Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lyon
Montaje
Emhætten installeres på følgende
måde:
bares (este punto no se debe tener en cuenta si la
1. Installér vægophænget F i en
campana se utiliza como absorbente de olores).
passende højde.
h. Cuando se conecte a una red de 220 V, se debe
2. Hæng
comprobar el buen estado del enchufe eléctrico
ophænget F
3. Tilslut emhætten til
5. Montaje
ventilationskanalen.
Para montar la campana, haga lo siguiente:
4. Tilslut emhætten til lysnettet.
5. Installér vægophænget E i en
a. Monte en la pared el soporte de suspensión F a la
passende højde.
altura adecuada.
6. Påsæt den
b. Cuelgue el cuerpo de la campana A en el soporte
teleskopiskeskorsten.
de suspensión F
c. Conecte la campana al conducto de ventilación.
d. Conecte la campana a la red eléctrica.
e. Monte el soporte de fijación E a la altura adecuada.
f. Instale la columna telescópica de la cubierta.
5.1 Montaje del soporte de fijación
1.
Opsætning af vægophæng
a. Marque en la pared una la línea vertical para indicar el centro de las placas de la cocina,
b. Ponga en la pared el perfil de suspensión de la campana F (fig. 3), colóquelo de forma simé-
1.
Tegn en lodret linje på væggen til markering af komfurets midte,
trica según la línea central, teniendo en cuenta que la distancia entre los orificios del perfil F y
2.
Hold ophængsbeslaget F (Fig. 3) mod væggen, og arrangér det
las placas de cocción debería ser como mínimo de 960 mm. A continuación, nivele el perfil y
symmetrisk med midterlinjen, idet der holdes en afstand på mindst 960
marque en la pared la distancia entre los orificios de montaje,
mm mellem åbningerne i ophængsbeslaget F og komfuret. Mens det
c. Taladre los orificios marcados en la pared con una broca del mismo diámetro que los tacos
holdes i niveau, markeres afstanden mellem monteringshullerne på
væggen,
que se incluyen. Introduzca los tacos y atornille a la pared el perfil de suspensión.
3.
Bor hullerne, som er markeret på væggen, med et bor med en diameter,
som svarer til de medfølgende rawlplugs, indsæt pluggene, og skru
5.2 Montaje de la campana
vægophængsbeslaget på væggen,
a. Cuelgue el cuerpo de la campana en el perfil fijado F con los tornillos G. nivele el conjunto,
apriete bien el tornillo para que no se caiga la campana,
2.
Installation af emhætten
b. Si es necesario, instale el conducto que dirige el aire al canal de ventilación,
c. En la campana suspendida, coloque la columna telescópica de la cubierta B y C (fig. 1)
1.
Hæng emhætten på vægophængsbeslaget F ved hjælp af skruerne G, tjek
d. Deslice la cubierta superior (fig. 4) hasta alcanzar la altura deseada, marque la distancia máxi-
at den hænger i niveau, og stram skruerne for at sikre, at emhætten ikke
ma en la línea central, quite las columnas de las cubiertas,
glider af,
e. A una distancia de 65 mm del punto máximo marcado, coloque en la línea central el soporte
2.
Hvis det er nødvendigt installeres den passende luftudgang til en
de suspensión D de la cubierta superior (fig. 4), marque en la pared la distancia entre los ori-
ventilationskanal,
V
emhætten
A
Installation
på
35
2
5
Tabla de contenido
