Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[] (sold s eparately).
• Connect }_ur camcorder to the input jacks
of the recording device•
Start playback on your
camcorder, and record it on the
recording device.
• Ref_.>r t o the instruction
manuals supplied
with }_ur recording device fbr details•
When
dubbing
is finished,
stop
the
recording
device,
and then
your
camcorden
• Since dubbing is perfbrmed via analog data
transf_.'r, the image quality may deteriorate.
• 5_u cannot dub images to recorders connected
with an HDMI cable.
• To hide the screen indicators
(such as a
counter, etc.) on the screen of the monitor
device connected, touch t_ (HOME)
(SETTINGS) _
[OUTPUT
SETTINGS]
[DISP OUTPUT]
--+ [LCD PANEL] (the
defhult setting) _
[]_] _ _
_
[_.
• To record the date/time
or camera settings data,
touch tit (HOME) _
_
(SETTINGS)
[VIEW IMAGES SETI _
[DATA CODE] _
a
desired setting _
[_{] _
1_ _
[_.
In addidion touch _
(HOME) _
i
(SETTINGS) _
[OUTPUT
SETTINGSI
[DISP OUTPUT]
_
[V-OUT/PANEL]
_
-->[7_3-, ER3.
• When the screen size of display devices
(TI_ etc.) is 4:3, touch tlt (HOME) _
(SETTINGS) _
[OUTPUT
SETTINGS]
[TV TYPE] _
[4:3] _
[]_] _
_
_
IX].
• When you connect a monaural device, connect
the yellow plug of the A/V connecting cable
to the video input jack, and the white (lef_
channel) or the red (right channel) plug to the
audio input jack on the device.
• Sony DVD writer may not be available in some
countries/regions•
<.
2
_o
P-
ea
E3
<
E3
3
Tabla de contenido
