1280 × 1024 o superior Interfaz de comunicación USB de alta velocidad Ethernet 1000Base-T Explorador Mozilla Firefox 45 (ESR) o posterior Epson Edge Print Sistema operativo (SO) Windows 7 SP1 x64 Windows 8 x64 Windows 8.1 x64 Windows 10 x64 ™...
Página 225 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Web Config Windows Explorador Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Mozilla Firefox , Google Chrome * Use la última versión. Explorador Safari , Mozilla Firefox , Google Chrome * Use la última versión.
Página 226 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Tabla de especificaciones Especificaciones de la impresora Imprimiendo 10 a 35 ˚C (50 a 95 ˚F), 20 a 80 % Especificaciones de la impresora Recomendado: 18 a 28 ˚C (64,4 a 82,4 ˚F), 40 a 60 % Método de impresión Inyección de tinta a petición En almacenamien‐...
Página 227 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones de la impresora Especificaciones de la impresora Dimensiones Impresora Impresora Gramaje En almacenamiento: 3710 (An‐ Peso total (SC-F10000H Series): cho) × 1303 (Prof.) × 1886 (Al‐ aprox. 687 kg (1515 lb.) tura) mm (146 [Ancho] × Peso total (SC-F10000 Series): 51,29 [Prof.] ×...
Página 228 SC-F10000H Series/SC-F10000 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones de interfaz Especificaciones de interfaz Normas de seguri‐ IEEE 802.1X (Ethernet) dad/protocolos Puerto USB para USB 3.0 (SuperSpeed USB) IPsec (v4/v6), filtrado de IP un ordenador SSL/TLS: Norma de cumpli‐ 1000Base-T miento de LAN alámbrica Servidor HTTPS (Web Config) Servidor IPPS...
Página 229 18 a 28 ˚C (64,4 a 82,4 ˚F). Información de la Declaración de Conformidad de la UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE de este equipo está disponible en la siguiente dirección de Internet. http://www.epson.eu/conformity...
Página 230 Epson para obtener asistencia. Si no ﬁgura mediante la información sobre la resolución de ningún servicio técnico de Epson para su zona en la problemas incluida en la documentación de su siguiente lista, póngase en contacto con el distribuidor producto.
Página 231 Plan de Garantía Limitada Preferente de Epson. Marque (888) 377-6611, de 6 AM a 6 PM, hora del Antes de solicitar ayuda a Epson, tenga preparada la Pacíﬁco, de lunes a viernes. Los días y el horario del siguiente información: servicio de soporte técnico pueden variar sin previo...
Página 232 02-27495955 1F., No. 16, Sec. 5, Nan‐ jing E. Rd., Songshan Puede adquirir accesorios de tinta genuinos Dist., Taipei City 105, de Epson, papel y accesorios del distribuidor Taiwan autorizado de Epson. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite www.epson.com.jm...
Página 233 (R.O.C.) https://www.epson.co.nz 04-23805000 04-23806000 No. 530, Sec. 4, Henan Acceda a las páginas web de Epson Australia/Nueva Rd., Nantun Dist., Tai‐ Zelanda. chung City 408, Taiwan Este sitio ofrece una zona de descarga de controladores, puntos de encuentro con Epson,...
Página 234 (FAQ), información de venta y Soporte técnico a través del Epson Hotline (Teléfono): +84 28 3925 5545 correo electrónico. Centro de servicio: 68 Nam Ky Khoi Nghia...
Página 235 Página Web de Internet (Infoline) Teléfono: 603-56288222 Epson Hong Kong tiene una página Web local tanto en chino como en inglés en Internet, para proporcionar a los usuarios la siguiente información: ❏ Información sobre servicios y garantía, uso del ❏ Información sobre el producto producto y soporte técnico (Techline)
Página 236 Ayuda para usuarios en las islas Filipinas Para obtener soporte técnico así como otros servicios de venta, invitamos a que los usuarios contacten con Epson Philippines Corporation a través de los números de teléfono y fax, y la dirección de correo electrónico siguientes: Línea interur-...

Este manual también es adecuado para:

Sc-f10000 serie

Epson SC-F10000H Serie Manual De Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Epson SC-F10000H Serie

Resumen de contenidos para Epson SC-F10000H Serie

Este manual también es adecuado para: