Montaje Con Adaptador Para Montaje; Mantenimiento; Generalidades; Inspección Periódica (Proof Test) - Festo DFPD Serie Instrucciones De Operación

3. Fijar el actuador giratorio con 4 tornillos y anillos de retención y tuercas resis­
tentes a la corrosión (material: VA) en la brida de unión de la válvula de pro­
ceso.
4. Apretar los tornillos en secuencia diagonal
è Tab. 12 Pares de apriete de la brida.
7.2

Montaje con adaptador para montaje

Fig. 5 Montaje con adaptador para montaje
1. Tener preparado el adaptador para montaje y el acoplamiento
è www.festo.com/catalogue.
2. Fijar el adaptador de montaje 2 al actuador giratorio.
– Alinear el enlace fijo del adaptador de montaje en el mismo sentido longi­
tudinal del actuador.
– Alinear el lado abierto del adaptador de montaje con la válvula de proce­
so.
– No ladear el anillo de centraje en el orificio del adaptador de montaje.
– Enroscar los tornillos, pero no apretar aún.
3. Preparar la válvula de proceso.
Ajustar el eje de maniobra de la válvula de proceso de manera que la apertura
y el cierre se lleven a cabo según el modo de trabajo deseado.
4. Introducir el acoplamiento 3. El cuadrado del acoplamiento debe alojarse en
el acoplamiento del actuador giratorio (è Fig.1, 8) sin que quede ladeado.
5. Colocar el actuador giratorio con el adaptador de montaje y el acoplamiento
sobre el eje de maniobra de la válvula de proceso. El cuadrado de la válvula
de proceso debe alojarse en el acoplamiento sin quedar ladeado.
6. Fijar el adaptador de montaje con 4 tornillos, anillos de retención y tuercas
resistentes a la corrosión (material: VA) en la brida de unión de la válvula de
proceso.
7. Apretar los tornillos en secuencia diagonal en el actuador y en la válvula de
proceso è Tab. 12 Pares de apriete de la brida.
7.3 Conexión neumática
Actuador giratorio de simple efecto
1. Evitar las atmósferas corrosivas en el alojamiento del muelle. Con atmósferas
corrosivas utilizar un bloque rebreather.
2. Colocar un filtro en la toma de escape 4 (A) para evitar que penetre la sucie­
dad.
Tipo Conexión de aire
comprimido
DFPD­RS­... 2
DFPD­LS­... 4
Tab. 5 Conexión de aire comprimido de actuador giratorio de simple efecto
Actuador giratorio de doble efecto
Tipo Conexión de aire
comprimido
DFPD­RD­... 2
4
DFPD­LD­... 2
4
1) Visto desde el punto de conexión del accesorio
Tab. 6 Conexión de aire comprimido actuador giratorio de doble efecto
8 Puesta en funcionamiento
Requisitos
– El actuador está completamente montado y conectado.
Puesta en funcionamiento del actuador
1. Aplicar presión al actuador lentamente.
2. Comprobar el funcionamiento correcto con una velocidad de desplazamiento
baja.
– Sentido de giro del actuador
– Posición de la válvula de proceso
1 Actuador giratorio
2 Adaptador para montaje
3 Acoplamiento
4 Válvula de proceso
Efecto
Alimentación de aire; siempre conectada
Presurización por el lado del muelle
Efecto
1)
Alimentación de aire, sentido de giro antihorario
Alimentación de aire, sentido de giro horario
Alimentación de aire, sentido de giro horario
Alimentación de aire, sentido de giro antihorario
9

Mantenimiento

9.1

Generalidades

– Low Demand Mode:
Si se utiliza conforme al uso previsto, el producto no requiere mantenimiento.
– High Demand Mode DFPD­...­T4:
Engrasar el producto nuevamente después de 20 000 ciclos de conmutación.
– High Demand Mode DFPD­...­T6:
En aplicaciones destinadas a la seguridad, sustituir las piezas de desgaste
tras máx. 20 000 ciclos de conmutación.
9.2 Inspección periódica (Proof Test)
La inspección periódica consiste en un test Full Stroke del actuador. De esta ma­
nera, se comprueba el giro completo del eje en la conexión con la válvula de pro­
ceso dependiendo de la posición de conmutación de la válvula de control. La posi­
ción de conmutación del eje puede determinarse visualmente (posición de la ra­
nura de eje) mediante un sensor de posición u otro medio auxiliar adecuado.
• Efectuar una inspección periódica por lo menos 1 vez cada 3 años.
Durante las inspecciones periódicas se debe garantizar la seguridad de la aplica­
ción.
1. Iniciar el giro del eje en la válvula de control.
2. Medir el tiempo hasta que el actuador giratorio haya realizado por completo
el giro del eje.
Ä La comprobación tiene éxito si el actuador giratorio ha efectuado el movi­
miento dentro del tiempo de conmutación previsto a través del control
efectuado mediante la válvula de control.
3. Comprobar el actuador desde el exterior (comprobación visual).
Ä La comprobación tiene éxito si no se detecta ningún defecto, fuga ni con­
taminante.
4. Documentar los resultados de la prueba.
10 Fallos de funcionamiento
¡AVISO!
No se permite realizar reparaciones en el producto. En caso de fallos de funciona­
miento o avería, cambiar el producto y comunicar la avería a Festo. Devolver los
productos defectuosos a Festo.
Descripción del fallo Causa
El actuador no se desplaza a la Conexiones de aire comprimido
posición deseada conectadas incorrectamente
Tab. 7 Fallos de funcionamiento
11 Conversión
11.1

Sustituir el grupo de muelles

Fig. 6 Sustituir el grupo de muelles
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por objetos despedidos.
Un grupo de muelles defectuoso puede provocar que la tapa salga despedida du­
rante el montaje hiriendo a las personas.
• Si la tapa sigue estando sometida a la fuerza del muelle cuando se alcanza la
medida de la ranura, interrumpir el desmontaje.
• Sustituir el actuador.
Requisitos
– La posición de montaje es vertical. El actuador está protegido contra inclina­
ciones.
– El actuador está desmontado è 12 Desmontaje.
1. Desenroscar los tornillos de posición final.
Ä El actuador está en posición cero.
Solución
Corregir el conexionado de tu­
bos
1 Tornillos
2 Arandelas
3 Discos dentados
4 Tapa
5 Junta
6 Muelles
7 Tornillos de posición final