8. Storingen en het
verhelpen ervan
8.1 Algemeen
Storing
Geen motorgeluid,
Zekeringen
in bedrijf-indicator
defect.
gaat niet branden,
het alarm voor span-
ningsuitval is te
Geen net-
horen.
spanning
Het apparaat werkt,
maar geeft
Apparaat te
een onderbroken
warm, lucht-
waarschuwing en
toevoersleu-
de rode storingsindi-
ven verstopt.
cator brandt.
Het apparaat geeft
na lang gebruik een
onderbroken akoes-
tisch signaal en de
Compressor
rode storingsindica-
werkt niet.
tor knippert, geen
motorgeluid meer te
horen.
Slangverbin-
dingen
Geen toevoer bij de
onderbro-
zuurstofbril,
ken. Slan-
wel bij de uitgang
gen
van het apparaat.
dichtgevou-
Hierbij geeft het
wen.
apparaat geen
Afdichting
waarschuwing.
defect en
schroefver-
binding lekt.
Zuurstofver-
Geringe doorvoer
deler in
(flow)
bevochtiger
verstopt.
Nederlands
Oorzaak
Oplossing
Vervang de zekerin-
gen (zie "8.2 Ver-
vangen van de
zekering" op
pagina 49).
Zorg voor netspan-
ning.
Reinig de luchttoe-
voersleuven.
Laat het apparaat
afkoelen.
Controleer of de
luchttoevoersleuven
verstopt zijn. Laat
het apparaat afkoe-
len. Start het
opnieuw na lan-
gere wachttijd.
Wanneer na korte
tijd het signaal
opnieuw optreedt, is
er sprake van een
defect. Neem con-
tact op met uw vak-
handelaar.
Controleer eerst of
er een flow wordt
aangegeven bij de
doseermonitor. Con-
troleer alle slangen
en schroefverbindin-
gen op lekkage en
vervang evt. de
afdichtingen.
Reinig de zuurstof-
verdeler of vervang
deze eventueel.
8. Disturbi e la loro
eliminazione
8.1 Note generali
Disturbo
Nessun rumore di
Difetto di fusi-
motore, non si
bile.
accende l'indica-
tore di funziona-
mento, si sente
Manca la
l'allarme di man-
tensione di
canza di corrente.
rete.
L'apparecchio è in
L'apparec-
funzione, l'apparec-
chio è surri-
chio emette segnali
scaldato, le
acustici intermittenti
feritoie di
e si illumina ad inter-
ventilazione
mittenza l'indicatore
sono inta-
rosso di disturbo.
sate.
Dopo un prolungato
periodo di funziona-
mento l'apparec-
chio emette segnali
acustici intermittenti
Il compres-
e si illumina ad inter-
sore non fun-
mittenza l'indicatore
ziona.
rosso di disturbo,
mentre non si sente
più nessun rumore di
motore.
Interruzione
Non c'è flusso agli
nei collega-
occhiali a ossi-
menti dei
geno, mentre invece
tubi flessibili.
c'è flusso all'uscita
Tubi piegati.
dell'apparecchio. In
Difetto di
questo caso non c'è
guarnizione
nessuna segnala-
e attacco
zione da parte
con difetto di
dell'apparecchio.
tenuta.
Italiano
Causa di
Eliminazione di
errore
errore
Cambiate fusibile
(vedasi "8.2 Cam-
bio di fusibile" a
pagina 49).
Eseguite l'allaccia-
mento alla corrente
di rete.
Pulite le feritoie di
ventilazione.
Attendete che
l'apparecchio si raf-
freddi.
Controllate che non
siano imbrattate le
feritoie di ventila-
zione. Attendete che
l'apparecchio si raf-
freddi. Dopo un
periodo di tempo
prolungato avviate
di nuovo l'apparec-
chio. Se allora si
risente il segnale
acustico di avverti-
mento, significa che
sussiste un disturbo.
Rivolgetevi al nego-
ziante specializzato.
Innanzi tutto control-
late se il monitor di
dosaggio indica la
portata. Controllate
che non ci siano
difetti di tenuta su
nessun attacco a vite
dei tubi flessibili,
eventualmente cam-
biate le guarnizioni.
45
Capítulos
