Regulación De La Dureza Del Aguaa Través Del Mezclador; Manunteción Ordinaria; Conservación De Las Resinas Y Puesta; En Funcionamiento Después De Paradas - DVA AL Serie Manual De Istrucciones

AL AL
instruction manual de
istrucciones manual
Debido al programa de enjuague de las resinas, en poco tiem-
po el agua dejada en la bombona será descargada, permiten-
do la distribución del agua descalcificada.
Para poner en marcha el enjuague:
+
• Pulsar el botón y hasta que aparezca en la pantalla
OK
el texto "ACLARADO RESINAS".El descalcificador hará el
enjuague de las resinas en contracorriente (B3) para 5 mi-
nutos, después se pondrá otra vez en posición de servicio.
Es posible interrumpir en cada momento la fase de enjuague,
pulsando para 5 segundos el botón
interrumpirá la regeneración se pondrá automáticamente en
fase de ejercicio.
Esta función es muy útil para descargar la presión dentro de la
bombona en el caso que se tuvieran que ejecutar operaciones
de mantenimiento (vease capìtulo 9 "MANUTENCIÓN PARA EL
INSTALADOR").
8) REGULACIÓN DE LA DUREZA DEL AGUA
A TRAVÉS DEL MEZCLADOR
El descalcificador produce agua descalcificada; pero en
algunos casos una parte de dureza es indispensable.
Enroscando el tornillo de mezcla, una pequeña cantidad de
agua no descalcificada se mezclará con el agua ablanda-
da (directamente en salida), aumentando la dureza del agua
producida. Enroscando más el tornillo de mezcla (fig. 3, M),
aumentará la dureza del agua en salida. De todas maneras,
aconsejamos que esta operación sea efectuada con cuidado
por el instalador, el cual en fín tendrá que mesurar la dureza
del agua producida.
9) MANUTENCIÓN PARA EL INSTALADOR
Durante todas las operaciones de manutención, se deben
adoptar todas las precauciones al fín de conservar la integri-
dad de higiene del aparato. Las riparaciones y la manutención
deben ser efectuadas con partes de cambios originales.
9.1 MANUTECIÓN ORDINARIA
Para obtener un funcionamiento óptimo se aconseja efectuar
periódicamente las siguientes operaciones:
- cada seis meses limpiar la salmuera y retirar eventuales
sedimentos desde el apendice (fig 1,B).
Para la limpieza externa utilizar una tela humeda y agua tibia.
No utilizar limpiadores y otras sustancias químicas.
- al menos una vez al año hay que limpiar el inyector (fig.
10,B), el correspondiente filtro (fig. 10,C) y los eléctrodos
(fig. 10,A), siguiendo las siguientes instrucciones:
1. cerrar el grifo de entrada y de salida del agua (fig. 3, B, D)
2. Pulsar contemporáneamente el botón
aparezca en la pantalla el texto "ACLARADO RESINAS"
3. Esperar 30 segundos y después desconectar la conexión
desde el temporizador (fig 9, A)
4. Desenroscar los tapones (fig. 10, D) y sacar el inyec-
tor (fig. 10, B), el filtro (fig. 10,C) y el contenidor de los
eléctrodos
5. Limpiar los componentes con agua y verificar que el orifi-
cio del inyector no esté obstruido (fig. 10, B)
6. Posicionar otra vez con atención los particulares en sus
correspondientes posiciones
7. Extraer los dos electrodos, (fig. 10, A) controlarlos y
limpiarlos con un paño húmedo, en el caso de que se
noten signos evidentes de desgaste, sustituirlos.
8. Introducir de nuevo en la posición justa.
9. Volver a abrir las llaves de entrada y salida del agua.
10. Conectar el enchufe a la toma eléctrica (fig. 9, A) Dejar
terminar la fase de enjuague de las resinas para 5 minu-
tos más o menos.
50
CRONÓMETRO CHRONOMETER
+ . El descalcificador
y + hasta que
OK
9.2 CONSERVACIÓN DE LAS RESINAS Y PUESTA EN
FUNCIONAMIENTO DESPUÉS DE PARADAS PROLONGADAS
Si el descalcificador no debe ser utilizado por un periódo de
tiempo superior a 30 días, primero se necesita hacer una
doble regeneración.
Se desaconseja la inactividad del equipo por más de 12 me-
ses ya que no se podrá volver a activar el sistema después de
un periodo tan largo sin usarlo.
Después de periódos de inactividad inferiores a 12 meses, se
necesita efectuar un enguaje de las resinas (vease párrafo7.3)
y una regeneración manual (vease párrafos 7.1) antes de la
puesta en funcionamiento del aparato.
9.3 DESCONEXIÓN DEL APARATO
1. Encerrar el grifo de entrada y de salida (fig. 11,A)
2. Pulsar contemporáneamente el botón
aparezca en la pantalla el texto "ACLARADO RESINAS".
3. Insertar el conector del transformador en el temporizador
(fig. 9, A) .
4. Esperar 30 segundos, después desconectar el conector del
transformador desde el temporizador (fig. 9, A).
5. Para desconectar los tubos de entrada, de salida y de de-
sagüe pulsar el anillo negro que lo rodea cerca de la inser-
ciòn y al mismo tiempo desconectar el tubo (fig. 4)
6. Utilizar el específico doble enlace para insertar los grifos
(fig.11). De esta manera serà posible hacer el bypass del
descalcificador y fornir agua no ablandada al usuario
7. Abrir los grifos de entrada y de salida (fig. 11, D).
9.4 SUSTITUCIÓN DE LAS RESINAS
La capacidad de ablandamiento de las resinas termina más
o menos después de 5-7 años; este periódo puede variar
en función de las carácteristicas del agua en entrada y del
volumen de agua ablandada. Después de este periódo de
tiempo, se necesita valutar si es suficiente sustituir las resinas
o si se necesita sustituir todo el aparato. Para la sustitución de
las resinas, se necesita desconectar el descalcificador como
describido en el sección anterior.
Llevar la bombona en un lugar autorizado para la sustitución
de las resinas y el lavado de la misma bombona. Desenroscar
la válvula desde la bombona y cuidar de que no se pierda el
o-ring de la válvula.
No eliminar las resinas en los desagües domésticos. Las resi-
nas no son biodegradables y se deben eliminar como basura
especial no peligrosa (código CER 190905). Después de la
sustitución de las resinas, limpiar la juntura del tapón de-
sde eventuales residuos de resinas, si se necesita cambiar
el o-ring.
Insertar el o-ring en su posición y enroscar la válvula sobre
la bombona.
Conectar otra vez el descalcificador y efectuar un ejuague de
las resinas (vease párrafo 7.3).
Verificar que no hay perdidas.
10) MANUTENCIÓN PARA EL USUARIO
La única manutención para el usuario se limita al simple lle-
nado periódico en salmuera de cloruro de sodio (Nacl sal de
cocina) (fig. 12) sin el cual el descalcificador no podrá eliminar
la dureza calcárea del agua.
¡ATENCIÓN! Utilizar sólo sal por alimientos adecuado por
descalcificadores.
La tapa de la salmuera debe ser siempre bien cerrada pa-
ra evitar que el polvo animales pequeños, insectos u otros
objetos se caen por casualidad en el interior y puedan com-
prometer el buen funcionamiento del aparato o la salubridad
Manual de istrucciones AL CRONÓMETRO
ESPAÑOL ENGLISH
+
y hasta que
OK