Sección 1 − Precauciones De Seguridad - Léalas Antes Del Uso; Uso De Símbolos; Peligros Del Equipo De Enfriamiento; Otros Símbolos De Advertencia Relacionados Con La Instalación, La Operación Y El Mantenimiento - Miller Coolmate 3.5 Manual Del Operador

SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - LÉALAS ANTES
Protéjase a usted y otras personas contra lesiones; lea, cumpla y conserve estas importantes precauciones de seguridad e
instrucciones de uso.
1-1. Uso de símbolos
¡PELIGRO! − Indica una situación peligrosa que, si no
se evita, causará graves lesiones e, incluso, la muerte.
Los posibles riesgos se muestran en los símbolos
adyacentes o se explican en el texto.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría causar graves lesiones e, incluso, la muerte. Los
posibles riesgos se muestran en los símbolos
adyacentes o se explican en el texto.
AVISO − Proporciona indicaciones no relacionadas con lesiones
personales.

1-2. Peligros del equipo de enfriamiento

Los símbolos mostrados abajo se usan en todo este manual
para llamar la atención a e identificar los posibles peligros.
Cuando vea el símbolo, preste atención y siga las
instrucciones relacionadas para evitar el peligro. La
información de seguridad proporcionada a continuación
solo es un resumen de la información de seguridad más
completa que se encuentra en Normas de seguridad, en la
sección 1-5. Lea y siga todas las normas de seguridad.
Solamente personal calificado debe instalar, utilizar,
mantener y reparar esta unidad.
Durante el empleo del equipo, mantenga alejada a toda
persona ajena a las tareas, especialmente a los niños.
Las PIEZAS CALIENTES pueden
ocasionar quemaduras.
D No toque piezas calientes si no lleva
protección en las manos.
D Deje que el equipo se enfríe antes de
comenzar a manipularlo.
D Para manejar piezas calientes, use herramientas apropiadas
y/o póngase guantes y ropa aislados para soldadura para
trabajo pesado para evitar quemaduras.
Las CHISPAS
SUCIEDAD pueden lesionar los ojos.
D Use gafas protectoras aprobadas con
protección lateral incluso bajo su careta.
1-3. Otros símbolos de advertencia relacionados con la instalación, la operación y el
mantenimiento
Un EQUIPO AL CAER puede producir
lesiones.
D Use un equipo de capacidad adecuada para
levantar y sostener la unidad.
D Si utiliza un montacargas con horquillas,
asegúrese de que las uñas de la horquilla
sobresalgan por el lado opuesto de la unidad.
D Cuando trabaje desde una ubicación elevada, mantenga el
equipo (cables y cordones) alejado de los vehículos en
movimiento.
D Siga las pautas incluidas en el Manual de aplicaciones de la
ecuación revisada para levantamiento de cargas del NIOSH
(Publicación Nº 94−110) cuando tenga que levantar cargas
pesadas o equipos.
DEL USO
METÁLICAS o la
.
Indica instrucciones especiales.
Este grupo de símbolos significa "¡Advertencia!". ¡Cuidado! Peligro
de DESCARGA ELÉCTRICA, PIEZAS MÓVILES y PIEZAS
CALIENTES. Consulte los símbolos y las instrucciones relacionadas
que aparecen a continuación para ver las acciones necesarias para
evitar los riesgos.
Las DESCARGAS
pueden ser mortales.
El contacto con piezas eléctricas bajo tensión
puede provocar descargas mortales o quemaduras
serias. El circuito eléctrico de entrada y los circuitos
internos de la máquina están también bajo tensión
cuando la corriente está conectada. Un equipo
instalado incorrectamente o con una conexión a
tierra defectuosa supone un peligro.
D No toque las piezas eléctricas con corriente.
D Desconecte la potencia de entrada o pare el motor antes de
instalar este equipo o realizar un trabajo de mantenimiento.
Coloque un candado y una etiqueta de advertencia en el
seccionador de la línea de alimentación de acuerdo con OSHA 29
CFR 1910.147 (consulte las normas de seguridad).
D Instale, conecte a tierra y utilice correctamente este equipo de
acuerdo a las instrucciones de su Manual del usuario y a lo
establecido en los reglamentos nacionales, estatales y locales.
D Siempre revise el cordón de puesta a tierra del suministro de
energía; verifique y asegúrese de que el cordón de puesta a tierra
del cordón de alimentación esté debidamente conectado al
terminal de tierra en la caja del seccionador del suministro o que su
enchufe esté conectado a un tomacorriente que cuente con una
conexión en tierra.
D Mantenga los cordones secos, limpios de aceite y grasa, y
protegidos contra piezas de metal calientes y chispas.
D Revise con frecuencia el cordón de alimentación y el cordón de
tierra de los equipos. Si observa daños o conductores a la vista,
cambie inmediatamente el cable por completo, pues los
conductores con aislamiento deteriorado pueden ser mortales.
D Apague el equipo cuando no lo utilice.
D Utilice únicamente equipo-en buenas condiciones. Repare o
cambie las piezas dañadas cuanto antes. Mantenga la unidad de
acuerdo al manual.
D Mantenga todos los paneles y las tapas bien fijos en sus
posiciones.
El USO EXCESIVO puede causar que
el equipo se SOBRECALIENTE
D Deje que transcurra un tiempo para que la
máquina se enfríe y cumpla con el ciclo de
trabajo nominal.
D No obstruya ni coloque filtros en el flujo del aire
de refrigeración de la unidad.
Coolers 2016-08_spa
ELÉCTRICAS
OM-231313 Página 1